Yava: Unterschied zwischen den Versionen
Aus Yogawiki
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
||
| Zeile 8: | Zeile 8: | ||
== Yava im Ayurveda == | == Yava im Ayurveda == | ||
In der [[Charaka Samhita]] ([[Sutra Sthana]] 4.13) gilt ''Yava'' (Gerste) im Rahmen der Aufzählung der 50 [[Mahakashaya]]s als [[Svedopaga]]. | In der [[Charaka Samhita]] ([[Sutra Sthana]] 4.13, 13) gilt ''Yava'' (Gerste) im Rahmen der Aufzählung der 50 [[Mahakashaya]]s als [[Svedopaga]] und [[Chhardinigrahana]]. | ||
| Zeile 19: | Zeile 19: | ||
*lateinischer Name: ''Hordeum vulgare'' | *lateinischer Name: ''Hordeum vulgare'' | ||
*[[Hindi]]: जौ jao | *[[Hindi]]: जौ jao, बिलायती जौ bilāytī jao | ||
*Nepali: जौ jao | *Nepali: जौ jao | ||
*[[Tamil]]: வாற்கோதுமை vāṟkōtumai | |||
*[[Sanskrit]]: ''Yava'', [[Divya]], [[Dhanyaraja]], [[Sitashuka]], [[Hayapriya]], [[Kuntala]] | *[[Sanskrit]]: ''Yava'', [[Divya]], [[Dhanyaraja]], [[Sitashuka]], [[Hayapriya]], [[Kuntala]] | ||
Version vom 12. September 2013, 11:03 Uhr
1. Yava (Sanskrit: यव yava m.) Getreide, Gerste; Korn, Samenkorn; Gerstenkorn (als Maßeinheit).
2. Yava (Sanskrit: याव yāva adj.) aus Gerste (s. u. 1.) bestehend oder bereitet.
Yava im Ayurveda
In der Charaka Samhita (Sutra Sthana 4.13, 13) gilt Yava (Gerste) im Rahmen der Aufzählung der 50 Mahakashayas als Svedopaga und Chhardinigrahana.
Namen und Synonyme
- deutscher Name: Gerste
- englischer Name: barley
- lateinischer Name: Hordeum vulgare
- Hindi: जौ jao, बिलायती जौ bilāytī jao
- Nepali: जौ jao
- Tamil: வாற்கோதுமை vāṟkōtumai
