Kritavedhana: Unterschied zwischen den Versionen
Aus Yogawiki
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
K Textersetzung - „===[https://www.yoga-vidya.de/seminare/leiter/dr-phil-oliver-hahn/ Jahresgruppe Sanskrit - Lektüre der AMRITA SIDDHI - Online]===↵'''<strong>[https://www.yoga-vidya.de/seminare/seminar/jahresgruppe-sanskrit-lektuere-der-amrita-siddhi-online-l260107-1// 07.01.2026 - 16.12.2026 - Jahresgruppe Sanskrit - Lektüre der AMRITA SIDDHI - Online]</strong>'''↵:Die AMRITA SIDDHI ("Erlangung der Unsterblichkeit") ist ein bisher noch wenig bekannter Ur-Text zum Hatha Yoga, der aus einem aske… |
||
| (7 dazwischenliegende Versionen von einem anderen Benutzer werden nicht angezeigt) | |||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
[[Datei:Danvantari.JPG|thumb|Dhanvantari, Arzt der Götter]] | |||
1. '''Kritavedhana''' ([[Sanskrit]]: कृतवेधन kṛta-vedhana ''m.'') eine Art Fenchel oder Anis; eine Heilpflanze aus der Familie der Kürbisgewächse (''Cucurbitaceae''): '''Gerippte Schwammgurke''' (''Luffa acutangula''). | 1. '''Kritavedhana''' ([[Sanskrit]]: कृतवेधन kṛta-vedhana ''m.'') eine Art Fenchel oder Anis; eine Heilpflanze aus der Familie der Kürbisgewächse (''Cucurbitaceae''): '''Gerippte Schwammgurke''' (''Luffa acutangula''). | ||
| Zeile 39: | Zeile 39: | ||
===Bilder=== | ===Bilder=== | ||
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Divali_%28Marathi-_%E0%A4%A6%E0%A4%BF%E0%A4%B5%E0%A4%BE%E0%A4%B3%E0%A5%80%29_%282810805876%29.jpg/ | https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Divali_%28Marathi-_%E0%A4%A6%E0%A4%BF%E0%A4%B5%E0%A4%BE%E0%A4%B3%E0%A5%80%29_%282810805876%29.jpg/960px-Divali_%28Marathi-_%E0%A4%A6%E0%A4%BF%E0%A4%B5%E0%A4%BE%E0%A4%B3%E0%A5%80%29_%282810805876%29.jpg | ||
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a3/Wild_Luffa_%285075573574%29.jpg/ | |||
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d5/Luffa_acutangula_Chinese_okra.jpg/ | https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a3/Wild_Luffa_%285075573574%29.jpg/500px-Wild_Luffa_%285075573574%29.jpg | ||
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d5/Luffa_acutangula_Chinese_okra.jpg/500px-Luffa_acutangula_Chinese_okra.jpg | |||
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/59/Ridge_gourd_-_Fl%C3%BCgelgurke_-_Luffa_acutangula.jpg/500px-Ridge_gourd_-_Fl%C3%BCgelgurke_-_Luffa_acutangula.jpg | |||
*[http://www.flowersofindia.net/catalog/slides/Ribbed%20Sponge%20Gourd.html mehr Bilder zur Gerippten Schwammgurke] | *[http://www.flowersofindia.net/catalog/slides/Ribbed%20Sponge%20Gourd.html mehr Bilder zur Gerippten Schwammgurke] | ||
| Zeile 50: | Zeile 53: | ||
*[[Kritamalaka]] | *[[Kritamalaka]] | ||
*[[Vedhana]] | *[[Vedhana]] | ||
*[[Amrita Siddhi Sanskrittext und Übersetzung]] | |||
*[[HYP Jahresgruppe]] | |||
*[[Sanskrit Kurs Lektion 1]] | |||
==Seminare== | |||
===[https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/sanskrit-und-devanagari/ Sanskrit und Devanagari]=== | |||
<rss max=2>https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/sanskrit-und-devanagari/rssfeed.xml</rss> | |||
===[https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/kundalini-yoga/ Kundalini Yoga]=== | |||
<rss max=2>https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/kundalini-yoga/rssfeed.xml</rss> | |||
===[https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/jnana-yoga-philosophie/ Jnana Yoga, Philosophie]=== | |||
<rss max=2>https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/jnana-yoga-philosophie/rssfeed.xml</rss> | |||
===[https://www.yoga-vidya.de/seminare/leiter/dr-phil-oliver-hahn/ Seminare zu Sanskrit und indische Schriften mit Oliver Hahn]=== | |||
<rss max=6>https://www.yoga-vidya.de/seminare/leiter/dr-phil-oliver-hahn/rssfeed.xml</rss> | |||
[[Kategorie:Glossar]] | [[Kategorie:Glossar]] | ||
[[Kategorie:Sanskrit]] | [[Kategorie:Sanskrit]] | ||
[[Kategorie:Ayurveda]] | [[Kategorie:Ayurveda]] | ||
Aktuelle Version vom 6. Oktober 2026, 07:55 Uhr
1. Kritavedhana (Sanskrit: कृतवेधन kṛta-vedhana m.) eine Art Fenchel oder Anis; eine Heilpflanze aus der Familie der Kürbisgewächse (Cucurbitaceae): Gerippte Schwammgurke (Luffa acutangula).
2. Kritavedhana (Sanskrit: कृतवेधना kṛta-vedhanā f.) Gerippte Schwammgurke (Luffa acutangula).
Namen und Synonyme
- deutsche Namen: Gerippte Schwammgurke, Flügelgurke
- englische Namen: angled luffa, ridged luffa, ribbed loofah, dish cloth gourd, ridged gourd, sponge gourd, vegetable gourd, silky gourd, silk gourd, strainer vine, Chinese okra
- lateinische Namen: Luffa acutangula, Luffa foetida, Luffa gosa, Luffa amara, Cucumis acutangulus, Cucurbita acutangula, Momordica tubiflora u.v.a.
- Hindi: तोरई toraī, तुरई turaī, कड़वीतुरई karvīturaī, कड़वीतोरी karvītorī
- Marathi: दोडका doḍkā, शिरांचा दोडका śirāñcā doḍkā, दोडकी doḍkī, दोडके doḍke, शिराळे śirāḷe
- Nepali: पाटे घिरौंला pāṭe ghirāṃlā
- Bengali: ঝিঙে jhiṅe, ঝিঙ্গা jhiṅga, তিতা ধুন্দুল tita dhundul
- Gujarati: તુરીયા turīyā, કડવી ઘિસોડી kaḍvī ghisoḍī
- Sinhala: වැටකොළු væṭakoḷu
- Kannada: ಹೀರೆ hīr
- Tamil: பெருபீர்க்கம் perupīrkkam, பேய்ப்பீர்க்கம் pēyppīrkkam, ஆகாசவேணி ākācavēṇi
- Sanskrit: Kritavedhana, Kritachchhidra, Devatada, Jalini, Jimuta, Jhingaka, Koshataki, Kshveda, Dhamargava, Mridangaphala, Mridangaphalini, Ghantali, Turangaka, Katuphala, Sutikta; Hastiparnika, Hastiparnini (?); die Frucht: Koshataka
Eine Liste mit Sanskrit-Synonymen findet sich in Raja Nighantu 3.48.
Bilder
Siehe auch
- Krita
- Kritamala
- Kritamalaka
- Vedhana
- Amrita Siddhi Sanskrittext und Übersetzung
- HYP Jahresgruppe
- Sanskrit Kurs Lektion 1
Seminare
Sanskrit und Devanagari
- 06.01.2027 - 15.12.2027 Jahresgruppe Sanskrit - Lektüre der AMRITA SIDDHI 2 - online
Termine: 16x mittwochs: 06.01., 27.01., 17.02., 10.03., 31.03., 21.04., 12.05., 02.06., 23.06., 14.07., 08.09., 29.09., 20.10., 10.11., 01.12., 15.12.20…- Dr phil Oliver Hahn
- 09.04.2027 - 11.04.2027 Sanskrit Intensivwochenende
Du bist fasziniert vom Klang des Sanskrit und der tiefgehenden Wirkung der Wörter dieser uralten Sprache? Hast bereits Übersetzungen von Mantras oder …- Dr phil Oliver Hahn
Kundalini Yoga
- 13.11.2026 - 15.11.2026 Kundalini Yoga Mittelstufe
Intensives Kundalini Yoga Seminar zur Erweckung der inneren Kundalini Energie, Erweiterung des Bewusstseins und Entfaltung des vollen Potentials. Yoga A…- Manuel Hirning
- 22.11.2026 - 27.11.2026 Chakras und Kundalini Yoga - Selbstentfaltung und ganzheitliche Weiterentwicklung
Eine Woche intensiver Praxis mit Techniken aus dem Kundalini Yoga: langes Halten der Asanas mit Chakra Konzentration, fortgeschrittene Pranayama Übunge…- Gauri Blumenthal
Jnana Yoga, Philosophie
- 15.11.2026 - 20.11.2026 Aus der Tiefe des Herzens antworten
In diesem Praxisseminar beschreiten wir den Weg fundamentalen Gewahrseins durch intuitive Antworten aus dem Herzen. Antworten, die sich aus unserem wah…- Michael Büchel, Roswitha Breitkopf
- 29.11.2026 - 06.12.2026 Spirituelle Sterbebegleiter Ausbildung
Immer mehr Menschen wollen sich aktiv und offen mit Sterben und Tod beschäftigen und dabei zu einem neuen spirituellen Verständnis von Vergänglichkei…- Sukhavati Kusch
Seminare zu Sanskrit und indische Schriften mit Oliver Hahn
- 06.01.2027 - 15.12.2027 Jahresgruppe Sanskrit - Lektüre der AMRITA SIDDHI 2 - online
Termine: 16x mittwochs: 06.01., 27.01., 17.02., 10.03., 31.03., 21.04., 12.05., 02.06., 23.06., 14.07., 08.09., 29.09., 20.10., 10.11., 01.12., 15.12.20…- Dr phil Oliver Hahn
- 07.02.2027 - 12.02.2027 Yoga und Meditation im Alltag
Dieses Seminar lädtdich ein, deine Yoga- und Meditationspraxis spielerisch und alltagstauglich zu erweitern. Um dich mit der Achtsamkeit auf den Körpe…- Dr phil Oliver Hahn
