Kämpfend Sanskrit: Unterschied zwischen den Versionen
Aus Yogawiki
(Die Seite wurde neu angelegt: „ ==Quelle== * Carl Capeller: Sanskrit Wörterbuch, nach den Petersburger Wörterbüchern bearbeitet, Straßburg : Trübner, 1887 ==Wörterbücher …“) |
K (Textersetzung - „http://karma-chakra-guru.de/“ durch „http://karma.goneoblog.de/“) |
||
| (Eine dazwischenliegende Version von einem anderen Benutzer wird nicht angezeigt) | |||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
==Quelle== | ==Quelle== | ||
* [[Carl Capeller]]: [[Sanskrit Wörterbuch]], nach den [[Petersburger Wörterbücher]]n bearbeitet, Straßburg : Trübner, 1887 | * [[Carl Capeller]]: [[Sanskrit Wörterbuch]], nach den [[Petersburger Wörterbücher]]n bearbeitet, Straßburg : Trübner, 1887 | ||
| Zeile 18: | Zeile 16: | ||
* [[Kaste Sanskrit]] | * [[Kaste Sanskrit]] | ||
==Siehe auch== | ==Siehe auch== | ||
* [http://karma | * [http://karma.goneoblog.de/2011/05/09/was-swami-sivananda-dem-swami-satyananda-gelehrt-hat/ Swami Satyananda] | ||
* [http://massageausbildungen.wordpress.com/ Massage Ausbildung Blog] | * [http://massageausbildungen.wordpress.com/ Massage Ausbildung Blog] | ||
* [http://mein.yoga-vidya.de/video/video/listTagged?tag=Selbstmassage Selbstmassage Videos] | * [http://mein.yoga-vidya.de/video/video/listTagged?tag=Selbstmassage Selbstmassage Videos] | ||
| Zeile 33: | Zeile 31: | ||
[[Kategorie:Sanskrit]] | [[Kategorie:Sanskrit]] | ||
[[Kategorie:Wörterbuch Deutsch Sanskrit]] | [[Kategorie:Wörterbuch Deutsch Sanskrit]] | ||
==Weitere Sanskrit-Übersetzungen für diesen deutschen Begriff== | |||
* '''[[Praharanavant]]''', [[Sanskrit]] प्रहरणवन्त् praharaṇavant '' Adj.'', kämpfend. Praharanavant ist ein [[Sanskrit Adjektiv]] und bedeutet kämpfend. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889. | |||
* '''[[Sampraharin]]''', [[Sanskrit]] संप्रहारिन् saṃprahārin '' Adj.'', kämpfend. Sampraharin ist ein [[Sanskrit Adjektiv]] und heißt auf Deutsch kämpfend. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889. | |||
* '''[[Yodhin]]''', [[Sanskrit]] योधिन् yodhin '' Adj.'', kämpfend, streitend ; bekämpfend, Bekämpfer. Yodhin ist ein [[Sanskrit Adjektiv]] und hat die deutsche Übersetzung kämpfend, streitend ; bekämpfend, Bekämpfer. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889. | |||
* '''[[Yuddhakarin]]''', [[Sanskrit]] युद्धकारिन् yuddhakārin '' Adj.'', kämpfend. Yuddhakarin ist ein [[Sanskrit Adjektiv]] und wird übersetzt kämpfend. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889. | |||
* '''[[Yudhika]]''', [[Sanskrit]] युधिक yudhika '' Adj.'', kämpfend, streitend. Yudhika ist ein [[Sanskrit Adjektiv]] und kann übersetzt werden mit kämpfend, streitend. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889. | |||
* '''[[Yutkara]]''', [[Sanskrit]] युत्कार yutkāra '' Adj.'', kämpfend. Yutkara ist ein [[Sanskrit Adjektiv]] und bedeutet auf Deutsch kämpfend. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889. | |||
Aktuelle Version vom 28. März 2017, 09:18 Uhr
Quelle
- Carl Capeller: Sanskrit Wörterbuch, nach den Petersburger Wörterbüchern bearbeitet, Straßburg : Trübner, 1887
Wörterbücher Indische Sprachen
Sanskrit ist die älteste indische Sprache. Heute wird in Indien und anderem Hindi, Tamil, Punjabi, Bengali, Malalayam gesprochen. Hier im Wiki findest du auch Wörter in diesen Sprachen:
- Sanskrit Wörterbuch
- Hindi Wörterbuch
- Tamil Wörterbuch
- Punjabi Wörterbuch
- Malalayam Wörterbuch
- Bengali Wörterbuch
Weitere Sanskrit Übersetzungen
Siehe auch
- Swami Satyananda
- Massage Ausbildung Blog
- Selbstmassage Videos
- Ayurveda Blog
- entspannungstrainer ausbildung
- Ayurveda Seminare
- Bhajan
- Cool
- Engel
- Gemütsruhe
- Hari
Das war also einiges zum Thema Kämpfend und Möglichkeiten, das Wort Kämpfend ins Sanskrit zu übersetzen.
Weitere Sanskrit-Übersetzungen für diesen deutschen Begriff
- Praharanavant, Sanskrit प्रहरणवन्त् praharaṇavant Adj., kämpfend. Praharanavant ist ein Sanskrit Adjektiv und bedeutet kämpfend. Quelle: Otto Böhtlingk, Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung. Sankt Petersburg, 1879-1889.
- Sampraharin, Sanskrit संप्रहारिन् saṃprahārin Adj., kämpfend. Sampraharin ist ein Sanskrit Adjektiv und heißt auf Deutsch kämpfend. Quelle: Otto Böhtlingk, Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung. Sankt Petersburg, 1879-1889.
- Yodhin, Sanskrit योधिन् yodhin Adj., kämpfend, streitend ; bekämpfend, Bekämpfer. Yodhin ist ein Sanskrit Adjektiv und hat die deutsche Übersetzung kämpfend, streitend ; bekämpfend, Bekämpfer. Quelle: Otto Böhtlingk, Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung. Sankt Petersburg, 1879-1889.
- Yuddhakarin, Sanskrit युद्धकारिन् yuddhakārin Adj., kämpfend. Yuddhakarin ist ein Sanskrit Adjektiv und wird übersetzt kämpfend. Quelle: Otto Böhtlingk, Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung. Sankt Petersburg, 1879-1889.
- Yudhika, Sanskrit युधिक yudhika Adj., kämpfend, streitend. Yudhika ist ein Sanskrit Adjektiv und kann übersetzt werden mit kämpfend, streitend. Quelle: Otto Böhtlingk, Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung. Sankt Petersburg, 1879-1889.
- Yutkara, Sanskrit युत्कार yutkāra Adj., kämpfend. Yutkara ist ein Sanskrit Adjektiv und bedeutet auf Deutsch kämpfend. Quelle: Otto Böhtlingk, Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung. Sankt Petersburg, 1879-1889.
