Vindhya: Unterschied zwischen den Versionen
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
K (Textersetzung - „[http://www.yoga-vidya.de Yoga]“ durch „[https://www.yoga-vidya.de/yoga/ Yoga] “) |
||
(3 dazwischenliegende Versionen von einem anderen Benutzer werden nicht angezeigt) | |||
Zeile 3: | Zeile 3: | ||
2. '''Vindhya''' ([[Sanskrit]]: विन्ध्या vindhyā ''f.'') Stachelbeerbaum (''Phyllanthus acidus'', ''Averrhoa acida'', | 2. '''Vindhya''' ([[Sanskrit]]: विन्ध्या vindhyā ''f.'') ein Obstbaum aus der Familie der ''Phyllanthaceae'': '''Stachelbeerbaum''' (''Phyllanthus acidus''); Grüner Kardamom ([[Ela]]). | ||
== Vindhya (Phyllanthus acidus) im Ayurveda == | |||
=== Namen und Synonyme === | |||
*deutsche Namen: '''Stachelbeerbaum''', Baumstachelbeere, Grosella | |||
*englische Namen: star gooseberry, Malay gooseberry, Tahitian gooseberry, country gooseberry, starberry, West India gooseberry, gooseberry tree, grosella | |||
*lateinische Namen: ''Phyllanthus acidus'', ''Phyllanthus acidissimus'', ''Phyllanthus cicca'', ''Averrhoa acida'', ''Cicca acida'', ''Tricarium cochinchinense'' [http://www.theplantlist.org/tpl1.1/record/kew-153279 u.a.] | |||
*[[Hindi]]: हरफ़रौरी harfaraorī | |||
*[[Marathi]]: रायआवळा rāyāvḷā | |||
*[[Nepali]]: काँसी अमला kām̐sī amlā, काठे अमला kāṭhe amlā, पाटे अमला pāṭe amlā | |||
*[[Bengali]]: অরবরই orboroi | |||
*[[Malayalam]]: പുളിനെല്ലി puḷinelli | |||
*[[Telugu]]: రాచ ఉసిరి rāca usiri | |||
*[[Tamil]]: அருநெல்லி arunelli | |||
*[[Sanskrit]]: ''Vindhya'', [[Paravati]], [[Lavali]], [[Sugandhamula]] | |||
=== Bilder === | |||
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/Phyll_acid_071008-0393_F_brb.jpg/300px-Phyll_acid_071008-0393_F_brb.jpg | |||
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/PhyllanthusEmblicaLeaf.jpg/220px-PhyllanthusEmblicaLeaf.jpg | |||
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/75/Phyllanthus_acidus_2.jpg/220px-Phyllanthus_acidus_2.jpg | |||
*[http://www.flowersofindia.net/catalog/slides/Star%20Gooseberry.html mehr Bilder zum Stachelbeerbaum] | |||
Zeile 10: | Zeile 47: | ||
Sanskrit Wörter werden in Indien auf [[Devanagari]] geschrieben. Damit Europäer das lesen können, wird Devanagari transkribiert in die Römische Schrift. Es gibt verschiedene Konventionen, wie Devanagari in römische Schrift transkribiert werden kann Vindhya auf Devanagari wird geschrieben " विन्ध्य ", in IAST wissenschaftliche Transkription mit diakritischen Zeichen " vindhya ", in der [[Harvard-Kyoto]] Umschrift " vindhya ", in der [[Velthuis]] Transkription " vindhya ", in der modernen Internet [[Itrans]] Transkription " vindhya ". | Sanskrit Wörter werden in Indien auf [[Devanagari]] geschrieben. Damit Europäer das lesen können, wird Devanagari transkribiert in die Römische Schrift. Es gibt verschiedene Konventionen, wie Devanagari in römische Schrift transkribiert werden kann Vindhya auf Devanagari wird geschrieben " विन्ध्य ", in IAST wissenschaftliche Transkription mit diakritischen Zeichen " vindhya ", in der [[Harvard-Kyoto]] Umschrift " vindhya ", in der [[Velthuis]] Transkription " vindhya ", in der modernen Internet [[Itrans]] Transkription " vindhya ". | ||
==Video zum Thema Vindhya== | ==Video zum Thema Vindhya== | ||
Vindhya ist ein Sanskritwort. Sanskrit ist die Sprache des [ | Vindhya ist ein Sanskritwort. Sanskrit ist die Sprache des [https://www.yoga-vidya.de/yoga/ Yoga] . Hier ein Vortrag zum Thema Yoga, [https://www.yoga-vidya.de/meditation Meditation] und Spiritualität | ||
{{#ev:youtube|wWO-aAK6rnA}} | {{#ev:youtube|wWO-aAK6rnA}} | ||
==Ähnliche Sanskrit Wörter wie Vindhya== | ==Ähnliche Sanskrit Wörter wie Vindhya== |
Aktuelle Version vom 3. Juni 2018, 12:07 Uhr
1. Vindhya (Sanskrit: विन्ध्य vindhya m.) Name eines Gebirges, das das nördliche Indien vom Süden (Dekkan) trennt; Jäger.
2. Vindhya (Sanskrit: विन्ध्या vindhyā f.) ein Obstbaum aus der Familie der Phyllanthaceae: Stachelbeerbaum (Phyllanthus acidus); Grüner Kardamom (Ela).
Vindhya (Phyllanthus acidus) im Ayurveda
Namen und Synonyme
- deutsche Namen: Stachelbeerbaum, Baumstachelbeere, Grosella
- englische Namen: star gooseberry, Malay gooseberry, Tahitian gooseberry, country gooseberry, starberry, West India gooseberry, gooseberry tree, grosella
- lateinische Namen: Phyllanthus acidus, Phyllanthus acidissimus, Phyllanthus cicca, Averrhoa acida, Cicca acida, Tricarium cochinchinense u.a.
- Hindi: हरफ़रौरी harfaraorī
- Marathi: रायआवळा rāyāvḷā
- Nepali: काँसी अमला kām̐sī amlā, काठे अमला kāṭhe amlā, पाटे अमला pāṭe amlā
- Bengali: অরবরই orboroi
- Malayalam: പുളിനെല്ലി puḷinelli
- Telugu: రాచ ఉసిరి rāca usiri
- Tamil: அருநெல்லி arunelli
- Sanskrit: Vindhya, Paravati, Lavali, Sugandhamula
Bilder
Verschiedene Schreibweisen für Vindhya
Sanskrit Wörter werden in Indien auf Devanagari geschrieben. Damit Europäer das lesen können, wird Devanagari transkribiert in die Römische Schrift. Es gibt verschiedene Konventionen, wie Devanagari in römische Schrift transkribiert werden kann Vindhya auf Devanagari wird geschrieben " विन्ध्य ", in IAST wissenschaftliche Transkription mit diakritischen Zeichen " vindhya ", in der Harvard-Kyoto Umschrift " vindhya ", in der Velthuis Transkription " vindhya ", in der modernen Internet Itrans Transkription " vindhya ".
Video zum Thema Vindhya
Vindhya ist ein Sanskritwort. Sanskrit ist die Sprache des Yoga . Hier ein Vortrag zum Thema Yoga, Meditation und Spiritualität
Ähnliche Sanskrit Wörter wie Vindhya
- Parakrama
- Pratarka
- Matrihan
- Pishachi
- Shalya
- Antevasa
- Vinayana
- Vinayin
- Vindhyavana
- Vindhyavasin
- Vinetar
Siehe auch
- Vyadha
- Sanskrit Kurs Lektion 54
- Diamant
- Fisch
- Hahn
- Handstand
- Pashchimottanasana
- Patanjali
- Power Yoga
- Prakriti
Quelle
- Carl Capeller: Sanskrit Wörterbuch, nach den Petersburger Wörterbüchern bearbeitet, Strassburg : Trübner, 1887
Zusammenfassung Deutsch Sanskrit - Sanskrit Deutsch
- Deutsch Name eines Gebirges. Sanskrit Vindhya
- Sanskrit Vindhya Deutsch Name eines Gebirges.