Rötlich Sanskrit: Unterschied zwischen den Versionen

Aus Yogawiki
(Die Seite wurde neu angelegt: „'''rötlich Sanskrit''' - Was bedeutet das deutsche Wort rötlich auf Sanskrit? Für das deutsche Wort rötlich gibt es verschiedene Sanskrit Begriffe. Die…“)
 
K (Textersetzung - „[http://www.yoga-vidya.de Yoga]“ durch „[https://www.yoga-vidya.de/yoga/ Yoga] “)
 
(4 dazwischenliegende Versionen von 3 Benutzern werden nicht angezeigt)
Zeile 1: Zeile 1:
'''rötlich Sanskrit''' - Was bedeutet das deutsche Wort [[rötlich]] auf Sanskrit? Für das deutsche Wort rötlich gibt es verschiedene Sanskrit Begriffe. Dieses Wort auf Sanskrit ist '''[[Kapila]]'''. Der deutsche Begriff rötlich kann ins Sanskrit übersetzt werden mit Kapila.
'''rötlich Sanskrit''' - Was bedeutet das deutsche Wort [[rötlich]] auf Sanskrit? Für das deutsche Wort rötlich gibt es verschiedene Sanskrit Begriffe. Dieses Wort auf Sanskrit ist '''[[Kapila]]'''. Der deutsche Begriff rötlich kann ins Sanskrit übersetzt werden mit Kapila.


Hier findest du genauere Informationen und weiterführende Links zu diesem und anderen [[Sanskrit]] Begriffen und [http://www.yoga-vidya.de Yoga] Fachausdrücken::  
Hier findest du genauere Informationen und weiterführende Links zu diesem und anderen [[Sanskrit]] Begriffen und [https://www.yoga-vidya.de/yoga/ Yoga] Fachausdrücken::  


[[Datei:Shiva-parvati-2.1-500.jpg|thumb|Wir sind vorübergehende Pilger auf dieser Welt - Swami Sivananda]]
[[Datei:Shiva-parvati-2.1-500.jpg|thumb|Wir sind vorübergehende Pilger auf dieser Welt - Swami Sivananda]]
Kapila कपिल kapila rötlich, bräunlich; Begründer der Samkhya Philosophie  
Kapila कपिल kapila rötlich, bräunlich; Begründer der Samkhya Philosophie  
* '''[[Alohita]]''', [[Sanskrit]] आलोहित ālohita, rötlich. Alohita ist ein Sanskritwort mit reichhaltiger [[Bedeutung]] und kann übersetzt werden unter anderem mit rötlich.
* '''[[Apatala]]''', [[Sanskrit]] आपाटल āpāṭala, rötlich. Apatala ist ein Sanskritwort mit reichhaltiger [[Bedeutung]] und kann übersetzt werden unter anderem mit rötlich.
* '''[[Aratta]]''', [[Sanskrit]] आरत्त āratta, rötlich. Aratta ist ein Sanskritwort mit reichhaltiger [[Bedeutung]] und kann übersetzt werden unter anderem mit rötlich.
* '''[[Arunapsu]]''', [[Sanskrit]] अरुणप्सु aruṇapsu, rötlich. Arunapsu ist ein Sanskritwort mit reichhaltiger [[Bedeutung]] und kann übersetzt werden unter anderem mit rötlich.
* '''[[Atamra]]''', [[Sanskrit]] आताम्र ātāmra, rötlich Atamra ist ein Sanskritwort und bedeutet rötlich
* '''[[Kapila]]''', [[Sanskrit]] कपिल kapila, bräunlich, rötlich; m Name eines alten Rishi u a Männer Kapila ist ein Sanskritwort und bedeutet bräunlich, rötlich; m Name eines alten Rishi u a Männer
* '''[[Loha]]''', [[Sanskrit]] लोह loha, rötlich, kupfern, eisern., m. die röt. liche Ziege, (rötliches) Metall, Kupfer [[Eisen]], (auch n.); n. eisernes Gerät. Loha ist ein Sanskritwort mit reichhaltiger [[Bedeutung]] und kann übersetzt werden unter anderem mit rötlich, kupfern, eisern., m. die röt. liche Ziege, (rötliches) Metall, Kupfer [[Eisen]], (auch n.); n. eisernes Gerät.
* '''[[Lohavant]]''', [[Sanskrit]] लोहवन्त् lohavant, rötlich. Lohavant ist ein Sanskritwort mit reichhaltiger [[Bedeutung]] und kann übersetzt werden unter anderem mit rötlich.
* '''[[Lohitakrishna]]''', [[Sanskrit]] लोहितकृष्ण lohitakṛṣṇa, rötlich schwarz. Lohitakrishna ist ein Sanskritwort mit reichhaltiger [[Bedeutung]] und kann übersetzt werden unter anderem mit rötlich schwarz.
* '''[[Phalgu]]''', [[Sanskrit]] फल्गु phalgu, rötlich; schwach, f Du Name eines Mondhauses Phalgu ist ein Sanskritwort und bedeutet rötlich; schwach, f Du Name eines Mondhauses
* '''[[Shyeta]]''', [[Sanskrit]] श्येत śyeta, rötlich weiß Shyeta ist ein Sanskritwort und bedeutet rötlich weiß
* '''[[Shyetaksha]]''', [[Sanskrit]] श्येताक्ष śyetākṣa, rötlich weiß Augen habend Shyetaksha ist ein Sanskritwort und bedeutet rötlich weiß Augen habend


Viele Informationen mit einem umfangreichen Artikel zu diesem Sanskritwort erhältst du, indem du klickst auf '''[[Kapila]]'''.
Viele Informationen mit einem umfangreichen Artikel zu diesem Sanskritwort erhältst du, indem du klickst auf '''[[Kapila]]'''.
Zeile 35: Zeile 47:
[[Kategorie:Sanskrit]]
[[Kategorie:Sanskrit]]
[[Kategorie:Wörterbuch Deutsch Sanskrit]]
[[Kategorie:Wörterbuch Deutsch Sanskrit]]
==Weitere Sanskrit-Übersetzungen für diesen deutschen Begriff==
* '''[[Alohita]]''', [[Sanskrit]] आलोहित ālohita '' Adj.'', rötlich. Alohita ist ein [[Sanskrit Adjektiv]] mit der Übersetzung [[rötlich]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.
* '''[[Apatala]]''', [[Sanskrit]] आपाटल āpāṭala '' Adj. f.'', rötlich. Apatala ist ein [[Sanskrit Adjektiv]] sowie ein [[Sanskrit Substantiv]] [[weiblich]]en [[Geschlecht]]s mit der Bedeutung [[rötlich]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.
* '''[[Apinjara]]''', [[Sanskrit]] आपिञ्जर āpiñjara '' Adj. f.'', rötlich, gelbrötlich. Apinjara ist ein [[Sanskrit Adjektiv]] sowie ein [[Sanskrit Substantiv]] [[weiblich]]en [[Geschlecht]]s und kann ins Deutsche übersetzt werden mit [[rötlich]], gelbrötlich. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.
* '''[[Arakta]]''', [[Sanskrit]] आरक्त ārakta '' Adj.'', rötlich. Arakta ist ein [[Sanskrit Adjektiv]] und bedeutet [[rötlich]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.
* '''[[Atanra]]''', [[Sanskrit]] आताम्र ātāmra '' Adj. f.'', rötlich. Atanra ist ein [[Sanskrit Adjektiv]] sowie ein [[Sanskrit Substantiv]] [[weiblich]]en [[Geschlecht]]s und hat die Bedeutung [[rötlich]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.
* '''[[Loha]]''', [[Sanskrit]] लोह loha '' Adj.'', rötlich. Loha ist ein [[Sanskrit Adjektiv]] und kann ins Deutsche übersetzt werden mit [[rötlich]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.
* '''[[Lohita]]''', [[Sanskrit]] लोहित lohita '' Adj. f.'', rötlich, rot. Lohita ist ein [[Sanskrit Adjektiv]] und kann übersetzt werden mit [[rötlich]], [[rot]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.
* '''[[Lohitaka]]''', [[Sanskrit]] लोहितक lohitaka '' Adj. f.'', rötlich, rot. Lohitaka ist ein [[Sanskrit Adjektiv]] und wird übersetzt [[rötlich]], [[rot]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.
* '''[[Lohitavabhasa]]''', [[Sanskrit]] लोहितावभास lohitāvabhāsa '' Adj.'', rötlich. Lohitavabhasa ist ein [[Sanskrit Adjektiv]] und heißt auf Deutsch [[rötlich]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.
* '''[[Phalguna]]''', [[Sanskrit]] फल्गुन phalguna '' Adj. f.'', rötlich, rot. Phalguna ist ein [[Sanskrit Adjektiv]] mit der Bedeutung [[rötlich]], [[rot]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.
* '''[[Pishanga]]''', [[Sanskrit]] पिशङ्ग piśaṅga '' Adj. f.'', rötlich, rötlich braun. Pishanga ist ein [[Sanskrit Adjektiv]] und hat die Bedeutung [[rötlich]], [[rötlich]] [[braun]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.
* '''[[Rijra]]''', [[Sanskrit]] ऋज्र ṛjra '''', rötlich, braunrot. Rijra ist ein Sanskrit [[Wort]] und bedeutet [[rötlich]], braunrot. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.
* '''[[Usriya]]''', [[Sanskrit]] उस्रिय usriya '' Adj. f.'', rötlich. Usriya ist ein Sanskritwort und bedeutet [[rötlich]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.

Aktuelle Version vom 3. Juni 2018, 12:02 Uhr

rötlich Sanskrit - Was bedeutet das deutsche Wort rötlich auf Sanskrit? Für das deutsche Wort rötlich gibt es verschiedene Sanskrit Begriffe. Dieses Wort auf Sanskrit ist Kapila. Der deutsche Begriff rötlich kann ins Sanskrit übersetzt werden mit Kapila.

Hier findest du genauere Informationen und weiterführende Links zu diesem und anderen Sanskrit Begriffen und Yoga Fachausdrücken::

Wir sind vorübergehende Pilger auf dieser Welt - Swami Sivananda

Kapila कपिल kapila rötlich, bräunlich; Begründer der Samkhya Philosophie

  • Alohita, Sanskrit आलोहित ālohita, rötlich. Alohita ist ein Sanskritwort mit reichhaltiger Bedeutung und kann übersetzt werden unter anderem mit rötlich.
  • Apatala, Sanskrit आपाटल āpāṭala, rötlich. Apatala ist ein Sanskritwort mit reichhaltiger Bedeutung und kann übersetzt werden unter anderem mit rötlich.
  • Aratta, Sanskrit आरत्त āratta, rötlich. Aratta ist ein Sanskritwort mit reichhaltiger Bedeutung und kann übersetzt werden unter anderem mit rötlich.
  • Arunapsu, Sanskrit अरुणप्सु aruṇapsu, rötlich. Arunapsu ist ein Sanskritwort mit reichhaltiger Bedeutung und kann übersetzt werden unter anderem mit rötlich.
  • Atamra, Sanskrit आताम्र ātāmra, rötlich Atamra ist ein Sanskritwort und bedeutet rötlich
  • Kapila, Sanskrit कपिल kapila, bräunlich, rötlich; m Name eines alten Rishi u a Männer Kapila ist ein Sanskritwort und bedeutet bräunlich, rötlich; m Name eines alten Rishi u a Männer
  • Loha, Sanskrit लोह loha, rötlich, kupfern, eisern., m. die röt. liche Ziege, (rötliches) Metall, Kupfer Eisen, (auch n.); n. eisernes Gerät. Loha ist ein Sanskritwort mit reichhaltiger Bedeutung und kann übersetzt werden unter anderem mit rötlich, kupfern, eisern., m. die röt. liche Ziege, (rötliches) Metall, Kupfer Eisen, (auch n.); n. eisernes Gerät.
  • Lohavant, Sanskrit लोहवन्त् lohavant, rötlich. Lohavant ist ein Sanskritwort mit reichhaltiger Bedeutung und kann übersetzt werden unter anderem mit rötlich.
  • Lohitakrishna, Sanskrit लोहितकृष्ण lohitakṛṣṇa, rötlich schwarz. Lohitakrishna ist ein Sanskritwort mit reichhaltiger Bedeutung und kann übersetzt werden unter anderem mit rötlich schwarz.
  • Phalgu, Sanskrit फल्गु phalgu, rötlich; schwach, f Du Name eines Mondhauses Phalgu ist ein Sanskritwort und bedeutet rötlich; schwach, f Du Name eines Mondhauses
  • Shyeta, Sanskrit श्येत śyeta, rötlich weiß Shyeta ist ein Sanskritwort und bedeutet rötlich weiß
  • Shyetaksha, Sanskrit श्येताक्ष śyetākṣa, rötlich weiß Augen habend Shyetaksha ist ein Sanskritwort und bedeutet rötlich weiß Augen habend

Viele Informationen mit einem umfangreichen Artikel zu diesem Sanskritwort erhältst du, indem du klickst auf Kapila.


Video laden
YouTube

Siehe auch

Weitere Sanskrit Übersetzungen zu ähnlichen Begriffen wie rötlich

Weitere Sanskrit-Übersetzungen für diesen deutschen Begriff

Abgerufen von „https://wiki.yoga-vidya.de/index.php?title=Rötlich_Sanskrit&oldid=790929“