Innen Sanskrit: Unterschied zwischen den Versionen
Aus Yogawiki
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
K (Textersetzung - „==Siehe auch==“ durch „link=https://www.yoga-vidya.de/service/spenden/ ==Siehe auch==“) |
||
| (4 dazwischenliegende Versionen von 3 Benutzern werden nicht angezeigt) | |||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
'''innen Sanskrit''' - Was bedeutet das deutsche Wort [[innen]] auf Sanskrit? Für das deutsche Wort innen gibt es verschiedene Übersetzungen in's Sanskrit. Eine davon ist '''[[Antar]]'''. Deutsch innen kann also übersetzt werden auf Sanskrit mit Antar . Unten weitere Informationen dazu, evtl. auch mit anderen Sanskritwörtern mit ähnlicher Bedeutung. | '''innen Sanskrit''' - Was bedeutet das deutsche Wort [[innen]] auf Sanskrit? Für das deutsche Wort innen gibt es verschiedene Übersetzungen in's Sanskrit. Eine davon ist '''[[Antar]]'''. Deutsch innen kann also übersetzt werden auf Sanskrit mit Antar . Unten weitere Informationen dazu, evtl. auch mit anderen Sanskritwörtern mit ähnlicher Bedeutung. | ||
[[Datei:OM Klang farbig.jpg|thumb|Om ist das Ur-Mantra, von dem alle anderen Sanskrit Mantras herkommen]] | [[Datei:OM Klang farbig.jpg|thumb|Om ist das Ur-Mantra, von dem alle anderen Sanskrit Mantras herkommen]] | ||
Mehr Informationen und einen umfangreichen Artikel zu diesem Sanskritwort findest du durch Klicken auf '''[[Antar]]''' | |||
* '''Antar''' अन्तर् antar/-ḥ gebraucht als Präfix: innen, zwischen, in; r oder ḥ gemäß [[Sandhi]]-Regeln, s. antaḥkaraṇa, antarātman | * '''Antar''' अन्तर् antar/-ḥ gebraucht als Präfix: innen, zwischen, in; r oder ḥ gemäß [[Sandhi]]-Regeln, s. antaḥkaraṇa, antarātman | ||
* '''Shala''' शाल śāla Im Raum; innen | * '''Shala''' शाल śāla Im Raum; innen | ||
* '''[[Santardipa]]''' , [[Sanskrit]] सान्तर्दीप sāntardīpa, innen ein [[Licht]] habend. Santardipa ist ein Sanskritwort und bedeutet innen ein [[Licht]] habend. | |||
{{#ev:youtube|AnhJoh3JQtw}} | {{#ev:youtube|AnhJoh3JQtw}} | ||
[[Datei:Spenden-Logo_Yoga-Wiki.jpg|link=https://www.yoga-vidya.de/service/spenden/]] | |||
==Siehe auch== | ==Siehe auch== | ||
* [[Deutsch Sanskrit Wörterbuch]] | * [[Deutsch Sanskrit Wörterbuch]] | ||
| Zeile 36: | Zeile 43: | ||
[[Kategorie:Sanskrit]] | [[Kategorie:Sanskrit]] | ||
[[Kategorie:Wörterbuch Deutsch Sanskrit]] | [[Kategorie:Wörterbuch Deutsch Sanskrit]] | ||
==Weitere Sanskrit-Übersetzungen für diesen deutschen Begriff== | |||
* '''[[Antar]]''', [[Sanskrit]] अन्तर् antar '' Adv.'', innen, innerhalb ; zwischen durch ; ins Innere, hinein. Antar ist ein [[Sanskrit Adverb]] und bedeutet innen, innerhalb ; zwischen durch ; ins Innere, hinein. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889. | |||
* '''[[Antarvavat]]''', [[Sanskrit]] अन्तर्वावत् antarvāvat '' Adv.'', innen. Antarvavat ist ein [[Sanskrit Adverb]] und kann übersetzt werden mit innen. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889. | |||
Aktuelle Version vom 7. April 2020, 17:33 Uhr
innen Sanskrit - Was bedeutet das deutsche Wort innen auf Sanskrit? Für das deutsche Wort innen gibt es verschiedene Übersetzungen in's Sanskrit. Eine davon ist Antar. Deutsch innen kann also übersetzt werden auf Sanskrit mit Antar . Unten weitere Informationen dazu, evtl. auch mit anderen Sanskritwörtern mit ähnlicher Bedeutung.
Mehr Informationen und einen umfangreichen Artikel zu diesem Sanskritwort findest du durch Klicken auf Antar
- Antar अन्तर् antar/-ḥ gebraucht als Präfix: innen, zwischen, in; r oder ḥ gemäß Sandhi-Regeln, s. antaḥkaraṇa, antarātman
- Shala शाल śāla Im Raum; innen
- Santardipa , Sanskrit सान्तर्दीप sāntardīpa, innen ein Licht habend. Santardipa ist ein Sanskritwort und bedeutet innen ein Licht habend.
Siehe auch
Weitere Sanskrit Übersetzungen zu ähnlichen Begriffen wie innen
- Teil Sanskrit
- Glied Sanskrit
- Finger Sanskrit
- Fingerbreit Sanskrit
- Kleinheit Sanskrit
- Vergänglich Sanskrit
- Nahrungshülle Sanskrit
- Geist Sanskrit
- innen Sanskrit
- Direkte Wahrnehmung Sanskrit
- Wechselatmung Sanskrit
- Blass Sanskrit
- Niedrig Sanskrit
- Unbestechlichkeit Sanskrit
- Nichtgier Sanskrit
- Wasser Sanskrit
- Nymphe Sanskrit
- Unvollständig Sanskrit
Weitere Sanskrit-Übersetzungen für diesen deutschen Begriff
- Antar, Sanskrit अन्तर् antar Adv., innen, innerhalb ; zwischen durch ; ins Innere, hinein. Antar ist ein Sanskrit Adverb und bedeutet innen, innerhalb ; zwischen durch ; ins Innere, hinein. Quelle: Otto Böhtlingk, Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung. Sankt Petersburg, 1879-1889.
- Antarvavat, Sanskrit अन्तर्वावत् antarvāvat Adv., innen. Antarvavat ist ein Sanskrit Adverb und kann übersetzt werden mit innen. Quelle: Otto Böhtlingk, Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung. Sankt Petersburg, 1879-1889.
