Jung Sanskrit: Unterschied zwischen den Versionen

Aus Yogawiki
Keine Bearbeitungszusammenfassung
K (Textersetzung - „==Siehe auch==“ durch „link=https://www.yoga-vidya.de/service/spenden/ ==Siehe auch==“)
 
(4 dazwischenliegende Versionen von 2 Benutzern werden nicht angezeigt)
Zeile 1: Zeile 1:
'''jung Sanskrit''' - Was bedeutet das deutsche Wort [[jung]] auf Sanskrit? Für das deutsche Wort jung gibt es verschiedene Sanskrit Begriffe. Dieses Wort auf Sanskrit ist '''[[Nava]]'''. Der deutsche Begriff jung kann ins Sanskrit übersetzt werden mit Nava.
'''jung Sanskrit''' - Was bedeutet das deutsche Wort [[jung]] auf Sanskrit? Für das deutsche Wort jung gibt es verschiedene Sanskrit Begriffe. Dieses Wort auf Sanskrit ist '''[[Nava]]'''. Der deutsche Begriff jung kann ins Sanskrit übersetzt werden mit Nava.


Hier findest du genauere Informationen und weiterführende Links zu diesem und anderen [[Sanskrit]] Begriffen und [http://www.yoga-vidya.de Yoga] Fachausdrücken::  
Hier findest du genauere Informationen und weiterführende Links zu diesem und anderen [[Sanskrit]] Begriffen und [https://www.yoga-vidya.de/yoga/ Yoga] Fachausdrücken::  


[[Datei:Shiva-Nataraj-.jpg|thumb|Tanze den göttlichen Tanz mit - sonst wird auf dir herumgetanzt]]
[[Datei:Shiva-Nataraj-.jpg|thumb|Tanze den göttlichen Tanz mit - sonst wird auf dir herumgetanzt]]
Zeile 20: Zeile 20:


{{#ev:youtube|dP2ML_eu1d0}}
{{#ev:youtube|dP2ML_eu1d0}}
[[Datei:Spenden-Logo_Yoga-Wiki.jpg|link=https://www.yoga-vidya.de/service/spenden/]]
==Siehe auch==
==Siehe auch==
*  [[Deutsch Sanskrit Wörterbuch]]
*  [[Deutsch Sanskrit Wörterbuch]]
Zeile 44: Zeile 46:
[[Kategorie:Sanskrit]]
[[Kategorie:Sanskrit]]
[[Kategorie:Wörterbuch Deutsch Sanskrit]]
[[Kategorie:Wörterbuch Deutsch Sanskrit]]
==Weitere Sanskrit-Übersetzungen für diesen deutschen Begriff==
* '''[[Alpavayas]]''', [[Sanskrit]] अल्पवयस् alpavayas '''', jung. Alpavayas ist ein Sanskritwort mit der Übersetzung [[jung]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.
* '''[[Balaka]]''', [[Sanskrit]] बालक bālaka '' Adj. f.'', jung, kindlich, unausgewachsen. Balaka ist ein [[Sanskrit Adjektiv]] und wird übersetzt [[jung]], kindlich, unausgewachsen. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.
* '''[[Kana]]''', [[Sanskrit]] कन kana adj., jung, jugendlich (von kan, glänzen, fröhlich sein), erhalten in dem fem. kanā, die Jungfrau, und zu Grunde liegend in kanīna, jung, jugendlich, kaniā, kanyanā, Jungfrau. (Mit kaṇa, was für karṇa steht und aus kar = śar entstanden ist, steht kana in keinerlei Zusammenhang.). Kana ist ein Sanskritwort und hat die Bedeutung jung, jugendlich.
* '''[[Kanina]]''', [[Sanskrit]] कनीन kanīna '' Adj.'', jung, jugendlich. Kanina ist ein [[Sanskrit Adjektiv]] und kann ins Deutsche übersetzt werden mit [[jung]], jugendlich. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.
* '''[[Kanina]]''', [[Sanskrit]] कनीन kanīna adj., jung; jugendlich, von Indra (von kana). Kanina ist ein Sanskritwort und bedeutet auf Deutsch jung; jugendlich.
* '''[[Prathamavayasin]]''', [[Sanskrit]] प्रथमवयसिन् prathamavayasin '' Adj.'', jung. Prathamavayasin ist ein [[Sanskrit Adjektiv]] und bedeutet [[jung]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.
* '''[[Taluna]]''', [[Sanskrit]] तलुन taluna '' n. Adj.'', jung. Taluna ist ein Sanskritwort und bedeutet auf Deutsch [[jung]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.
* '''[[Vayodhas]]''', [[Sanskrit]] वयोधस् vayodhas '' Adj.'', jung, frisch. Vayodhas ist ein [[Sanskrit Adjektiv]] und hat die deutsche Übersetzung [[jung]], [[frisch]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.
* '''[[Yuvan]]''', [[Sanskrit]] युवन् yuvan schwach vor Vokalen yūn (von. yu), adj., eine kürzere Form yu liegt in yaviṣṭha u. siehe auch w. zu Grunde, jung, jugendlich; insbesondere von Indra oder den Marut; von Agni; ) von andern Göttern; substantivisch m., Jüngling, junger Mann, junger Held, jugendlicher Gott; insbesondere ) von Indra, Rudra oder den Marut; ) von Agni; ) von andern Göttern; ) m., junger Sohn mit Gen. Yuvan ist ein Sanskritwort und hat die deutsche Übersetzung jung, jugendlich; Jüngling, junger Mann, junger Held, jugendlicher Gott; junger Sohn.
* '''[[Yuvanaka]]''', [[Sanskrit]] युवानक yuvānaka '' Adj.'', jung. Yuvanaka ist ein [[Sanskrit Adjektiv]] mit der Bedeutung [[jung]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.
* '''[[Yuvant]]''', [[Sanskrit]] युवन्त् yuvant '' Adj.'', jung. Yuvant ist ein [[Sanskrit Adjektiv]] und heißt auf Deutsch [[jung]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.
* '''[[Yuvasha]]''', [[Sanskrit]] युवश yuvaśa adj., jung, jugendlich (von yuvan), auch substantivisch m., Jüngling. Yuvasha ist ein Sanskritwort und bedeutet jung, jugendlich Jüngling.
* '''[[Yuvat]]''', [[Sanskrit]] युवत् yuvat adj., jung, frisch (vgl. yuvan). Yuvat ist ein Sanskritwort und heißt auf Deutsch jung, frisch.

Aktuelle Version vom 7. April 2020, 17:35 Uhr

jung Sanskrit - Was bedeutet das deutsche Wort jung auf Sanskrit? Für das deutsche Wort jung gibt es verschiedene Sanskrit Begriffe. Dieses Wort auf Sanskrit ist Nava. Der deutsche Begriff jung kann ins Sanskrit übersetzt werden mit Nava.

Hier findest du genauere Informationen und weiterführende Links zu diesem und anderen Sanskrit Begriffen und Yoga Fachausdrücken::

Tanze den göttlichen Tanz mit - sonst wird auf dir herumgetanzt

Viele Informationen mit einem umfangreichen Artikel zu diesem Sanskritwort erhältst du, indem du klickst auf Nava.

  • Svalpavayas , Sanskrit स्वल्पवयस् svalpavayas, jung (von kurzem Alter). Svalpavayas ist ein Sanskritwort und bedeutet jung (von kurzem Alter).
  • Navina , Sanskrit नवीन navīna, neu, frisch, jung. Navina ist ein Sanskritwort und bedeutet neu, frisch, jung.
  • Yahu. , Sanskrit यहू. yahū., jüngste, ewig jung, oder munter, (bes von Agni, Gewässern u dgl) Yahu. ist ein Sanskritwort und bedeutet jüngste, ewig jung, oder munter, (bes von Agni, Gewässern u dgl)
  • Bala , Sanskrit बाल bāla, jung, kindlich; ausgewachsen, unreif, einfältig, m Kind, Knabe, Thor Bala ist ein Sanskritwort und bedeutet jung, kindlich; ausgewachsen, unreif, einfältig, m Kind, Knabe, Thor


Spenden-Logo Yoga-Wiki.jpg

Siehe auch

Weitere Sanskrit Übersetzungen zu ähnlichen Begriffen wie jung

Weitere Sanskrit-Übersetzungen für diesen deutschen Begriff