Nirukta: Unterschied zwischen den Versionen
Aus Yogawiki
Renate (Diskussion | Beiträge) (Die Seite wurde neu angelegt: „'''Nirukta''' (Sanskrit: nirukta ''n.'') Worterklärung; nirukta ist einer der vedangas und dient vor allem der Erklärung von schwierigen Worten des …“) |
|||
| (14 dazwischenliegende Versionen von 5 Benutzern werden nicht angezeigt) | |||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
'''Nirukta''' ([[Sanskrit]]: | [[Datei:Saraswati.jpg|thumb|Sarasvati]] | ||
'''Nirukta''' ([[Sanskrit]]: निरुक्त nir-ukta ''adj.'' u. ''n.'') ausgesprochen, in Worte gefasst, erklärt; deutlich gesprochen; ausdrücklich genannt oder vorgeschrieben; hergeleitet, abgeleitet; weggesprochen, durch Worte vertrieben; sich bewährt habend, in Erfüllung gegangen; Deutung eines Wortes, etymologische Worterklärung, Glossar; Titel eines der 6 [[Vedanga]]s, des dem [[Yaska]] zugeschriebenen Kommentars zu den [[Nighantu]]. | |||
Das ''Nirukta'' genannte Werk dient vor allem der Erklärung von schwierigen Worten des [[Veda]]. | |||
''Nirukta'' ist die älteste bekannte Glosse über den Text der [[Veden|vedischen]] Hymnen. Yaska lebte vor [[Panini]], der sich auf seine [[Arbeit]] bezog. [[Yaska]] war nicht der erste Autor, der ein ''Nirukta'' schrieb, da er sich selbst immer wieder auf seine Vorgänger bezieht. | |||
==Verschiedene Schreibweisen für Nirukta == | |||
[[Datei:Vishnu Appears to King Muchukunda in a Cave in the Himalayas.jpg|thumb|[http://www.yoga-vidya.de/Bilder/Galerien/Vishnu.html Vishnu] erscheint dem König Muchukunda]] | |||
Sanskrit Wörter werden in Indien auf [[Devanagari]] geschrieben. Damit Europäer das lesen können, wird Devanagari transkribiert in die Römische Schrift. Es gibt verschiedene Konventionen, wie Devanagari in römische Schrift transkribiert werden kann Nirukta auf Devanagari wird geschrieben " निरुक्त ", in IAST wissenschaftliche Transkription mit diakritischen Zeichen " nirukta ", in der [[Harvard-Kyoto]] Umschrift " nirukta ", in der [[Velthuis]] Transkription " nirukta ", in der modernen Internet [[Itrans]] Transkription " nirukta ". | |||
==Video zum Thema Nirukta == | |||
Nirukta ist ein Sanskritwort. Sanskrit ist die Sprache des [https://www.yoga-vidya.de/yoga/ Yoga] . Hier ein Vortrag zum Thema Yoga, [https://www.yoga-vidya.de/meditation/ Meditation] und Spiritualität | |||
{{#ev:youtube|qcJaq1HTyLA}} | |||
==Ähnliche Sanskrit Wörter wie Nirukta == | |||
Hier einige Links zu Sanskritwörtern, die entweder vom Sanskrit oder vom Deutschen her ähnliche Bedeutung haben wie Nirukta oder im Deutschen oder Sanskrit im Alphabet vor oder nach Nirukta stehen: | |||
* [[Nirnimitta]] | |||
* [[Niroga]] | |||
* [[Niruj]] | |||
* [[Nirupadrava]] | |||
* [[Nirupayitavya]] | |||
* [[Jivapati]] | |||
* [[Sphutay]] | |||
* [[Hira]] | |||
* [[Vajrasara]] | |||
==Siehe auch== | |||
*[[Nirukti]] | |||
*[[Ukta]] | |||
*[[Prokta]] | |||
*[[Vach]] | |||
*[[HYP Jahresgruppe]] | |||
*[[Sanskrit Kurs Lektion 1]] | |||
*[[Sanskrit Wörterbücher]] | |||
==Quelle== | |||
* [[Carl Capeller]]: [[Sanskrit Wörterbuch]], nach den Petersburger Wörterbüchern bearbeitet, Strassburg: Trübner, 1887 | |||
==Weitere Informationen zu Sanskrit und Indische Sprachen== | |||
* [[Sanskrit Wörterbuch]] | |||
* [[Sanskrit Übersetzung]] | |||
* [[Sanskrit Schrift]] | |||
* [[Sanskrit Alphabet]] | |||
* [[Sanskrit Übersetzung kostenlos]] | |||
* [[Hindi]] | |||
* [[Indien]] | |||
* [[Hinduismus]] | |||
==Zusammenfassung Deutsch Sanskrit - Sanskrit Deutsch== | |||
:Sanskrit '''Nirukta''' - Deutsch ''Deutung, etymologische Erklärung; T., eines Werkes.'' | |||
:Deutsch ''Deutung, etymologische Erklärung; T., eines Werkes.'' Sanskrit '''Nirukta''' | |||
:Sanskrit - Deutsch '''Nirukta''' - ''Deutung, etymologische Erklärung; T., eines Werkes.'' | |||
:Deutsch - Sanskrit ''Deutung, etymologische Erklärung; T., eines Werkes.'' - '''Nirukta''' | |||
==Seminare== | |||
===[https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/sanskrit-und-devanagari/ Sanskrit und Devanagari]=== | |||
<rss max=2>https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/sanskrit-und-devanagari/rssfeed.xml</rss> | |||
===[https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/energiearbeit/ Energiearbeit]=== | |||
<rss max=2>https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/energiearbeit/rssfeed.xml</rss> | |||
===[https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/kundalini-yoga/ Kundalini Yoga]=== | |||
<rss max=2>https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/kundalini-yoga/rssfeed.xml</rss> | |||
===[https://www.yoga-vidya.de/seminare/leiter/dr-phil-oliver-hahn/ Bewusstseinstechniken aus dem Vijnana Bhairava Tantra]=== | |||
'''<strong>[https://www.yoga-vidya.de/seminare/seminar/bewusstseinstechniken-aus-dem-vijnana-bhairava-tantra-w251001-1/ 01.10.25 - 03.10.25 - Bewusstseinstechniken aus dem Vijnana Bhairava Tantra]</strong>''' | |||
:Tantra benutzt alle Sinne, um durch Achtsamkeits- und Meditationstechniken den Schleier der materiellen Welt zu lüften und hinter allen Erscheinungen reines Bewusstsein - unser wahres Selbst - zu entdecken … | |||
:Dr phil Oliver Hahn | |||
===[https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/indische-schriften/ Indische Schriften]=== | |||
<rss max=2>https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/indische-schriften/rssfeed.xml</rss> | |||
[[Kategorie:Glossar]] | [[Kategorie:Glossar]] | ||
[[Kategorie:Sanskrit]] | [[Kategorie:Sanskrit]] | ||
[[Kategorie:Sanskrit Grammatik]] | |||
Aktuelle Version vom 13. August 2025, 18:16 Uhr
Nirukta (Sanskrit: निरुक्त nir-ukta adj. u. n.) ausgesprochen, in Worte gefasst, erklärt; deutlich gesprochen; ausdrücklich genannt oder vorgeschrieben; hergeleitet, abgeleitet; weggesprochen, durch Worte vertrieben; sich bewährt habend, in Erfüllung gegangen; Deutung eines Wortes, etymologische Worterklärung, Glossar; Titel eines der 6 Vedangas, des dem Yaska zugeschriebenen Kommentars zu den Nighantu.
Das Nirukta genannte Werk dient vor allem der Erklärung von schwierigen Worten des Veda.
Nirukta ist die älteste bekannte Glosse über den Text der vedischen Hymnen. Yaska lebte vor Panini, der sich auf seine Arbeit bezog. Yaska war nicht der erste Autor, der ein Nirukta schrieb, da er sich selbst immer wieder auf seine Vorgänger bezieht.
Verschiedene Schreibweisen für Nirukta
Vishnu erscheint dem König Muchukunda
Sanskrit Wörter werden in Indien auf Devanagari geschrieben. Damit Europäer das lesen können, wird Devanagari transkribiert in die Römische Schrift. Es gibt verschiedene Konventionen, wie Devanagari in römische Schrift transkribiert werden kann Nirukta auf Devanagari wird geschrieben " निरुक्त ", in IAST wissenschaftliche Transkription mit diakritischen Zeichen " nirukta ", in der Harvard-Kyoto Umschrift " nirukta ", in der Velthuis Transkription " nirukta ", in der modernen Internet Itrans Transkription " nirukta ".
Video zum Thema Nirukta
Nirukta ist ein Sanskritwort. Sanskrit ist die Sprache des Yoga . Hier ein Vortrag zum Thema Yoga, Meditation und Spiritualität
Ähnliche Sanskrit Wörter wie Nirukta
Hier einige Links zu Sanskritwörtern, die entweder vom Sanskrit oder vom Deutschen her ähnliche Bedeutung haben wie Nirukta oder im Deutschen oder Sanskrit im Alphabet vor oder nach Nirukta stehen:
Siehe auch
Quelle
- Carl Capeller: Sanskrit Wörterbuch, nach den Petersburger Wörterbüchern bearbeitet, Strassburg: Trübner, 1887
Weitere Informationen zu Sanskrit und Indische Sprachen
- Sanskrit Wörterbuch
- Sanskrit Übersetzung
- Sanskrit Schrift
- Sanskrit Alphabet
- Sanskrit Übersetzung kostenlos
- Hindi
- Indien
- Hinduismus
Zusammenfassung Deutsch Sanskrit - Sanskrit Deutsch
- Sanskrit Nirukta - Deutsch Deutung, etymologische Erklärung; T., eines Werkes.
- Deutsch Deutung, etymologische Erklärung; T., eines Werkes. Sanskrit Nirukta
- Sanskrit - Deutsch Nirukta - Deutung, etymologische Erklärung; T., eines Werkes.
- Deutsch - Sanskrit Deutung, etymologische Erklärung; T., eines Werkes. - Nirukta
Seminare
Sanskrit und Devanagari
- 07.01.2026 - 16.12.2026 Jahresgruppe Sanskrit - Lektüre der AMRITA SIDDHI - Online
Termine: 16x Mittwoch 07.01.2026, 28.01., 18.02., 11.03., 01.04., 22.04., 13.05., 03.06., 24.06., 15.07., 09.09., 30.09., 21.10., 11.11., 02.12., 16…- Dr phil Oliver Hahn
- 19.07.2026 - 24.07.2026 Lerne Harmonium und Kirtan im klassischen indischen Stil
Dies ist eine großartige einzigartige Gelegenheit, von einem professionellen indischen Nada-Meister und Sanskritgelehrten Harmonium und Kirtans mit…- Ram Vakkalanka
Energiearbeit
- 09.01.2026 - 11.01.2026 Zhineng Qigong-Öffnung der Energie Tore mit Hagit Noam
Zhineng Qigong ist eine Methode zur Selbstregulierung, Selbstheilung und Persönlichkeitsentwicklung. „Energie Tore“ in uns werden geöffnet und durch…- Hagit Noam
- 09.01.2026 - 11.01.2026 Do In Yoga
Do In sind Jahrtausende alte energetische Übungen aus der TCM (Traditionelle Chinesische Medizin). In diesem Seminar lernst du, eigene Blockaden und…- Eric Vis Dieperink
Kundalini Yoga
- 09.01.2026 - 11.01.2026 Kundalini Yoga Einführung
Gründliche Einführung in die Theorie und Praxis des Kundalini Yoga, Yoga der Energie. Die praktischen Übungen des Kundalini Yoga umfassen Pranayama…- Viveka Wilde, Chandrashekara Witt
- 16.01.2026 - 18.01.2026 Kundalini Yoga Einführung
Gründliche Einführung in die Theorie und Praxis des Kundalini Yoga, Yoga der Energie. Die praktischen Übungen des Kundalini Yoga umfassen Pranayama…- Christian Bliedtner
Bewusstseinstechniken aus dem Vijnana Bhairava Tantra
01.10.25 - 03.10.25 - Bewusstseinstechniken aus dem Vijnana Bhairava Tantra
- Tantra benutzt alle Sinne, um durch Achtsamkeits- und Meditationstechniken den Schleier der materiellen Welt zu lüften und hinter allen Erscheinungen reines Bewusstsein - unser wahres Selbst - zu entdecken …
- Dr phil Oliver Hahn
Indische Schriften
- 09.01.2026 - 11.01.2026 Raja Yoga 1
Raja Yoga ist der Yoga der Geisteskontrolle. In diesem Raja Yoga Seminar behandeln wir das 1. Kapitel der Yoga Sutras von Patanjali. Darin geht es u…- Narayan Böhm
- 23.01.2026 - 25.01.2026 Ruf der Seele - Deine Heldenreise am Beispiel Arjunas aus der Bhagavad Gita
Jeder Mensch steht in seinem Leben früher oder später an einem Wendepunkt – einem inneren Schlachtfeld, wie es Arjuna in der Bhagavad Gita erlebt. I…
