Untergang Sanskrit: Unterschied zwischen den Versionen
Aus Yogawiki
(Die Seite wurde neu angelegt: „'''Untergang Sanskrit''' Wie übersetzt man das deutsche Wort Untergang auf Sanskrit? Sanskrit ist eine komplexe Sprache. Es gibt einige Sanskrit Wörter, mit …“) |
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
||
| Zeile 37: | Zeile 37: | ||
[[Kategorie:Sanskrit]] | [[Kategorie:Sanskrit]] | ||
[[Kategorie:Wörterbuch Deutsch Sanskrit]] | [[Kategorie:Wörterbuch Deutsch Sanskrit]] | ||
==Weitere Sanskrit-Übersetzungen für diesen deutschen Begriff== | |||
* '''[[Astagamana]]''', [[Sanskrit]] अस्तगमन astagamana '' n.'', Untergang. Astagamana ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[sächlich]]en [[Geschlecht]]s und bedeutet auf Deutsch [[Untergang]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889. | |||
* '''[[Astamana]]''', [[Sanskrit]] अस्तमन astamana '' n.'', Untergang. Astamana ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[sächlich]]en [[Geschlecht]]s und hat die deutsche Übersetzung [[Untergang]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889. | |||
* '''[[Astamaya]]''', [[Sanskrit]] अस्तमय astamaya '' m.'', Untergang. Astamaya ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[männlich]]en [[Geschlecht]]s und kann ins Deutsche übersetzt werden mit [[Untergang]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889. | |||
* '''[[Astamayana]]''', [[Sanskrit]] अस्तमयन astamayana '' n.'', Untergang. Astamayana ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[sächlich]]en [[Geschlecht]]s mit der Übersetzung [[Untergang]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889. | |||
* '''[[Astangamana]]''', [[Sanskrit]] अस्तंगमन astaṃgamana '' n.'', Untergang. Astangamana ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[sächlich]]en [[Geschlecht]]s mit der Bedeutung [[Untergang]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889. | |||
* '''[[Ksayayukti]]''', [[Sanskrit]] क्षययुक्ति kṣayayukti '' f.'', Untergang. Ksayayukti ist ein [[Sanskrit Substantiv]] Femininum, also ein Hauptwort weiblichen [[Geschlecht]]s und kann übersetzt werden unter anderem mit [[Untergang]]. Quelle: Richard Schmidt: [[Nachträge zum Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung von Otto Böhtlingk]], Leipzig 1928. | |||
* '''[[Ksiti]]''', [[Sanskrit]] क्षिति kṣiti, f., Untergang, das Dahinschwinden, Vergehen (AV.) (von. kṣi), enthalten in akṣiti. Ksiti ist ein Sanskritwort mit der Übersetzung Untergang, Dahinschwinden, Vergehen. | |||
* '''[[Ninlocha]]''', [[Sanskrit]] निम्लोच nimloca '' m.'', Untergang. Ninlocha ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[männlich]]en [[Geschlecht]]s und bedeutet [[Untergang]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889. | |||
* '''[[Nyaya]]''', [[Sanskrit]] न्यय nyaya '' m.'', Untergang. Nyaya ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[männlich]]en [[Geschlecht]]s und kann übersetzt werden mit [[Untergang]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889. | |||
* '''[[Pratyastagamana]]''', [[Sanskrit]] प्रत्यस्तगमन pratyastagamana '' n.'', Untergang. Pratyastagamana ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[sächlich]]en [[Geschlecht]]s und heißt auf Deutsch [[Untergang]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889. | |||
* '''[[Pratyastamaya]]''', [[Sanskrit]] प्रत्यस्तमय pratyastamaya '' m.'', Untergang, das Aufhören. Pratyastamaya ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[männlich]]en [[Geschlecht]]s und kann übersetzt werden mit [[Untergang]], das [[Auf[[hören]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889. | |||
* '''[[pravilaya]]''', [[Sanskrit]] प्रविलय pravilaya, Untergang. pravilaya ist ein [[Sanskritwort]] und kann übersetzt werden unter anderem mit [[Untergang]]. Quelle: Richard Schmidt: [[Nachträge zum Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung von Otto Böhtlingk]], Leipzig 1928. | |||
* '''[[Vidhvastata]]''', [[Sanskrit]] विध्वस्तता vidhvastatā '' f.'', Untergang, Ruin. Vidhvastata ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[weiblich]]en [[Geschlecht]]s und wird übersetzt [[Untergang]], Ruin. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889. | |||
* '''[[Vyapada]]''', [[Sanskrit]] व्यापाद vyāpāda '' m.'', Untergang, Tod. Vyapada ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[männlich]]en [[Geschlecht]]s und hat die Bedeutung [[Untergang]], [[Tod]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889. | |||
Version vom 9. Oktober 2015, 01:26 Uhr
Untergang Sanskrit Wie übersetzt man das deutsche Wort Untergang auf Sanskrit? Sanskrit ist eine komplexe Sprache. Es gibt einige Sanskrit Wörter, mit denen man Untergang ins Sanskrit übersetzen kann. Deutsch Untergang kann ins Sanskrit übersetzt werden mit Pramaya . Das Sanskritwort Pramaya bedeutet auf Deutsch Untergang, Tod.
Shiva Murti in Stein
Mehr Informationen zu den Sanskrit Übersetzungen von Untergang
Folgende Sanskritwörter sind Übersetzungen von Untergang :
- Pramaya , Sanskrit प्रमय pramaya, Untergang, Tod. Pramaya ist ein Sanskritwort, ein männliches Substantiv und kann übersetzt werden ins Deutsche mit Untergang, Tod.
Video zum Thema Yoga, Meditation und Spiritualität
Untergang auf Sanskrit ist z.B. Pramaya . Sanskrit ist die Sprache des Yoga. Hier ein Video zum Thema Yoga, Meditation und Spiritualität
Quelle
- Carl Capeller: Sanskrit Wörterbuch, nach den Petersburger Wörterbüchern bearbeitet, Straßburg : Trübner, 1887
Wörterbücher Indische Sprachen
Sanskrit ist die älteste indische Sprache. Heute wird in Indien und anderem Hindi, Tamil, Punjabi, Bengali, Malalayam gesprochen. Hier im Wiki findest du auch Wörter in diesen Sprachen:
- Sanskrit Wörterbuch
- Hindi Wörterbuch
- Tamil Wörterbuch
- Punjabi Wörterbuch
- Malalayam Wörterbuch
- Bengali Wörterbuch
Weitere Sanskrit Übersetzungen
Siehe auch
- Chakra
- Yoga Übungsreihen Anleitungen zu Yogastunden und Übungsreihen
- Om Tryambakam - ein besonderes Heilmantra
- Yoga Übungen für Kinder
- Hatha Yoga Pradipika
- Meditationskurs für Anfänger 10-wöchiger Meditation Video Kurs - gratis
- Geduld
- Glaube Liebe Hoffnung
- Hari
- Hindi Deutsch
- Hundeliebe
Das war also einiges zum Thema Untergang und Möglichkeiten, das Wort Untergang ins Sanskrit zu übersetzen.
Weitere Sanskrit-Übersetzungen für diesen deutschen Begriff
- Astagamana, Sanskrit अस्तगमन astagamana n., Untergang. Astagamana ist ein Sanskrit Substantiv sächlichen Geschlechts und bedeutet auf Deutsch Untergang. Quelle: Otto Böhtlingk, Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung. Sankt Petersburg, 1879-1889.
- Astamana, Sanskrit अस्तमन astamana n., Untergang. Astamana ist ein Sanskrit Substantiv sächlichen Geschlechts und hat die deutsche Übersetzung Untergang. Quelle: Otto Böhtlingk, Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung. Sankt Petersburg, 1879-1889.
- Astamaya, Sanskrit अस्तमय astamaya m., Untergang. Astamaya ist ein Sanskrit Substantiv männlichen Geschlechts und kann ins Deutsche übersetzt werden mit Untergang. Quelle: Otto Böhtlingk, Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung. Sankt Petersburg, 1879-1889.
- Astamayana, Sanskrit अस्तमयन astamayana n., Untergang. Astamayana ist ein Sanskrit Substantiv sächlichen Geschlechts mit der Übersetzung Untergang. Quelle: Otto Böhtlingk, Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung. Sankt Petersburg, 1879-1889.
- Astangamana, Sanskrit अस्तंगमन astaṃgamana n., Untergang. Astangamana ist ein Sanskrit Substantiv sächlichen Geschlechts mit der Bedeutung Untergang. Quelle: Otto Böhtlingk, Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung. Sankt Petersburg, 1879-1889.
- Ksayayukti, Sanskrit क्षययुक्ति kṣayayukti f., Untergang. Ksayayukti ist ein Sanskrit Substantiv Femininum, also ein Hauptwort weiblichen Geschlechts und kann übersetzt werden unter anderem mit Untergang. Quelle: Richard Schmidt: Nachträge zum Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung von Otto Böhtlingk, Leipzig 1928.
- Ksiti, Sanskrit क्षिति kṣiti, f., Untergang, das Dahinschwinden, Vergehen (AV.) (von. kṣi), enthalten in akṣiti. Ksiti ist ein Sanskritwort mit der Übersetzung Untergang, Dahinschwinden, Vergehen.
- Ninlocha, Sanskrit निम्लोच nimloca m., Untergang. Ninlocha ist ein Sanskrit Substantiv männlichen Geschlechts und bedeutet Untergang. Quelle: Otto Böhtlingk, Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung. Sankt Petersburg, 1879-1889.
- Nyaya, Sanskrit न्यय nyaya m., Untergang. Nyaya ist ein Sanskrit Substantiv männlichen Geschlechts und kann übersetzt werden mit Untergang. Quelle: Otto Böhtlingk, Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung. Sankt Petersburg, 1879-1889.
- Pratyastagamana, Sanskrit प्रत्यस्तगमन pratyastagamana n., Untergang. Pratyastagamana ist ein Sanskrit Substantiv sächlichen Geschlechts und heißt auf Deutsch Untergang. Quelle: Otto Böhtlingk, Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung. Sankt Petersburg, 1879-1889.
- Pratyastamaya, Sanskrit प्रत्यस्तमय pratyastamaya m., Untergang, das Aufhören. Pratyastamaya ist ein Sanskrit Substantiv männlichen Geschlechts und kann übersetzt werden mit Untergang, das [[Aufhören. Quelle: Otto Böhtlingk, Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung. Sankt Petersburg, 1879-1889.
- pravilaya, Sanskrit प्रविलय pravilaya, Untergang. pravilaya ist ein Sanskritwort und kann übersetzt werden unter anderem mit Untergang. Quelle: Richard Schmidt: Nachträge zum Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung von Otto Böhtlingk, Leipzig 1928.
- Vidhvastata, Sanskrit विध्वस्तता vidhvastatā f., Untergang, Ruin. Vidhvastata ist ein Sanskrit Substantiv weiblichen Geschlechts und wird übersetzt Untergang, Ruin. Quelle: Otto Böhtlingk, Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung. Sankt Petersburg, 1879-1889.
- Vyapada, Sanskrit व्यापाद vyāpāda m., Untergang, Tod. Vyapada ist ein Sanskrit Substantiv männlichen Geschlechts und hat die Bedeutung Untergang, Tod. Quelle: Otto Böhtlingk, Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung. Sankt Petersburg, 1879-1889.
