Schöne Sanskrit: Unterschied zwischen den Versionen
Aus Yogawiki
(Die Seite wurde neu angelegt: „'''Schöne Sanskrit''' - Was bedeutet das deutsche Wort Schöne auf Sanskrit? Für das deutsche Wort Schöne gibt es verschiedene Sanskrit Begriffe. Dieses…“) |
K (Textersetzung - „[[https://www.yoga-vidya.de/ausbildung-weiterbildung/yogalehrer-ausbildung/ Yoga Ausbildung]“ durch „[https://www.yoga-vidya.de/ausbildung-weiterbildung/yogalehrer-ausbildung/ Yoga Ausbildung]“) |
||
| (3 dazwischenliegende Versionen von 3 Benutzern werden nicht angezeigt) | |||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
'''Schöne Sanskrit''' - Was bedeutet das deutsche Wort [[Schöne]] auf Sanskrit? Für das deutsche Wort Schöne gibt es verschiedene Sanskrit Begriffe. Dieses Wort auf Sanskrit ist '''[[Sundari]]'''. Das deutsche Wort Schöne kann ins Sanskrit übersetzt werden mit mit Sundari. | '''Schöne Sanskrit''' - Was bedeutet das deutsche Wort [[Schöne]] auf Sanskrit? Für das deutsche Wort Schöne gibt es verschiedene Sanskrit Begriffe. Dieses Wort auf Sanskrit ist '''[[Sundari]]''', '''[[Shobhana]]'''. Das deutsche Wort Schöne kann ins Sanskrit übersetzt werden mit mit Sundari. | ||
Hier ein paar weitere Informationen zu diesem Sanskritwort und auch zu anderen ähnlichen Sanskrit Begriffen: | Hier ein paar weitere Informationen zu diesem Sanskritwort und auch zu anderen ähnlichen Sanskrit Begriffen: | ||
| Zeile 5: | Zeile 5: | ||
[[Datei:Chinmayananda_Sivananda_Rishikesh_Ganga.jpg|thumb|Diene, liebe, gib, reinige, meditiere - Swami Sivananda]] | [[Datei:Chinmayananda_Sivananda_Rishikesh_Ganga.jpg|thumb|Diene, liebe, gib, reinige, meditiere - Swami Sivananda]] | ||
Sundari सुन्दरी sundarī f. die Schöne; Bezeichnung | * '''Sundari''' सुन्दरी sundarī f. die Schöne; Bezeichnung [[Durga]]s | ||
* '''Shobhana''' शोभन॒ ष्छ्öन्, प्रछ्त्वोल्ल् śobhana: [[Schön]], [[prachtvoll]] śobhanā: die Schöne; [[Gelbwurz]] | |||
Viele Informationen mit einem umfangreichen Artikel zu diesem Sanskritwort findest du durch Klicken auf '''[[Sundari]]'''. | Viele Informationen mit einem umfangreichen Artikel zu diesem Sanskritwort findest du durch Klicken auf '''[[Sundari]]'''. | ||
| Zeile 33: | Zeile 34: | ||
[[Kategorie:Sanskrit]] | [[Kategorie:Sanskrit]] | ||
[[Kategorie:Wörterbuch Deutsch Sanskrit]] | [[Kategorie:Wörterbuch Deutsch Sanskrit]] | ||
==Weitere Sanskrit-Übersetzungen für diesen deutschen Begriff== | |||
* '''[[Sauvarnya]]''', [[Sanskrit]] सौवर्ण्य sauvarṇya '' n.'', schöne , frische Farbe . . Sauvarnya ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[sächlich]]en [[Geschlecht]]s und heißt auf Deutsch [[schön]]e , frische [[Farbe]] . . Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889 . | |||
* '''[[Sudhana]]''', [[Sanskrit]] सुधन sudhana adj., schöne, reiche Beute habend, beutereich. . Sudhana ist ein Sanskritwort und hat die Bedeutung schöne, reiche Beute habend, beutereich . | |||
* '''[[Sugabhasti]]''', [[Sanskrit]] सुगभस्ति sugabhasti adj., schöne, d. h. kunstreiche Arme habend, schönarmig. . Sugabhasti ist ein Sanskritwort mit der Bedeutung schöne, kunstreiche Arme habend, schönarmig . | |||
* '''[[Sugava]]''', [[Sanskrit]] सुगव sugava adj., schöne, viele Rinder (gava = go) besitzend. . Sugava ist ein Sanskritwort und wird übersetzt schöne, viele Rinder besitzend . | |||
* '''[[Sumedha]]''', [[Sanskrit]] सुमेध sumedha adj., schöne, Nahrung (medha) bietend, nahrungsreich, saftig. l . Sumedha ist ein Sanskritwort und kann übersetzt werden mit schöne, Nahrung bietend, nahrungsreich, saftig . | |||
* '''[[Supraketa]]''', [[Sanskrit]] सुप्रकेत supraketa adj., schöne, leuchtende Erscheinung (praketa) darbietend, schön leuchtend; schön beschaffen vom Andachtsliede. . Supraketa ist ein Sanskritwort mit der Bedeutung schöne, leuchtende Erscheinung darbietend, schön leuchtend; schön beschaffen . | |||
Aktuelle Version vom 28. September 2017, 15:10 Uhr
Schöne Sanskrit - Was bedeutet das deutsche Wort Schöne auf Sanskrit? Für das deutsche Wort Schöne gibt es verschiedene Sanskrit Begriffe. Dieses Wort auf Sanskrit ist Sundari, Shobhana. Das deutsche Wort Schöne kann ins Sanskrit übersetzt werden mit mit Sundari.
Hier ein paar weitere Informationen zu diesem Sanskritwort und auch zu anderen ähnlichen Sanskrit Begriffen:
- Sundari सुन्दरी sundarī f. die Schöne; Bezeichnung Durgas
- Shobhana शोभन॒ ष्छ्öन्, प्रछ्त्वोल्ल् śobhana: Schön, prachtvoll śobhanā: die Schöne; Gelbwurz
Viele Informationen mit einem umfangreichen Artikel zu diesem Sanskritwort findest du durch Klicken auf Sundari.
Siehe auch
- Deutsch Sanskrit Wörterbuch
- Sanskrit Grammatik
- Yoga Ausbildung
- Seminare Yoga, Meditation und Ayurveda
- Westerwald Yoga Seminarhaus
- Meditation Ausbildung - Gründliche Ausbildung in Theorie und Praxis der Meditation: Lerne andere in die Meditation zu führen. Vertiefe deine eigene Meditation
- Jon Kabat-Zinn
- Mandala
Weitere Sanskrit Übersetzungen zu ähnlichen Begriffen wie Schöne
- Astralkörper Sanskrit
- Feinstofflicher Körper Sanskrit
- Feinstoffkörper Sanskrit
- Schön Sanskrit
- Schöne Sanskrit
- Sonne Sanskrit
- Sonnengott Sanskrit
- Sonnenatem Sanskrit
Weitere Sanskrit-Übersetzungen für diesen deutschen Begriff
- Sauvarnya, Sanskrit सौवर्ण्य sauvarṇya n., schöne , frische Farbe . . Sauvarnya ist ein Sanskrit Substantiv sächlichen Geschlechts und heißt auf Deutsch schöne , frische Farbe . . Quelle: Otto Böhtlingk, Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung. Sankt Petersburg, 1879-1889 .
- Sudhana, Sanskrit सुधन sudhana adj., schöne, reiche Beute habend, beutereich. . Sudhana ist ein Sanskritwort und hat die Bedeutung schöne, reiche Beute habend, beutereich .
- Sugabhasti, Sanskrit सुगभस्ति sugabhasti adj., schöne, d. h. kunstreiche Arme habend, schönarmig. . Sugabhasti ist ein Sanskritwort mit der Bedeutung schöne, kunstreiche Arme habend, schönarmig .
- Sugava, Sanskrit सुगव sugava adj., schöne, viele Rinder (gava = go) besitzend. . Sugava ist ein Sanskritwort und wird übersetzt schöne, viele Rinder besitzend .
- Sumedha, Sanskrit सुमेध sumedha adj., schöne, Nahrung (medha) bietend, nahrungsreich, saftig. l . Sumedha ist ein Sanskritwort und kann übersetzt werden mit schöne, Nahrung bietend, nahrungsreich, saftig .
- Supraketa, Sanskrit सुप्रकेत supraketa adj., schöne, leuchtende Erscheinung (praketa) darbietend, schön leuchtend; schön beschaffen vom Andachtsliede. . Supraketa ist ein Sanskritwort mit der Bedeutung schöne, leuchtende Erscheinung darbietend, schön leuchtend; schön beschaffen .
