Aviveka: Unterschied zwischen den Versionen
Aus Yogawiki
K (Textersetzung - „ ===============“ durch „“) |
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
[[Datei:Vishnu-yantra.jpg|thumb|[http://www.yoga-vidya.de/Bilder/Galerien/Vishnu.html Vishnu] [[Yantra]] - Symbol der Kosmischen [[Liebe]]]] | [[Datei:Vishnu-yantra.jpg|thumb|[http://www.yoga-vidya.de/Bilder/Galerien/Vishnu.html Vishnu] [[Yantra]] - Symbol der Kosmischen [[Liebe]]]] | ||
1. '''Avivekin''' ([[Sanskrit]]: अविवेक aviveka ''adj.'' u. ''m.'') ohne Urteilskraft ([[Viveka]]); Nichtsonderung, Nichtunterscheidung; | |||
Mangel an Urteilskraft. | |||
2. '''Aviveka''', [[Hindi]]: अविवेक avivēka, Deutsch ''' Indiskretion'''. | |||
Mehr zum [[Hindi]] Wort Aviveka, seine Bedeutung und wie du es ins [[Deutsch]]e übersetzen kannst, findest du unter dem Stichwort [[Aviveka Hindi Deutsch]]. Hier nur in Kürze: Hindi Aviveka - Deutsche Übersetzung [[Indiskretion]]. | Mehr zum [[Hindi]] Wort Aviveka, seine Bedeutung und wie du es ins [[Deutsch]]e übersetzen kannst, findest du unter dem Stichwort [[Aviveka Hindi Deutsch]]. Hier nur in Kürze: Hindi Aviveka - Deutsche Übersetzung [[Indiskretion]]. | ||
==Siehe auch== | ==Siehe auch== | ||
*[[Avivekin]] | |||
*[[Vivekin]] | |||
*[[Vivekakhyati]] | |||
*[[Vivikta]] | |||
*[[Vivikti]] | |||
===Übersetzungen aus und in indische Sprachen=== | ===Übersetzungen aus und in indische Sprachen=== | ||
| Zeile 29: | Zeile 40: | ||
Das Hindi Wort Aviveka kann ins Deutsche übersetzt werden mit Indiskretion. [[Kategorie:Hindi]] | Das Hindi Wort Aviveka kann ins Deutsche übersetzt werden mit Indiskretion. [[Kategorie:Hindi]] | ||
[[Kategorie:Glossar]] | |||
[[Kategorie:Sanskrit]] | |||
[[Kategorie:Hindi Wörterbuch]] | [[Kategorie:Hindi Wörterbuch]] | ||
Version vom 25. September 2016, 16:49 Uhr
1. Avivekin (Sanskrit: अविवेक aviveka adj. u. m.) ohne Urteilskraft (Viveka); Nichtsonderung, Nichtunterscheidung; Mangel an Urteilskraft.
2. Aviveka, Hindi: अविवेक avivēka, Deutsch Indiskretion.
Mehr zum Hindi Wort Aviveka, seine Bedeutung und wie du es ins Deutsche übersetzen kannst, findest du unter dem Stichwort Aviveka Hindi Deutsch. Hier nur in Kürze: Hindi Aviveka - Deutsche Übersetzung Indiskretion.
Siehe auch
Übersetzungen aus und in indische Sprachen
- Ayu Hindi Deutsch
- Ayurveda chikitsaka Hindi Deutsch
- Ayurveda dava
- Ayurveda ki malisha
- Indiskretion Hindi
- Indiskretion Malayalam
- Indiskretion Tamil
- Indiskretion Punjabi
- Indiskretion Bengali
- Indiskretion Gujarati
Informationen zu Hindi, Yoga und indische Kultur
Zusammenfassung Aviveka
Das Hindi Wort Aviveka kann ins Deutsche übersetzt werden mit Indiskretion.
