Kaumudi: Unterschied zwischen den Versionen
Aus Yogawiki
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
||
| (Eine dazwischenliegende Version desselben Benutzers wird nicht angezeigt) | |||
| Zeile 24: | Zeile 24: | ||
*[[Tamil]]: வெள்ளாம்பல் veḷḷāmbal, ஆம்பல் āmbal | *[[Tamil]]: வெள்ளாம்பல் veḷḷāmbal, ஆம்பல் āmbal | ||
*[[Sanskrit]]: ''Kaumudi'', [[Kumuda]], [[Kandota | *[[Sanskrit]]: ''Kaumudi'', [[Kumuda]], [[Kandota]]; die Blüte: [[Gardabha]], [[Trimshatpattra]] | ||
| Zeile 42: | Zeile 42: | ||
*[[Laghu Kaumudi]] | *[[Laghu Kaumudi]] | ||
*[[Vaiyakarana Siddhanta Kaumudi]] | *[[Vaiyakarana Siddhanta Kaumudi]] | ||
*[[ | *[[Kaumuda]] | ||
*[[Chandrika]] | *[[Chandrika]] | ||
*[[Jyotsna]] | *[[Jyotsna]] | ||
Aktuelle Version vom 21. Oktober 2023, 15:22 Uhr
Kaumudi (Sanskrit: कौमुदी kaumudī f.) Mondschein; eine Pflanze aus der Familie der Seerosengewächse: Haarige Seerose (Nymphaea pubescens);
Kaumudi im Sinne von "Mondschein" ist ein häufiger Begriff im Titel von Kommentaren (Bhashya), z. B. in Siddhanta Kaumudi.
Namen und Synonyme
- deutsche Name: Haarige Seerose
- englische Namen: hairy water lily, pink water lily
- lateinische Namen: Nymphaea pubescens, Nymphaea lotus var. pubescens, Nymphaea esculenta, Nymphaea edulis; die rot blühende Variante heißt auch Nymphaea purpurea, Nymhaea rubra
- Hindi: कोका kokā
- Bengali: শাপলা śāplā
- Sinhala: ඕලු ōlu
- Malayalam: സുന്ദരി ആമ്പൽ sundari āmbal
- Tamil: வெள்ளாம்பல் veḷḷāmbal, ஆம்பல் āmbal
- Sanskrit: Kaumudi, Kumuda, Kandota; die Blüte: Gardabha, Trimshatpattra
Bilder
