Lieblich Sanskrit: Unterschied zwischen den Versionen
Aus Yogawiki
(Die Seite wurde neu angelegt: „'''Lieblich Sanskrit''' - Was bedeutet das deutsche Wort Lieblich auf Sanskrit? Für das deutsche Wort Lieblich gibt es verschiedene Übersetzungen in's Sa…“) |
K (Textersetzung - „==Siehe auch==“ durch „link=https://www.yoga-vidya.de/service/spenden/ ==Siehe auch==“) |
||
| (4 dazwischenliegende Versionen von 3 Benutzern werden nicht angezeigt) | |||
| Zeile 6: | Zeile 6: | ||
[[Datei:Ganesha with Drum.jpg|thumb|Ganesha, der Überwinder aller Hindernisse, Schutzherr des Sanskrit Lernens]] | [[Datei:Ganesha with Drum.jpg|thumb|Ganesha, der Überwinder aller Hindernisse, Schutzherr des Sanskrit Lernens]] | ||
Madhura मधुर madhura süß, angenehm | Madhura मधुर madhura süß, angenehm | ||
* '''[[Kamya]]''' , [[Sanskrit]] काम्य kāmya, begehrenswert, lieblich, angenehm Kamya ist ein Sanskritwort und bedeutet begehrenswert, lieblich, angenehm | |||
* '''[[Madhura]]''' , [[Sanskrit]] मधुर madhura, süß, lieblich, reizend; n adv Abstr Madhura ist ein Sanskritwort und bedeutet süß, lieblich, reizend; n adv Abstr | |||
* '''[[Madhurasvara]]''' , [[Sanskrit]] मधुरस्वर madhurasvara, [[lieblich]] tönend, o. singend. Madhurasvara ist ein Sanskritwort und bedeutet [[lieblich]] tönend, o. singend. | |||
* '''[[Manju]]''' , [[Sanskrit]] मञ्जु mañju, [[schön]], [[lieblich]]. Manju ist im Sanskrit etwas, das [[Schön]]es bezeichnet, nämlich [[schön]], [[lieblich]]. | |||
* '''[[Manorama]]''' , [[Sanskrit]] मनोरम manorama, herzerfreund, [[lieblich]], [[schön]]. Manorama ist ein Sanskritwort und bedeutet herzerfreund, [[lieblich]], [[schön]]. | |||
* '''[[Raktimant]]''' , [[Sanskrit]] रक्तिमन्त् raktimant, reizend, [[lieblich]]. Raktimant ist ein Sanskritwort mit reichhaltiger [[Bedeutung]], kann übersetzt werden unter anderem mit reizend, [[lieblich]]. | |||
* '''[[Rochana]]''' , [[Sanskrit]] रोचन rocana, hell, glänzend, lieblich Männername Rochana ist ein Sanskritwort und bedeutet hell, glänzend, lieblich Männername | |||
* '''[[Sunara]]''' , [[Sanskrit]] सूनर sūnara, freundlich, froh, lieblich, angenehm Sunara ist ein Sanskritwort und bedeutet freundlich, froh, lieblich, angenehm | |||
* '''[[Svadru]]''' , [[Sanskrit]] स्वाद्रु svādru, schmackhaft, süß, lieblich Svadru ist ein Sanskritwort und bedeutet schmackhaft, süß, lieblich | |||
Mehr Informationen und einen umfangreichen Artikel zu diesem Sanskritwort findest du durch Klicken auf '''[[Madhura]]''' | Mehr Informationen und einen umfangreichen Artikel zu diesem Sanskritwort findest du durch Klicken auf '''[[Madhura]]''' | ||
| Zeile 12: | Zeile 21: | ||
{{#ev:youtube|nNMAsE_kixQ}} | {{#ev:youtube|nNMAsE_kixQ}} | ||
[[Datei:Spenden-Logo_Yoga-Wiki.jpg|link=https://www.yoga-vidya.de/service/spenden/]] | |||
==Siehe auch== | ==Siehe auch== | ||
* [[Deutsch Sanskrit Wörterbuch]] | * [[Deutsch Sanskrit Wörterbuch]] | ||
| Zeile 34: | Zeile 45: | ||
[[Kategorie:Sanskrit]] | [[Kategorie:Sanskrit]] | ||
[[Kategorie:Wörterbuch Deutsch Sanskrit]] | [[Kategorie:Wörterbuch Deutsch Sanskrit]] | ||
==Weitere Sanskrit-Übersetzungen für diesen deutschen Begriff== | |||
* '''[[Anta]]''', [[Sanskrit]] अन्त anta, lieblich. Anta ist ein [[Sanskritwort]] und bedeutet [[lieblich]]. Quelle: Richard Schmidt: [[Nachträge zum Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung von Otto Böhtlingk]], Leipzig 1928. | |||
* '''[[Asvadaniya]]''', [[Sanskrit]] आस्वादनीय āsvādanīya '' Adj.'', lieblich, angenehm. Asvadaniya ist ein [[Sanskrit Adjektiv]] und bedeutet [[lieblich]], [[angenehm]]. Quelle: Richard Schmidt: [[Nachträge zum Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung von Otto Böhtlingk]], Leipzig 1928. | |||
* '''[[Kantimant]]''', [[Sanskrit]] कान्तिमन्त् kāntimant '' Adj.'', lieblich, reizend, schön. Kantimant ist ein [[Sanskrit Adjektiv]] und wird übersetzt [[lieblich]], reizend, [[schön]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889. | |||
* '''[[Madhurabhashin]]''', [[Sanskrit]] मधुरभाषिन् madhurabhāṣin '' Adj.'', lieblich, freundlich redend. Madhurabhashin ist ein [[Sanskrit Adjektiv]] und hat die Bedeutung [[lieblich]], freundlich redend. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889. | |||
* '''[[Madhuvachas]]''', [[Sanskrit]] मधुवचस् madhuvacas '' Adj.'', lieblich, freundlich redend. Madhuvachas ist ein [[Sanskrit Adjektiv]] mit der Bedeutung [[lieblich]], [[freundlich]] redend. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889. | |||
* '''[[Nadaha]]''', [[Sanskrit]] नडह naḍaha '' Adj.'', lieblich. Nadaha ist ein [[Sanskrit Adjektiv]] und kann übersetzt werden mit [[lieblich]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889. | |||
* '''[[Prasvadas]]''', [[Sanskrit]] प्रस्वादस् prasvādas '' Adj.'', lieblich, angenehm. Prasvadas ist ein [[Sanskrit Adjektiv]] und heißt auf Deutsch [[lieblich]], [[angenehm]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889. | |||
* '''[[Sukhabaddha]]''', [[Sanskrit]] सुखबद्ध sukhabaddha '' Adj.'', lieblich, reizend. Sukhabaddha ist ein [[Sanskrit Adjektiv]] und bedeutet [[lieblich]], reizend. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889. | |||
Aktuelle Version vom 7. April 2020, 18:39 Uhr
Lieblich Sanskrit - Was bedeutet das deutsche Wort Lieblich auf Sanskrit? Für das deutsche Wort Lieblich gibt es verschiedene Übersetzungen in's Sanskrit. Eine davon ist Madhura. Deutsch Lieblich kann also übersetzt werden auf Sanskrit mit Madhura .
Unten weitere Informationen dazu, evtl. auch mit anderen Sanskritwörtern mit ähnlicher Bedeutung.
Madhura मधुर madhura süß, angenehm
- Kamya , Sanskrit काम्य kāmya, begehrenswert, lieblich, angenehm Kamya ist ein Sanskritwort und bedeutet begehrenswert, lieblich, angenehm
- Madhura , Sanskrit मधुर madhura, süß, lieblich, reizend; n adv Abstr Madhura ist ein Sanskritwort und bedeutet süß, lieblich, reizend; n adv Abstr
- Madhurasvara , Sanskrit मधुरस्वर madhurasvara, lieblich tönend, o. singend. Madhurasvara ist ein Sanskritwort und bedeutet lieblich tönend, o. singend.
- Manju , Sanskrit मञ्जु mañju, schön, lieblich. Manju ist im Sanskrit etwas, das Schönes bezeichnet, nämlich schön, lieblich.
- Manorama , Sanskrit मनोरम manorama, herzerfreund, lieblich, schön. Manorama ist ein Sanskritwort und bedeutet herzerfreund, lieblich, schön.
- Raktimant , Sanskrit रक्तिमन्त् raktimant, reizend, lieblich. Raktimant ist ein Sanskritwort mit reichhaltiger Bedeutung, kann übersetzt werden unter anderem mit reizend, lieblich.
- Rochana , Sanskrit रोचन rocana, hell, glänzend, lieblich Männername Rochana ist ein Sanskritwort und bedeutet hell, glänzend, lieblich Männername
- Sunara , Sanskrit सूनर sūnara, freundlich, froh, lieblich, angenehm Sunara ist ein Sanskritwort und bedeutet freundlich, froh, lieblich, angenehm
- Svadru , Sanskrit स्वाद्रु svādru, schmackhaft, süß, lieblich Svadru ist ein Sanskritwort und bedeutet schmackhaft, süß, lieblich
Mehr Informationen und einen umfangreichen Artikel zu diesem Sanskritwort findest du durch Klicken auf Madhura
Siehe auch
Weitere Sanskrit Übersetzungen zu ähnlichen Begriffen wie Lieblich
- Honig Sanskrit
- Frühling Sanskrit
- süß Sanskrit
- Lieblich Sanskrit
- Angenehm Sanskrit
- mittel Sanskrit
- Mittelmäßig Sanskrit
- Groß Sanskrit
- Großartig Sanskrit
- Tod Sanskrit
- Göße Sanskrit
Weitere Sanskrit-Übersetzungen für diesen deutschen Begriff
- Anta, Sanskrit अन्त anta, lieblich. Anta ist ein Sanskritwort und bedeutet lieblich. Quelle: Richard Schmidt: Nachträge zum Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung von Otto Böhtlingk, Leipzig 1928.
- Asvadaniya, Sanskrit आस्वादनीय āsvādanīya Adj., lieblich, angenehm. Asvadaniya ist ein Sanskrit Adjektiv und bedeutet lieblich, angenehm. Quelle: Richard Schmidt: Nachträge zum Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung von Otto Böhtlingk, Leipzig 1928.
- Kantimant, Sanskrit कान्तिमन्त् kāntimant Adj., lieblich, reizend, schön. Kantimant ist ein Sanskrit Adjektiv und wird übersetzt lieblich, reizend, schön. Quelle: Otto Böhtlingk, Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung. Sankt Petersburg, 1879-1889.
- Madhurabhashin, Sanskrit मधुरभाषिन् madhurabhāṣin Adj., lieblich, freundlich redend. Madhurabhashin ist ein Sanskrit Adjektiv und hat die Bedeutung lieblich, freundlich redend. Quelle: Otto Böhtlingk, Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung. Sankt Petersburg, 1879-1889.
- Madhuvachas, Sanskrit मधुवचस् madhuvacas Adj., lieblich, freundlich redend. Madhuvachas ist ein Sanskrit Adjektiv mit der Bedeutung lieblich, freundlich redend. Quelle: Otto Böhtlingk, Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung. Sankt Petersburg, 1879-1889.
- Nadaha, Sanskrit नडह naḍaha Adj., lieblich. Nadaha ist ein Sanskrit Adjektiv und kann übersetzt werden mit lieblich. Quelle: Otto Böhtlingk, Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung. Sankt Petersburg, 1879-1889.
- Prasvadas, Sanskrit प्रस्वादस् prasvādas Adj., lieblich, angenehm. Prasvadas ist ein Sanskrit Adjektiv und heißt auf Deutsch lieblich, angenehm. Quelle: Otto Böhtlingk, Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung. Sankt Petersburg, 1879-1889.
- Sukhabaddha, Sanskrit सुखबद्ध sukhabaddha Adj., lieblich, reizend. Sukhabaddha ist ein Sanskrit Adjektiv und bedeutet lieblich, reizend. Quelle: Otto Böhtlingk, Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung. Sankt Petersburg, 1879-1889.
