Mayurashikha: Unterschied zwischen den Versionen
Aus Yogawiki
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
'''Mayurashikha''' | '''Mayurashikha''' ([[Sanskrit]]: मयूरशिखा mayūraśikhā ''f.'') wörtl.: "Pfauen-Krone" ([[Mayura]]-[[Shikha]]); eine Pflanze aus der Familie der Fuchsschwanzgewächse (''Amaranthaceae''): Silber-Brandschopf (''Celosia argentea var. cristata''). | ||
__TOC__ | __TOC__ | ||
| Zeile 17: | Zeile 17: | ||
*[[Tamil]]: சாவற்சூட்டுப்பண்ணை cavarcuttuppannai, கோழிக்கொண்டை kolikkontai | *[[Tamil]]: சாவற்சூட்டுப்பண்ணை cavarcuttuppannai, கோழிக்கொண்டை kolikkontai | ||
*[[Sanskrit]]: ''Mayurashikha'', [[Mayurachuda]], [[Mayura]], [[Mayuraka]], [[Sushikha]], [[Shikhini]], [[Dipya]], [[Dipyaka]], [[Pattura]], [[Shitivaraka]] | *[[Sanskrit]]: ''Mayurashikha'', [[Mayurachuda]], [[Mayura]], [[Mayuraka]], [[Sushikha]], [[Shikhini]], [[Dipya]], [[Dipyaka]], [[Dipana]], [[Pattura]], [[Shitivaraka]] | ||
Eine Liste mit Sanskrit-Synonymen findet sich in [[Raja Nighantu]] | |||
Version vom 29. Januar 2015, 11:34 Uhr
Mayurashikha (Sanskrit: मयूरशिखा mayūraśikhā f.) wörtl.: "Pfauen-Krone" (Mayura-Shikha); eine Pflanze aus der Familie der Fuchsschwanzgewächse (Amaranthaceae): Silber-Brandschopf (Celosia argentea var. cristata).
Namen und Synonyme
- deutsche Namen: Silber-Brandschopf, Hahnenkamm
- englischer Name: cockscomb
- lateinische Namen: Celosia argentea var. cristata, Celosia cristata
- Hindi: लाल मुर्ग़ा lāl murgā, मोरशिखा morśikhā
- Marathi: मोरशेंडी morśeṇḍī, मोरशिखा morśikhā
- Tamil: சாவற்சூட்டுப்பண்ணை cavarcuttuppannai, கோழிக்கொண்டை kolikkontai
- Sanskrit: Mayurashikha, Mayurachuda, Mayura, Mayuraka, Sushikha, Shikhini, Dipya, Dipyaka, Dipana, Pattura, Shitivaraka
Eine Liste mit Sanskrit-Synonymen findet sich in Raja Nighantu
