Pavitra: Unterschied zwischen den Versionen
Aus Yogawiki
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
||
Zeile 3: | Zeile 3: | ||
2. '''Pavitra''' ([[Sanskrit]]: पवित्रा pavitrā ''f.'') ([[]]); ([[]]); ([[]]). | 2. '''Pavitra''' ([[Sanskrit]]: पवित्रा pavitrā ''f.'') ([[Tulasi]]); Gelbwurz ([[Haridra]]); ([[Pippala]]). | ||
Version vom 9. November 2013, 16:56 Uhr
1. Pavitra (Sanskrit: पवित्र pavitra adj., m. u. n.) reinigend, rein, heilig, segenbringend; Reinigungsmittel, Läuterungsmittel; Sieb, Seihe, Seihetuch, Durchschlag; geklärte Butter (Ghrita); Honig (Madhu); Kupfer; Regen; das Abreiben, Reinigen; das Gefäß, in dem die Ehrengabe dargebracht wird; die heilige Brahmanenschnur (Upavita); ein reinigendes Gebet; ein bestimmtes Metrum; ein bestimmtes Somaopfer; Sesam (Tila); Putranjiva roxburghii (Putranjiva).
2. Pavitra (Sanskrit: पवित्रा pavitrā f.) (Tulasi); Gelbwurz (Haridra); (Pippala).