Weich Sanskrit: Unterschied zwischen den Versionen

Aus Yogawiki
(Die Seite wurde neu angelegt: „'''weich Sanskrit''' - Was bedeutet das deutsche Wort weich auf Sanskrit? Für das deutsche Wort weich gibt es verschiedene Sanskrit Begriffe. Dieses Wort …“)
 
K (Textersetzung - „[http://www.yoga-vidya.de Yoga]“ durch „[https://www.yoga-vidya.de/yoga/ Yoga] “)
 
(4 dazwischenliegende Versionen von 3 Benutzern werden nicht angezeigt)
Zeile 1: Zeile 1:
'''weich Sanskrit''' - Was bedeutet das deutsche Wort [[weich]] auf Sanskrit? Für das deutsche Wort weich gibt es verschiedene Sanskrit Begriffe. Dieses Wort auf Sanskrit ist '''[[Mridu]]'''. Der deutsche Begriff weich kann ins Sanskrit übersetzt werden mit Mridu.
'''weich Sanskrit''' - Was bedeutet das deutsche Wort [[weich]] auf Sanskrit? Für das deutsche Wort weich gibt es verschiedene Sanskrit Begriffe. Dieses Wort auf Sanskrit ist '''[[Mridu]]'''. Der deutsche Begriff weich kann ins Sanskrit übersetzt werden mit Mridu.


Hier findest du genauere Informationen und weiterführende Links zu diesem und anderen [[Sanskrit]] Begriffen und [http://www.yoga-vidya.de Yoga] Fachausdrücken::  
Hier findest du genauere Informationen und weiterführende Links zu diesem und anderen [[Sanskrit]] Begriffen und [https://www.yoga-vidya.de/yoga/ Yoga] Fachausdrücken::  


[[Datei:Shiva_Parvati_Ganesha.jpg|thumb|Shiva, Parvati und Ganesha - die göttliche Familie]]
[[Datei:Shiva_Parvati_Ganesha.jpg|thumb|Shiva, Parvati und Ganesha - die göttliche Familie]]
* '''Mridu''' मृदु mṛdu [[mild]], [[weich]], [[zart]]; [[langsam]]; [[Saturn]] ([[Shani]], [[Shanishvara]])
* '''[[Komala]]''', [[Sanskrit]] कोमल komala, zart, weich, (auch übertr.), Komala ist ein Sanskritwort mit der Bedeutung zart, weich, (auch übertr.),
* '''[[Mridu]]''', [[Sanskrit]] मृदु mṛdu, weich, zart, sanft, mild schwach, langsam, m Name Milde Mridu ist ein Sanskritwort und bedeutet weich, zart, sanft, mild schwach, langsam, m Name Milde
* '''[[Mridusparsha]]''', [[Sanskrit]] मृदुस्पर्श mṛdusparśa, weich anzufassen. Mridusparsha ist ein Sanskritwort und wird übersetzt mit weich anzufassen.
* '''[[Sandrasparsha]]''', [[Sanskrit]] सान्द्रस्पर्श sāndrasparśa, weich anzufühlen. Sandrasparsha ist ein Sanskritwort und wird übersetzt mit weich anzufühlen.
* '''[[Shlakshna]]''', [[Sanskrit]] श्लक्ष्ण ślakṣṇa, glatt, weich, zart Shlakshna ist ein Sanskritwort und bedeutet glatt, weich, zart


Viele Informationen mit einem umfangreichen Artikel zu diesem Sanskritwort erhältst du, indem du klickst auf '''[[Mridu]]'''.
Viele Informationen mit einem umfangreichen Artikel zu diesem Sanskritwort erhältst du, indem du klickst auf '''[[Mridu]]'''.
Zeile 35: Zeile 39:
[[Kategorie:Sanskrit]]
[[Kategorie:Sanskrit]]
[[Kategorie:Wörterbuch Deutsch Sanskrit]]
[[Kategorie:Wörterbuch Deutsch Sanskrit]]
==Weitere Sanskrit-Übersetzungen für diesen deutschen Begriff==
* '''[[Aparusha]]''', [[Sanskrit]] अपरुष aparuṣa, nicht hart, weich. Aparusha ist ein [[Sanskritwort]] und kann ins Deutsche übersetzt werden mit nicht [[hart]], [[weich]]. Quelle: Richard Schmidt: [[Nachträge zum Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung von Otto Böhtlingk]], Leipzig 1928.
* '''[[Aruksha]]''', [[Sanskrit]] अरूक्ष arūkṣa '' Adj.'', weich. Aruksha ist ein [[Sanskrit Adjektiv]] mit der Übersetzung [[weich]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.
* '''[[Arukshita]]''', [[Sanskrit]] अरूक्षित arūkṣita '''', weich, geschmeidig. Arukshita ist ein Sanskritwort und heißt auf Deutsch [[weich]], [[geschmeidig]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.
* '''[[Masrina]]''', [[Sanskrit]] मसृण masṛṇa '' Adj.'', weich, zart, glatt, sanft. Masrina ist ein [[Sanskrit Adjektiv]] und bedeutet [[weich]], [[zart]], glatt, [[sanft]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.
* '''[[Nriduka]]''', [[Sanskrit]] मृदुक mṛduka '' Adj.'', weich. Nriduka ist ein [[Sanskrit Adjektiv]] und kann ins Deutsche übersetzt werden mit [[weich]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.
* '''[[Nridula]]''', [[Sanskrit]] मृदुल mṛdula '' Adj.'', weich, zart, mild. Nridula ist ein [[Sanskrit Adjektiv]] und kann übersetzt werden mit [[weich]], [[zart]], [[mild]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.
* '''[[Somala]]''', [[Sanskrit]] सोमाल somāla '' Adj.'', weich, zart. Somala ist ein [[Sanskrit Adjektiv]] und wird übersetzt [[weich]], [[zart]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.
* '''[[Vrad]]''', [[Sanskrit]] व्रद् vrad'','', weich, mürbe werden. Vrad ist ein Sanskritwort und hat die Bedeutung [[weich]], mürbe werden. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.

Aktuelle Version vom 3. Juni 2018, 13:08 Uhr

weich Sanskrit - Was bedeutet das deutsche Wort weich auf Sanskrit? Für das deutsche Wort weich gibt es verschiedene Sanskrit Begriffe. Dieses Wort auf Sanskrit ist Mridu. Der deutsche Begriff weich kann ins Sanskrit übersetzt werden mit Mridu.

Hier findest du genauere Informationen und weiterführende Links zu diesem und anderen Sanskrit Begriffen und Yoga Fachausdrücken::

Shiva, Parvati und Ganesha - die göttliche Familie
  • Komala, Sanskrit कोमल komala, zart, weich, (auch übertr.), Komala ist ein Sanskritwort mit der Bedeutung zart, weich, (auch übertr.),
  • Mridu, Sanskrit मृदु mṛdu, weich, zart, sanft, mild schwach, langsam, m Name Milde Mridu ist ein Sanskritwort und bedeutet weich, zart, sanft, mild schwach, langsam, m Name Milde
  • Mridusparsha, Sanskrit मृदुस्पर्श mṛdusparśa, weich anzufassen. Mridusparsha ist ein Sanskritwort und wird übersetzt mit weich anzufassen.
  • Sandrasparsha, Sanskrit सान्द्रस्पर्श sāndrasparśa, weich anzufühlen. Sandrasparsha ist ein Sanskritwort und wird übersetzt mit weich anzufühlen.
  • Shlakshna, Sanskrit श्लक्ष्ण ślakṣṇa, glatt, weich, zart Shlakshna ist ein Sanskritwort und bedeutet glatt, weich, zart

Viele Informationen mit einem umfangreichen Artikel zu diesem Sanskritwort erhältst du, indem du klickst auf Mridu.


Siehe auch

Weitere Sanskrit Übersetzungen zu ähnlichen Begriffen wie weich

Weitere Sanskrit-Übersetzungen für diesen deutschen Begriff