Muskatnuss Sanskrit: Unterschied zwischen den Versionen
Aus Yogawiki
(Die Seite wurde neu angelegt: „'''Muskatnuss Sanskrit''' Wie übersetzt man das deutsche Wort Muskatnuss auf Sanskrit? Sanskrit ist eine komplexe Sprache. Es gibt einige Sanskrit Wörter, mi…“) |
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
||
| Zeile 38: | Zeile 38: | ||
[[Kategorie:Sanskrit]] | [[Kategorie:Sanskrit]] | ||
[[Kategorie:Wörterbuch Deutsch Sanskrit]] | [[Kategorie:Wörterbuch Deutsch Sanskrit]] | ||
==Weitere Sanskrit-Übersetzungen für diesen deutschen Begriff== | |||
* '''[[Dvidhatmaka]]''', [[Sanskrit]] द्विधात्मक dvidhātmaka '' n.'', Muskatnuss. Dvidhatmaka ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[sächlich]]en [[Geschlecht]]s mit der Bedeutung [[Muskatnuss]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889. | |||
* '''[[Jatikosha]]''', [[Sanskrit]] जातीकोश jātīkośa '' m. n.'', Muskatnuss. Jatikosha ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[männlich]]en oder [[sächlich]]en [[Geschlecht]]s und kann ins Deutsche übersetzt werden mit [[Muskatnuss]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889. | |||
* '''[[Jatiphala]]''', [[Sanskrit]] जातिफल jātiphala '' n.'', Muskatnuss. Jatiphala ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[sächlich]]en [[Geschlecht]]s und kann übersetzt werden mit [[Muskatnuss]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889. | |||
* '''[[Jatisara]]''', [[Sanskrit]] जातिसार jātisāra '' m.'', Muskatnuss. Jatisara ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[männlich]]en [[Geschlecht]]s mit der Übersetzung [[Muskatnuss]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889. | |||
* '''[[Jatishasya]]''', [[Sanskrit]] जातिशस्य jātiśasya '' n.'', Muskatnuss. Jatishasya ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[sächlich]]en [[Geschlecht]]s und wird übersetzt [[Muskatnuss]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889. | |||
* '''[[Madashaundaka]]''', [[Sanskrit]] मदशौण्डक madaśauṇḍaka '' n.'', Muskatnuss. Madashaundaka ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[sächlich]]en [[Geschlecht]]s mit der Übersetzung [[Muskatnuss]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889. | |||
* '''[[Malatiphala]]''', [[Sanskrit]] मालतीफल mālatīphala '' n.'', Muskatnuss. Malatiphala ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[sächlich]]en [[Geschlecht]]s und hat die Bedeutung [[Muskatnuss]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889. | |||
* '''[[Sugandhitriphala]]''', [[Sanskrit]] सुगन्धित्रिफला sugandhitriphalā '' f.'', Muskatnuss, Betelnuss und Gewürznelke. Sugandhitriphala ist ein Sanskrit [[Substantiv]] [[weiblich]]en [[Geschlecht]]s und kann übersetzt werden mit [[Muskatnuss]], [[Betel]]nuss und [[Gewürznelke]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889. | |||
* '''[[Surabhitriphala]]''', [[Sanskrit]] सुरभित्रिफला surabhitriphalā '' f.'', Muskatnuss, Betelnuss und Gewürznelke. Surabhitriphala ist ein Sanskrit [[Substantiv]] [[weiblich]]en [[Geschlecht]]s und bedeutet [[Muskatnuss]], [[Betel]]nuss und [[Gewürznelke]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889. | |||
* '''[[Trikha]]''', [[Sanskrit]] तृख tṛkha '' n.'', Muskatnuss. Trikha ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[sächlich]]en [[Geschlecht]]s und kann ins Deutsche übersetzt werden mit [[Muskatnuss]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889. | |||
Version vom 8. Oktober 2015, 18:29 Uhr
Muskatnuss Sanskrit Wie übersetzt man das deutsche Wort Muskatnuss auf Sanskrit? Sanskrit ist eine komplexe Sprache. Es gibt einige Sanskrit Wörter, mit denen man Muskatnuss ins Sanskrit übersetzen kann. Deutsch Muskatnuss kann ins Sanskrit übersetzt werden mit Jatikosha . Das Sanskritwort Jatikosha bedeutet auf Deutsch Muskatnuss.
Mehr Informationen zu den Sanskrit Übersetzungen von Muskatnuss
Folgende Sanskritwörter sind Übersetzungen von Muskatnuss :
- Jatikosha , Sanskrit जातीकोश jātīkośa, Muskatnuss. Jatikosha ist ein Substantiv männlichen Geschlechts im Sanskrit und kann übersetzt werden ins Deutsche mit Muskatnuss.
Video zum Thema Yoga, Meditation und Spiritualität
Muskatnuss auf Sanskrit ist z.B. Jatikosha . Sanskrit ist die Sprache des Yoga. Hier ein Video zum Thema Yoga, Meditation und Spiritualität
Quelle
- Carl Capeller: Sanskrit Wörterbuch, nach den Petersburger Wörterbüchern bearbeitet, Straßburg : Trübner, 1887
Wörterbücher Indische Sprachen
Sanskrit ist die älteste indische Sprache. Heute wird in Indien und anderem Hindi, Tamil, Punjabi, Bengali, Malalayam gesprochen. Hier im Wiki findest du auch Wörter in diesen Sprachen:
- Sanskrit Wörterbuch
- Hindi Wörterbuch
- Tamil Wörterbuch
- Punjabi Wörterbuch
- Malalayam Wörterbuch
- Bengali Wörterbuch
Weitere Sanskrit Übersetzungen
Siehe auch
- Hormonyoga Seminare
- Kinderyoga Seminare
- Yoga und Fasten
- Angst
- Yoga Photos
- Vedanta Jnana Yoga Blog
- Lebensweisheiten
- Maha Mrityunjaya Mantra
- Menschenliebe
- Naturliebe
- Platonische Liebe
Das war also einiges zum Thema Muskatnuss und Möglichkeiten, das Wort Muskatnuss ins Sanskrit zu übersetzen.
Weitere Sanskrit-Übersetzungen für diesen deutschen Begriff
- Dvidhatmaka, Sanskrit द्विधात्मक dvidhātmaka n., Muskatnuss. Dvidhatmaka ist ein Sanskrit Substantiv sächlichen Geschlechts mit der Bedeutung Muskatnuss. Quelle: Otto Böhtlingk, Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung. Sankt Petersburg, 1879-1889.
- Jatikosha, Sanskrit जातीकोश jātīkośa m. n., Muskatnuss. Jatikosha ist ein Sanskrit Substantiv männlichen oder sächlichen Geschlechts und kann ins Deutsche übersetzt werden mit Muskatnuss. Quelle: Otto Böhtlingk, Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung. Sankt Petersburg, 1879-1889.
- Jatiphala, Sanskrit जातिफल jātiphala n., Muskatnuss. Jatiphala ist ein Sanskrit Substantiv sächlichen Geschlechts und kann übersetzt werden mit Muskatnuss. Quelle: Otto Böhtlingk, Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung. Sankt Petersburg, 1879-1889.
- Jatisara, Sanskrit जातिसार jātisāra m., Muskatnuss. Jatisara ist ein Sanskrit Substantiv männlichen Geschlechts mit der Übersetzung Muskatnuss. Quelle: Otto Böhtlingk, Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung. Sankt Petersburg, 1879-1889.
- Jatishasya, Sanskrit जातिशस्य jātiśasya n., Muskatnuss. Jatishasya ist ein Sanskrit Substantiv sächlichen Geschlechts und wird übersetzt Muskatnuss. Quelle: Otto Böhtlingk, Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung. Sankt Petersburg, 1879-1889.
- Madashaundaka, Sanskrit मदशौण्डक madaśauṇḍaka n., Muskatnuss. Madashaundaka ist ein Sanskrit Substantiv sächlichen Geschlechts mit der Übersetzung Muskatnuss. Quelle: Otto Böhtlingk, Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung. Sankt Petersburg, 1879-1889.
- Malatiphala, Sanskrit मालतीफल mālatīphala n., Muskatnuss. Malatiphala ist ein Sanskrit Substantiv sächlichen Geschlechts und hat die Bedeutung Muskatnuss. Quelle: Otto Böhtlingk, Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung. Sankt Petersburg, 1879-1889.
- Sugandhitriphala, Sanskrit सुगन्धित्रिफला sugandhitriphalā f., Muskatnuss, Betelnuss und Gewürznelke. Sugandhitriphala ist ein Sanskrit Substantiv weiblichen Geschlechts und kann übersetzt werden mit Muskatnuss, Betelnuss und Gewürznelke. Quelle: Otto Böhtlingk, Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung. Sankt Petersburg, 1879-1889.
- Surabhitriphala, Sanskrit सुरभित्रिफला surabhitriphalā f., Muskatnuss, Betelnuss und Gewürznelke. Surabhitriphala ist ein Sanskrit Substantiv weiblichen Geschlechts und bedeutet Muskatnuss, Betelnuss und Gewürznelke. Quelle: Otto Böhtlingk, Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung. Sankt Petersburg, 1879-1889.
- Trikha, Sanskrit तृख tṛkha n., Muskatnuss. Trikha ist ein Sanskrit Substantiv sächlichen Geschlechts und kann ins Deutsche übersetzt werden mit Muskatnuss. Quelle: Otto Böhtlingk, Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung. Sankt Petersburg, 1879-1889.
