Ara: Unterschied zwischen den Versionen
Aus Yogawiki
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
|||
| (16 dazwischenliegende Versionen von 3 Benutzern werden nicht angezeigt) | |||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
[[Datei:Vishnu Skulptur.jpg|thumb|[http://www.yoga-vidya.de/Bilder/Galerien/Vishnu.html Vishnu] Murti - eine recht alte Skulptur]] | [[Datei:Vishnu Skulptur.jpg|thumb|[http://www.yoga-vidya.de/Bilder/Galerien/Vishnu.html Vishnu] Murti - eine recht alte Skulptur]] | ||
1. '''Ara''' ([[Sanskrit]]: अर ara ''adj.'', ''m.'' u. ''n.'') schnell, geschwind; Radspeiche, Speiche; speichenartiger Teil an einem radähnlichen Altar; Name eines Meeres in [[Brahmaloka]]. | |||
2. '''Ara''' , | |||
2. '''Ara''' ([[Sanskrit]]: आर āra ''m.'' u. ''n.'') [[Erz]]; Eisen; Höhlung; Stachel; Spitze, Ecke; der Planet Mars ([[Mangala]]); der Planet Saturn ([[Shani]]). | |||
3. '''Ara''' ([[Sanskrit]] आरा ārā ''f.'') Ahle, Pfriem; ein bestimmter Wasservogel. | |||
4. '''Ara''' ([[Hindi]]: आरा ārā ''m.'') Säge; Speiche. | |||
==Verschiedene Schreibweisen für das Sanskritwort Ara == | ==Verschiedene Schreibweisen für das Sanskritwort Ara == | ||
[[Datei:Rama.jpg|thumb|[http://www.yoga-vidya.de/Bilder/Galerien/Ramatext.html Rama] als der strahlende Held, voller Kraft und Freude]] | |||
Sanskrit Wörter werden in Indien auf [[Devanagari]] geschrieben. Damit Europäer das lesen können, wird Devanagari transkribiert in die Römische Schrift. Es gibt verschiedene Konventionen, wie Devanagari in römische Schrift transkribiert werden kann Ara auf Devanagari wird geschrieben " आरा ", in IAST wissenschaftliche Transkription mit diakritischen Zeichen " ārā ", in der [[Harvard-Kyoto]] Umschrift " ArA ", in der [[Velthuis]] Transkription " aaraa ", in der modernen Internet [[Itrans]] Transkription " ArA ". | Sanskrit Wörter werden in Indien auf [[Devanagari]] geschrieben. Damit Europäer das lesen können, wird Devanagari transkribiert in die Römische Schrift. Es gibt verschiedene Konventionen, wie Devanagari in römische Schrift transkribiert werden kann Ara auf Devanagari wird geschrieben " आरा ", in IAST wissenschaftliche Transkription mit diakritischen Zeichen " ārā ", in der [[Harvard-Kyoto]] Umschrift " ArA ", in der [[Velthuis]] Transkription " aaraa ", in der modernen Internet [[Itrans]] Transkription " ArA ". | ||
==Video zum Thema Ara== | ==Video zum Thema Ara== | ||
Ara ist ein Sanskritwort. Sanskrit ist die Sprache des [ | Ara ist ein Sanskritwort. Sanskrit ist die Sprache des [https://www.yoga-vidya.de/yoga/ Yoga] . Hier ein Vortrag zum Thema Yoga, [https://www.yoga-vidya.de/meditation/ Meditation] und Spiritualität | ||
{{#ev:youtube|Ka5z39N_zPA}} | {{#ev:youtube|Ka5z39N_zPA}} | ||
| Zeile 21: | Zeile 29: | ||
* [[Apya]] | * [[Apya]] | ||
* [[Apyaya]] | * [[Apyaya]] | ||
* [[ | * [[Ari]] | ||
==Quelle== | ==Quelle== | ||
* [[Carl Capeller]]: [[Sanskrit Wörterbuch]], nach den Petersburger Wörterbüchern bearbeitet, Strassburg : Trübner, 1887 | * [[Carl Capeller]]: [[Sanskrit Wörterbuch]], nach den Petersburger Wörterbüchern bearbeitet, Strassburg : Trübner, 1887 | ||
==Das Hindi Wort Ara, Säge== | ==Das Hindi Wort Ara, Säge== | ||
| Zeile 51: | Zeile 42: | ||
Deutsch ''eine [[Säge]]'' kann ins Hindi übersetzt werden mit आरा ārā '''aaraa'''. | Deutsch ''eine [[Säge]]'' kann ins Hindi übersetzt werden mit आरा ārā '''aaraa'''. | ||
[[Datei:Swami-Vishnu-devananda155.jpg|thumb|[[Swami]] Vishnu-devananda, einer der großen Yoga Meister des 20. Jahrhunderts]] | [[Datei:Swami-Vishnu-devananda155.jpg|thumb|[[Swami]] Vishnu-devananda, einer der großen Yoga Meister des 20. Jahrhunderts]] | ||
==Ähnliche Hindi Wörter== | ==Ähnliche Hindi Wörter== | ||
| Zeile 64: | Zeile 53: | ||
==Video zum Thema aaraa == | ==Video zum Thema aaraa == | ||
aaraa ist ein Hindi Wort. Hindi ist die in [[Indien]] meist gesprochene Sprache. Indien ist auch die Heimat des [ | aaraa ist ein Hindi Wort. Hindi ist die in [[Indien]] meist gesprochene Sprache. Indien ist auch die Heimat des [https://www.yoga-vidya.de/yoga/ Yoga] . Hier zwei Videos zum Thema Yoga, [https://www.yoga-vidya.de/meditation/ Meditation] und Spiritualität: | ||
{{#ev:youtube|w2xNcaldk1E}} {{#ev:youtube|VGIRxfvKMSA}} | {{#ev:youtube|w2xNcaldk1E}} {{#ev:youtube|VGIRxfvKMSA}} | ||
==Siehe auch== | ==Siehe auch== | ||
*[[Aravinda]] | |||
*[[Araka]] | |||
*[[Aralu]] | |||
*[[Arka]] | |||
*[[Dvadashara]] | |||
*[[Shodashara]] | |||
*[[Sahasrara]] | |||
*[[Suvarnara]] | |||
*[[Amrita Siddhi Sanskrittext und Übersetzung]] | |||
*[[HYP Jahresgruppe|Hatha Yoga Pradipika Sanskrittext und Übersetzung]] | |||
*[[Sanskrit Kurs Lektion 1]] | |||
* [http://www.yoga-vidya.de/de/asana/handstand.html Handstand] | |||
* [http://www.yoga-vidya.de/de/asana/held.html Held] | |||
* [http://www.yoga-vidya.de/de/asana/heuschrecke.html Heuschrecke] | |||
* [http://www.yoga-vidya.de/de/asana/index.html asanas yoga] | |||
* [[Prakriti]] | |||
* [[Raja]] | |||
* [[Raja Yoga]] | |||
* [[Rishikesh]] | |||
* [https://www.yoga-vidya.de/ayurveda/ayurveda-typen/ayureda-typen-pitta/ Pitta] | * [https://www.yoga-vidya.de/ayurveda/ayurveda-typen/ayureda-typen-pitta/ Pitta] | ||
* [https://www.yoga-vidya.de/ayurveda/ayurveda-typen/ayurveda-typen-kapha/ Kapha] | * [https://www.yoga-vidya.de/ayurveda/ayurveda-typen/ayurveda-typen-kapha/ Kapha] | ||
| Zeile 75: | Zeile 83: | ||
* [[Adya]] | * [[Adya]] | ||
* [[Akasha]] | * [[Akasha]] | ||
* [[Deutsch Hindi Wörterbuch]] | * [[Deutsch Hindi Wörterbuch]] | ||
* [[Hindi Übersetzung]] | * [[Hindi Übersetzung]] | ||
| Zeile 86: | Zeile 93: | ||
:Hindi Ara - Deutsch Säge | :Hindi Ara - Deutsch Säge | ||
:Das deutsche Wort Säge bedeutet auf Hindi Ara | :Das deutsche Wort Säge bedeutet auf Hindi Ara | ||
==Seminare== | |||
===[https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/sanskrit-und-devanagari/ Sanskrit und Devanagari]=== | |||
<rss max=2>https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/sanskrit-und-devanagari/rssfeed.xml</rss> | |||
===[https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/asanas-als-besonderer-schwerpunkt/ Asana Intensivseminare]=== | |||
<rss max=2>https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/asanas-als-besonderer-schwerpunkt/rssfeed.xml</rss> | |||
===[https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/chakras/ Chakras]=== | |||
<rss max=2>https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/chakras/rssfeed.xml</rss> | |||
===[https://www.yoga-vidya.de/seminare/leiter/dr-phil-oliver-hahn/ Yoga und Meditation im Alltag]=== | |||
'''<strong>[https://www.yoga-vidya.de/seminare/seminar/yoga-und-meditation-im-alltag-n270207-4// 07.02.27-12.02.27 - Yoga und Meditation im Alltag]</strong>''' | |||
:Dieses Seminar lädt dich ein, deine Yoga- und Meditationspraxis spielerisch und alltagstauglich zu erweitern. Um dich mit der Achtsamkeit auf den Körper, deine Atmung, Gedanken und Gefühle an jedem Ort und zu jeder Zeit in deinem Zentrum zu sammeln, braucht es … | |||
[[Kategorie:Sanskrit]] | [[Kategorie:Sanskrit]] | ||
[[Kategorie:Glossar]] | [[Kategorie:Glossar]] | ||
[[Kategorie:Hindi]] | |||
[[Kategorie:Hindi Deutsch Wörterbuch]] | |||
Aktuelle Version vom 18. August 2026, 15:58 Uhr
1. Ara (Sanskrit: अर ara adj., m. u. n.) schnell, geschwind; Radspeiche, Speiche; speichenartiger Teil an einem radähnlichen Altar; Name eines Meeres in Brahmaloka.
2. Ara (Sanskrit: आर āra m. u. n.) Erz; Eisen; Höhlung; Stachel; Spitze, Ecke; der Planet Mars (Mangala); der Planet Saturn (Shani).
3. Ara (Sanskrit आरा ārā f.) Ahle, Pfriem; ein bestimmter Wasservogel.
4. Ara (Hindi: आरा ārā m.) Säge; Speiche.
Verschiedene Schreibweisen für das Sanskritwort Ara
Sanskrit Wörter werden in Indien auf Devanagari geschrieben. Damit Europäer das lesen können, wird Devanagari transkribiert in die Römische Schrift. Es gibt verschiedene Konventionen, wie Devanagari in römische Schrift transkribiert werden kann Ara auf Devanagari wird geschrieben " आरा ", in IAST wissenschaftliche Transkription mit diakritischen Zeichen " ārā ", in der Harvard-Kyoto Umschrift " ArA ", in der Velthuis Transkription " aaraa ", in der modernen Internet Itrans Transkription " ArA ".
Video zum Thema Ara
Ara ist ein Sanskritwort. Sanskrit ist die Sprache des Yoga . Hier ein Vortrag zum Thema Yoga, Meditation und Spiritualität
Ähnliche Sanskrit Wörter wie Ara
Quelle
- Carl Capeller: Sanskrit Wörterbuch, nach den Petersburger Wörterbüchern bearbeitet, Strassburg : Trübner, 1887
Das Hindi Wort Ara, Säge
Ara , Hindi आरा ārā , Säge .
Das Hindi Wort Ara bedeutet auf Deutsch Säge .
Deutsch eine Säge kann ins Hindi übersetzt werden mit आरा ārā aaraa.
Ähnliche Hindi Wörter
aaraa ist ein Hindi Wort und bedeutet Säge . Weitere Einträge im Deutsch Sanskrit Wörterbuch mit ähnlicher Bedeutung:
Video zum Thema aaraa
aaraa ist ein Hindi Wort. Hindi ist die in Indien meist gesprochene Sprache. Indien ist auch die Heimat des Yoga . Hier zwei Videos zum Thema Yoga, Meditation und Spiritualität:
Siehe auch
- Aravinda
- Araka
- Aralu
- Arka
- Dvadashara
- Shodashara
- Sahasrara
- Suvarnara
- Amrita Siddhi Sanskrittext und Übersetzung
- Hatha Yoga Pradipika Sanskrittext und Übersetzung
- Sanskrit Kurs Lektion 1
- Handstand
- Held
- Heuschrecke
- asanas yoga
- Prakriti
- Raja
- Raja Yoga
- Rishikesh
- Pitta
- Kapha
- Vata
- was ist ayurveda
- Adwaita
- Adya
- Akasha
- Deutsch Hindi Wörterbuch
- Hindi Übersetzung
- Sanskrit Wörterbuch
- Deutsch Hindi Wörterbuch
- Hindi Übersetzung
Zusammenfassung
- Deutsch Säge - Hindi Ara
- Hindi Ara - Deutsch Säge
- Das deutsche Wort Säge bedeutet auf Hindi Ara
Seminare
Sanskrit und Devanagari
- 01.10.2026 - 19.11.2026 Basiswissen Sanskrit - Online Kurs Reihe
Termine: 8x donnerstag, 01.10.2026, 08.10.2026, 15.10.2026, 24.10.2026, 29.10.2026, 05.11.2026, 12.11.2026, 19.11.2026
Uhrzeit: 16:00–17:00 Uhr
Diese…- Dr phil Oliver Hahn
- 06.01.2027 - 15.12.2027 Jahresgruppe Sanskrit - Lektüre der AMRITA SIDDHI 2 - online
Termine: 16x mittwochs: 06.01., 27.01., 17.02., 10.03., 31.03., 21.04., 12.05., 02.06., 23.06., 14.07., 08.09., 29.09., 20.10., 10.11., 01.12., 15.12.20…- Dr phil Oliver Hahn
Asana Intensivseminare
- 02.10.2026 - 04.10.2026 Yoga als Medizin
Yoga als Medizin bei Schmerzen im Bewegungsapparat
Im Laufe des Lebens wird der Körper manchmal krank und braucht Unterstützung. Zahlreiche Studien b…- Stefanie Medalasa Rupprecht
- 02.10.2026 - 04.10.2026 Vata Dosha stabilisieren
Ayurveda ist die älteste bekannte Gesundheitslehre und Medizin der Welt. Seit Jahrtausenden wird er in Indien praktiziert. Ayurveda baut auf den gleich…- Hridaya Loosli
Chakras
- 06.10.2026 - 15.12.2026 Yoga für Brustkorböffnung, Haltung und Herz Chakra - Online-Kurs
Termine: 5 x Dienstag: 14.01., 21.01., 28.01., 04.02., 11.02.2025
Uhrzeit 18:00 -19:30 Uhr
Übungen aus dem Faszienyoga abgestimmt mit lang gehaltene…- Annette Essig
- 11.10.2026 - 16.10.2026 Energietrainer Ausbildung
Lerne in dieser Energietrainer Ausbildung deine Energie zu regenerieren und zu erhöhen. Wir brauchen heute alle mehr Energie denn je für die vielfält…- Beate Menkarski
Yoga und Meditation im Alltag
07.02.27-12.02.27 - Yoga und Meditation im Alltag
- Dieses Seminar lädt dich ein, deine Yoga- und Meditationspraxis spielerisch und alltagstauglich zu erweitern. Um dich mit der Achtsamkeit auf den Körper, deine Atmung, Gedanken und Gefühle an jedem Ort und zu jeder Zeit in deinem Zentrum zu sammeln, braucht es …
