Sankhyasutra: Unterschied zwischen den Versionen
Aus Yogawiki
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
||
Zeile 9: | Zeile 9: | ||
atha trividhaduḥkhātyanta-nivṛttiḥ atyanta-puruṣārthaḥ || 1.1 || | atha trividhaduḥkhātyanta-nivṛttiḥ atyanta-puruṣārthaḥ || 1.1 || | ||
Nun, das höchste menschliche Ziel ([[Purushartha]]) besteht im endgültigen ([[Atyanta]]) Aufhören ([[Nivritti]]) des dreifachen ([[ | Nun, das höchste menschliche Ziel ([[Purushartha]]) besteht im endgültigen ([[Atyanta]]) Aufhören ([[Nivritti]]) des dreifachen ([[Tri]]-[[Vidha]]) Leids ([[Duhkha]]). | ||
Version vom 22. Oktober 2014, 10:50 Uhr
Sankhyasutra (Sanskrit: साङ्ख्यसूत्र sānkhyasūtra n.) Name eines Grundtextes der Sankhyaphilosphie, der dem Weisen Kapila zugeschrieben wird.
Das Sankhya Sutra von Kapila
अथ त्रिविधदुःखात्यन्तनिवृत्तिरत्यन्तपुरुषार्थः || 1.1 ||
atha trividhaduḥkhātyanta-nivṛttiḥ atyanta-puruṣārthaḥ || 1.1 ||
Nun, das höchste menschliche Ziel (Purushartha) besteht im endgültigen (Atyanta) Aufhören (Nivritti) des dreifachen (Tri-Vidha) Leids (Duhkha).