Kusumbha: Unterschied zwischen den Versionen

Aus Yogawiki
Keine Bearbeitungszusammenfassung
Keine Bearbeitungszusammenfassung
 
(22 dazwischenliegende Versionen von 4 Benutzern werden nicht angezeigt)
Zeile 1: Zeile 1:
'''Kusumbha''' ([[Sanskrit]]: कुसुम्भ kusumbha ''m.'' u. ''n.'') eine Heilpflanze aus der Familie der Korbblütler (''Asteraceae''): '''Färberdistel''' (''Carthamus tinctorius''); Safran ([[Kunkuma]]); Krug, Wassertopf der Einsiedler; eine heftige aber leicht verrauschende Zuneigung; Gold.  
[[Datei:Danvantari.JPG|thumb|Dhanvantari, Arzt der Götter]]
'''Kusumbha''' ([[Sanskrit]]: कुसुम्भ kusumbha ''m.'' u. ''n.'') eine Heilpflanze aus der Familie der Korbblütler (''Asteraceae''): '''Färberdistel''' (''Carthamus tinctorius''); Safran ([[Kunkuma]]); Krug, Wassertopf der Einsiedler bzw. Asketen ([[Tapasvin]]); eine heftige aber leicht verrauschende Zuneigung; Gold.  


__TOC__           
__TOC__           
Zeile 7: Zeile 8:
*deutsche Namen: '''Färberdistel''', Saflor, Öldistel, Färbersaflor, Falscher Safran  
*deutsche Namen: '''Färberdistel''', Saflor, Öldistel, Färbersaflor, Falscher Safran  


*englische Namen:
*englische Namen: safflower, dyers' saffron, false saffron


*lateinische Namen: ''Carthamus tinctorius''
*lateinische Namen: ''Carthamus tinctorius'', ''Carthamus glaber'', ''Carduus tinctorius'', ''Calcitrapa tinctoria'', ''Centaurea carthamus'' [http://www.theplantlist.org/tpl1.1/record/gcc-123195 u.a.]


*[[Hindi]]:  
*[[Hindi]]: कुसुम kusum


*[[Marathi]]:  
*[[Marathi]]: करडई karaḍaī


*[[Nepali]]:  
*[[Nepali]]: कुसुम kusum


*[[Tamil]]:  
*[[Bengali]]: কুসুম kusum


*[[Sanskrit]]: ''Kusumbha'', [[Padmottarika]], [[Kamalottarika]], [[Kukkutashikha]], [[Raktasankocha]], [[Rakta]]
*[[Oriya]]: କୁସୁମ kusum


*[[Panjabi]]: ਕਸੁੰਭ kasumbh
*[[Malayalam]]: ചെണ്ടൂരകം ceṇṭūrakam
*[[Telugu]]: కుసుమ kusuma
*[[Tamil]]: குஸும்ப kusumba
*[[Sanskrit]]: ''Kusumbha'', [[Padmottara]], [[Kamalottara]], [[Kukkutashikha]], [[Agnishikha]], [[Vahnishikha]], [[Raktasankocha]], [[Rakta]], [[Pita]], [[Vahnidipaka]]; der Same: [[Varata]]
===Bilder===
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a1/Carthamus_tinctorius_050709c.JPG/399px-Carthamus_tinctorius_050709c.JPG
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7f/Safflower.jpg/375px-Safflower.jpg
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2e/Carthamus_tinctorius_002.JPG/330px-Carthamus_tinctorius_002.JPG
*[http://www.flowersofindia.net/catalog/slides/Safflower.html mehr Bilder zur Färberdistel]
==Mehr zum Sanskritwort Kusumbha==
'''Kusumbha''' , [[Sanskrit]] कुसुम्भ kusumbha, Safflor; Krug, Wassertopf. Kusumbha ist ein [[Sanskrit Substantiv]] männlichen [[Geschlecht]]s und kann übersetzt werden ins Deutsche übersetzt mit Safflor; Krug, Wassertopf.
[[Datei:6-armiger Mahakala. Shiva..jpg|thumb|[http://www.yoga-vidya.de/Bilder/Galerien/Shivatext.html Shiva] als 6-arm9iger Mahakala]]
==Verschiedene Schreibweisen für Kusumbha ==
Sanskrit Wörter werden in Indien auf [[Devanagari]] geschrieben. Damit Europäer das lesen können, wird Devanagari transkribiert in die Römische Schrift. Es gibt verschiedene Konventionen, wie Devanagari in römische Schrift transkribiert werden kann Kusumbha auf Devanagari wird geschrieben " कुसुम्भ ", in IAST wissenschaftliche Transkription mit diakritischen Zeichen " kusumbha ", in der [[Harvard-Kyoto]] Umschrift " kusumbha ", in der [[Velthuis]] Transkription " kusumbha ", in der modernen Internet [[Itrans]] Transkription " kusumbha ".
==Video zum Thema Kusumbha==
Kusumbha ist ein Sanskritwort. Sanskrit ist die Sprache des [https://www.yoga-vidya.de/yoga/ Yoga] . Hier ein Vortrag zum Thema Yoga, [https://www.yoga-vidya.de/meditation Meditation] und Spiritualität
{{#ev:youtube|SsxSIZIdIMI}}


==Siehe auch==   
==Siehe auch==   
*[[Kusuma]]   
*[[Kusuma]]   
*[[HYP Jahresgruppe]] 
*[[Sanskrit Kurs Lektion 1]] 
==Quelle==
* [[Carl Capeller]]: [[Sanskrit Wörterbuch]], nach den Petersburger Wörterbüchern bearbeitet, Strassburg : Trübner, 1887
==Zusammenfassung Deutsch Sanskrit - Sanskrit Deutsch==
:Deutsch Safflor; Krug, Wassertopf. Sanskrit Kusumbha
:Sanskrit  Kusumbha Deutsch Safflor; Krug, Wassertopf.
==Seminare==
===[https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/meditation/ Meditation]===
<rss max=2>https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/meditation/rssfeed.xml</rss>
===[https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/raja-yoga-positives-denken-gedankenkraft/ Raja Yoga, positives Denken, Gedankenkraft]===
<rss max=2>https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/raja-yoga-positives-denken-gedankenkraft/rssfeed.xml</rss>
===[https://www.yoga-vidya.de/seminare/leiter/dr-phil-oliver-hahn/ Tsa Lung - Tibetischer Yoga]===
'''<strong>[https://www.yoga-vidya.de/seminare/seminar/tsa-lung-tibetische-yogauebungen-zur-aktivierung-des-feinstofflichen-koerpers-a250801-2/ 01.08.2025 - 03.08.2025 - TSA LUNG - tibetische Yogaübungen zur Aktivierung des feinstofflichen Körpers]</strong>'''
:In diesem Workshop erlernen und praktizieren wir eine Serie von fünf energetisierenden Übungen, die mit Körper, Aufmerksamkeit und Atmung arbeiten …
:Dr phil Oliver Hahn


[[Kategorie:Glossar]]  
[[Kategorie:Glossar]]  
[[Kategorie:Sanskrit]]   
[[Kategorie:Sanskrit]]   
[[Kategorie:Ayurveda]]
[[Kategorie:Ayurveda]]
[[Kategorie:Sanskrit Substantiv männlich]]

Aktuelle Version vom 17. Januar 2025, 14:26 Uhr

Dhanvantari, Arzt der Götter

Kusumbha (Sanskrit: कुसुम्भ kusumbha m. u. n.) eine Heilpflanze aus der Familie der Korbblütler (Asteraceae): Färberdistel (Carthamus tinctorius); Safran (Kunkuma); Krug, Wassertopf der Einsiedler bzw. Asketen (Tapasvin); eine heftige aber leicht verrauschende Zuneigung; Gold.

Namen und Synonyme

  • deutsche Namen: Färberdistel, Saflor, Öldistel, Färbersaflor, Falscher Safran
  • englische Namen: safflower, dyers' saffron, false saffron
  • lateinische Namen: Carthamus tinctorius, Carthamus glaber, Carduus tinctorius, Calcitrapa tinctoria, Centaurea carthamus u.a.
  • Hindi: कुसुम kusum
  • Oriya: କୁସୁମ kusum
  • Malayalam: ചെണ്ടൂരകം ceṇṭūrakam
  • Telugu: కుసుమ kusuma
  • Tamil: குஸும்ப kusumba


Bilder

399px-Carthamus_tinctorius_050709c.JPG 375px-Safflower.jpg 330px-Carthamus_tinctorius_002.JPG

Mehr zum Sanskritwort Kusumbha

Kusumbha , Sanskrit कुसुम्भ kusumbha, Safflor; Krug, Wassertopf. Kusumbha ist ein Sanskrit Substantiv männlichen Geschlechts und kann übersetzt werden ins Deutsche übersetzt mit Safflor; Krug, Wassertopf.

Shiva als 6-arm9iger Mahakala


Verschiedene Schreibweisen für Kusumbha

Sanskrit Wörter werden in Indien auf Devanagari geschrieben. Damit Europäer das lesen können, wird Devanagari transkribiert in die Römische Schrift. Es gibt verschiedene Konventionen, wie Devanagari in römische Schrift transkribiert werden kann Kusumbha auf Devanagari wird geschrieben " कुसुम्भ ", in IAST wissenschaftliche Transkription mit diakritischen Zeichen " kusumbha ", in der Harvard-Kyoto Umschrift " kusumbha ", in der Velthuis Transkription " kusumbha ", in der modernen Internet Itrans Transkription " kusumbha ".

Video zum Thema Kusumbha

Kusumbha ist ein Sanskritwort. Sanskrit ist die Sprache des Yoga . Hier ein Vortrag zum Thema Yoga, Meditation und Spiritualität

Video laden
YouTube

Siehe auch

Quelle

Zusammenfassung Deutsch Sanskrit - Sanskrit Deutsch

Deutsch Safflor; Krug, Wassertopf. Sanskrit Kusumbha
Sanskrit Kusumbha Deutsch Safflor; Krug, Wassertopf.

Seminare

Meditation

09.01.2026 - 11.01.2026 Klang-Stille-Sein

Von der Klangmeditation zur Stille zum Sein. Die Ausrichtung auf den Klang macht innere Ruhe erfahrbar. In dieser Ruhe wird uns die Stille im Hier u…
Maik Hofmeister, Jeannine Hofmeister
11.01.2026 - 18.01.2026 Meditationskursleiter Ausbildung Teil 1

Erfahre in dieser Ausbildung die Tiefen der Meditation. Meditation ist neben Yoga die wichtigste Übung aller spirituellen Wege. Wer täglich Yoga und…
Karuna M Wapke

Raja Yoga, positives Denken, Gedankenkraft

09.01.2026 - 11.01.2026 Raja Yoga 1

Raja Yoga ist der Yoga der Geisteskontrolle. In diesem Raja Yoga Seminar behandeln wir das 1. Kapitel der Yoga Sutras von Patanjali. Darin geht es u…
Narayan Böhm
11.01.2026 - 16.01.2026 Achtsamkeit & Vedanta Philosophie

Lass dich in die Welt der Achtsamkeit einführen, verknüpft mit einem Kennenlernen und Vertiefen der Vedanta Philosophie. Diese Erkenntnisse und prax…
Gopala Kirill Serov

Tsa Lung - Tibetischer Yoga

01.08.2025 - 03.08.2025 - TSA LUNG - tibetische Yogaübungen zur Aktivierung des feinstofflichen Körpers

In diesem Workshop erlernen und praktizieren wir eine Serie von fünf energetisierenden Übungen, die mit Körper, Aufmerksamkeit und Atmung arbeiten …
Dr phil Oliver Hahn
Abgerufen von „https://wiki.yoga-vidya.de/index.php?title=Kusumbha&oldid=1276777“