Raktotpala: Unterschied zwischen den Versionen
Aus Yogawiki
K Textersetzung - „===[https://www.yoga-vidya.de/seminare/leiter/dr-phil-oliver-hahn/ Jahresgruppe Sanskrit - Lektüre der AMRITA SIDDHI - Online]===↵'''<strong>[https://www.yoga-vidya.de/seminare/seminar/jahresgruppe-sanskrit-lektuere-der-amrita-siddhi-online-l260107-1// 07.01.2026 - 16.12.2026 - Jahresgruppe Sanskrit - Lektüre der AMRITA SIDDHI - Online]</strong>'''↵:Die AMRITA SIDDHI ("Erlangung der Unsterblichkeit") ist ein bisher noch wenig bekannter Ur-Text zum Hatha Yoga, der aus einem aske… |
|||
| (15 dazwischenliegende Versionen von einem anderen Benutzer werden nicht angezeigt) | |||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
[[Datei:Danvantari.JPG|thumb|Dhanvantari, Arzt der Götter]] | |||
'''Raktotpala''' ([[Sanskrit]]: रक्तोत्पल raktotpala ''m.'' u. ''n.'') Roter Seidenwollbaum ([[Shalmali]]); eine Pflanze aus der Familie der Seerosengewächse (''Nymphaeaceae''): '''Rote Seerose''' (''Nymphaea rubra''); die Blüte dieser Pflanze; eine rot ([[Rakta]]) blühende Seerose ([[Utpala]]) bzw. Stern-Seerose ([[Nilotpala]]). | '''Raktotpala''' ([[Sanskrit]]: रक्तोत्पल raktotpala ''m.'' u. ''n.'') Roter Seidenwollbaum ([[Shalmali]]); eine Pflanze aus der Familie der Seerosengewächse (''Nymphaeaceae''): '''Rote Seerose''' (''Nymphaea rubra''); die Blüte dieser Pflanze; eine rot ([[Rakta]]) blühende Seerose ([[Utpala]]) bzw. Stern-Seerose ([[Nilotpala]]). | ||
| Zeile 17: | Zeile 18: | ||
*[[Bengali]]: লাল শাপলা lal śapla | *[[Bengali]]: লাল শাপলা lal śapla | ||
*[[Sanskrit]]: ''Raktotpala'', [[Raktakumuda]], [[Raktamburuha]], [[Raktambhoja]], [[Raktavarija]], [[Arunakamala]], [[Shonapadma]], [[Aravinda]], [[Ravipriya | *[[Sanskrit]]: ''Raktotpala'', [[Raktakumuda]], [[Raktamburuha]], [[Raktambhoja]], [[Raktavarija]], [[Arunakamala]], [[Shonapadma]], [[Aravinda]], [[Ravipriya]], [[Hallaka]]; die Blüte: [[Kokanada]] | ||
Eine Liste mit Sanskrit-Synonymen findet sich in [[Raja Nighantu]] 10.178. | Eine Liste mit Sanskrit-Synonymen findet sich in [[Raja Nighantu]] 10.178. | ||
| Zeile 24: | Zeile 25: | ||
===Bilder=== | ===Bilder=== | ||
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/ | https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/14/Nymphaea_rubra.jpg | ||
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/ | |||
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c7/Blue_lotus_%28Nymphaea_sp%29.jpg/500px-Blue_lotus_%28Nymphaea_sp%29.jpg | |||
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4f/Bronze-winged_jacana_birds.jpg/500px-Bronze-winged_jacana_birds.jpg | |||
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/91/Hoa_S%C3%BAng.jpg/330px-Hoa_S%C3%BAng.jpg | https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/91/Hoa_S%C3%BAng.jpg/330px-Hoa_S%C3%BAng.jpg | ||
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/88/Nymphaeaceae_With_Flower.jpg/500px-Nymphaeaceae_With_Flower.jpg | |||
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/55/Nymphaea_Rubra.jpg/330px-Nymphaea_Rubra.jpg | https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/55/Nymphaea_Rubra.jpg/330px-Nymphaea_Rubra.jpg | ||
| Zeile 37: | Zeile 41: | ||
*[[Dhavalotpala]] | *[[Dhavalotpala]] | ||
*[[Vrikshotpala]] | *[[Vrikshotpala]] | ||
*[[Krishnakanda]] | *[[Krishnakanda]] | ||
*[[Amrita Siddhi Sanskrittext und Übersetzung]] | |||
*[[HYP Jahresgruppe]] | |||
*[[Sanskrit Kurs Lektion 1]] | |||
==Seminare== | |||
===[https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/sanskrit-und-devanagari/ Sanskrit und Devanagari]=== | |||
<rss max=2>https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/sanskrit-und-devanagari/rssfeed.xml</rss> | |||
===[https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/kundalini-yoga/ Kundalini Yoga]=== | |||
<rss max=2>https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/kundalini-yoga/rssfeed.xml</rss> | |||
===[https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/jnana-yoga-philosophie/ Jnana Yoga, Philosophie]=== | |||
<rss max=2>https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/jnana-yoga-philosophie/rssfeed.xml</rss> | |||
===[https://www.yoga-vidya.de/seminare/leiter/dr-phil-oliver-hahn/ Seminare zu Sanskrit und indische Schriften mit Oliver Hahn]=== | |||
<rss max=6>https://www.yoga-vidya.de/seminare/leiter/dr-phil-oliver-hahn/rssfeed.xml</rss> | |||
[[Kategorie:Glossar]] | [[Kategorie:Glossar]] | ||
[[Kategorie:Sanskrit]] | [[Kategorie:Sanskrit]] | ||
[[Kategorie:Ayurveda]] | [[Kategorie:Ayurveda]] | ||
Aktuelle Version vom 6. Oktober 2026, 07:57 Uhr
Raktotpala (Sanskrit: रक्तोत्पल raktotpala m. u. n.) Roter Seidenwollbaum (Shalmali); eine Pflanze aus der Familie der Seerosengewächse (Nymphaeaceae): Rote Seerose (Nymphaea rubra); die Blüte dieser Pflanze; eine rot (Rakta) blühende Seerose (Utpala) bzw. Stern-Seerose (Nilotpala).
Namen und Synonyme
- deutscher Name: Rote Seerose
- englischer Name: red water lily
- lateinische Namen: Nymphaea rubra, Nymphaea rosea, Castalia rubra, Leuconymphaea rubra, Nymphaea magnifica
- Hindi: कोका kokā
- Marathi: लाल कमळ lāl kamaḷ, रक्तकमळ raktakamaḷ
- Bengali: লাল শাপলা lal śapla
- Sanskrit: Raktotpala, Raktakumuda, Raktamburuha, Raktambhoja, Raktavarija, Arunakamala, Shonapadma, Aravinda, Ravipriya, Hallaka; die Blüte: Kokanada
Eine Liste mit Sanskrit-Synonymen findet sich in Raja Nighantu 10.178.
Bilder
Siehe auch
- Raktaphala
- Dhavalotpala
- Vrikshotpala
- Krishnakanda
- Amrita Siddhi Sanskrittext und Übersetzung
- HYP Jahresgruppe
- Sanskrit Kurs Lektion 1
Seminare
Sanskrit und Devanagari
- 06.01.2027 - 15.12.2027 Jahresgruppe Sanskrit - Lektüre der AMRITA SIDDHI 2 - online
Termine: 16x mittwochs: 06.01., 27.01., 17.02., 10.03., 31.03., 21.04., 12.05., 02.06., 23.06., 14.07., 08.09., 29.09., 20.10., 10.11., 01.12., 15.12.20…- Dr phil Oliver Hahn
- 09.04.2027 - 11.04.2027 Sanskrit Intensivwochenende
Du bist fasziniert vom Klang des Sanskrit und der tiefgehenden Wirkung der Wörter dieser uralten Sprache? Hast bereits Übersetzungen von Mantras oder …- Dr phil Oliver Hahn
Kundalini Yoga
- 06.11.2026 - 08.11.2026 Kundalini Yoga Einführung
Gründliche Einführung in die Theorie und Praxis des Kundalini Yoga, Yoga der Energie. Die praktischen Übungen des Kundalini Yoga umfassen Pranayama (…- Arjuna Wingen
- 13.11.2026 - 15.11.2026 Kundalini Yoga Mittelstufe
Intensives Kundalini Yoga Seminar zur Erweckung der inneren Kundalini Energie, Erweiterung des Bewusstseins und Entfaltung des vollen Potentials. Yoga A…- Manuel Hirning
Jnana Yoga, Philosophie
- 15.11.2026 - 20.11.2026 Aus der Tiefe des Herzens antworten
In diesem Praxisseminar beschreiten wir den Weg fundamentalen Gewahrseins durch intuitive Antworten aus dem Herzen. Antworten, die sich aus unserem wah…- Michael Büchel, Roswitha Breitkopf
- 29.11.2026 - 06.12.2026 Spirituelle Sterbebegleiter Ausbildung
Immer mehr Menschen wollen sich aktiv und offen mit Sterben und Tod beschäftigen und dabei zu einem neuen spirituellen Verständnis von Vergänglichkei…- Sukhavati Kusch
Seminare zu Sanskrit und indische Schriften mit Oliver Hahn
- 06.01.2027 - 15.12.2027 Jahresgruppe Sanskrit - Lektüre der AMRITA SIDDHI 2 - online
Termine: 16x mittwochs: 06.01., 27.01., 17.02., 10.03., 31.03., 21.04., 12.05., 02.06., 23.06., 14.07., 08.09., 29.09., 20.10., 10.11., 01.12., 15.12.20…- Dr phil Oliver Hahn
- 07.02.2027 - 12.02.2027 Yoga und Meditation im Alltag
Dieses Seminar lädtdich ein, deine Yoga- und Meditationspraxis spielerisch und alltagstauglich zu erweitern. Um dich mit der Achtsamkeit auf den Körpe…- Dr phil Oliver Hahn
