Ich liebe dich - verschiedene Sprachen: Unterschied zwischen den Versionen
Aus Yogawiki
K Textersetzung - „/?type=1655882548</rss>“ durch „/rssfeed.xml</rss>“ |
|||
| (3 dazwischenliegende Versionen von 2 Benutzern werden nicht angezeigt) | |||
| Zeile 132: | Zeile 132: | ||
*[[Yiddisch]] Ich liebe dich - Ikh hob dikh | *[[Yiddisch]] Ich liebe dich - Ikh hob dikh | ||
*[[Yoruba]] Ich liebe dich - Mo ni fe | *[[Yoruba]] Ich liebe dich - Mo ni fe | ||
[[Datei:Spenden-Logo_Yoga-Wiki.jpg|link=https://www.yoga-vidya.de/service/spenden/]] | |||
==Siehe auch== | ==Siehe auch== | ||
| Zeile 161: | Zeile 163: | ||
==Seminare== | ==Seminare== | ||
===[https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/liebe/ Liebe]=== | ===[https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/liebe/ Liebe]=== | ||
<rss max=2>https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/liebe/ | <rss max=2>https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/liebe/rssfeed.xml</rss> | ||
===[https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/spiritualitaet/ Spiritualität]=== | ===[https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/spiritualitaet/ Spiritualität]=== | ||
<rss max=2>https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/spiritualitaet/ | <rss max=2>https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/spiritualitaet/rssfeed.xml</rss> | ||
===[https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/bhakti-yoga/ Bhakti Yoga]=== | ===[https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/bhakti-yoga/ Bhakti Yoga]=== | ||
<rss max=2>https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/bhakti-yoga/ | <rss max=2>https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/bhakti-yoga/rssfeed.xml</rss> | ||
[[Kategorie:Liebe]] | [[Kategorie:Liebe]] | ||
[[Kategorie:Völkerverständigung]] | [[Kategorie:Völkerverständigung]] | ||
[[Kategorie:Reisen]] | [[Kategorie:Reisen]] | ||
Aktuelle Version vom 29. Juli 2023, 15:52 Uhr
Ich liebe dich - verschiedene Sprachen: Es kann schön sein, seinen Liebsten, seine Liebste, jeden Tag mit "Ich liebe dich" in einer unterschiedlichen Sprache zu überraschen. Hier findest du also eine Auflistung von "Ich liebe dich" in verschiedenen Sprachen. Die Auflistung "Ich liebe dich" ist aber ohne Gewähr...
A-B Ich liebe dich - Sprachen, die mit A oder B beginnen
- Afrikaans Ich liebe dich - Ek het jou lief
- Albanisch Ich liebe dich - Te dua
- Arabisch Ich liebe dich - Ana behibak (zu einem Mann)
- Arabisch Ich liebe dich - Ana behibek (zu einer Frau)
- Armenisch Ich liebe dich - Yes kez sirumen
- Äthipisch Ich liebe dich - Afgreki'
- Bambara Ich liebe dich - M'bi fe
- Bangla Ich liebe dich - Aamee tuma ke bhalo aashi
- Belarusian Ich liebe dich - Ya tabe kahayu
- Bisaya Ich liebe dich - Nahigugma ako kanimo
- Bulgarisch Ich liebe dich - Obicham te
C-D – Ich liebe dich – in Sprachen, die mit C oder D beginnen
- Cantonesisch (China) Ich liebe dich - Ngo oiy ney a
- Catalan Ich liebe dich - T'estimo
- Cheyenne Ich liebe dich - Ne mohotatse
- Chichewa Ich liebe dich - Ndimakukonda
- Chinesisch (Mandarin) Ich liebe dich - Wo ai ni
- Corsisch Ich liebe dich - Ti tengu caru (to male)
- Creolisch Ich liebe dich - Mi aime jou
- Dänisch Ich liebe dich - Jeg Elsker Dig
- Deutsch Ich liebe dich
E-G – Ich liebe dich – in Sprachen, die mit E, F oder G beginnen
- Englisch Ich liebe dich - I love you
- Esperanto Ich liebe dich - Mi amas vin
- Estonisch Ich liebe dich - Ma armastan sind
- Faroese Ich liebe dich - Eg elski teg
- Farsi Ich liebe dich - Doset daram
- Filipino Ich liebe dich - Mahal kita
- Finnisch Ich liebe dich - Mina rakastan sinua
- Französisch Ich liebe dich - Je t'aime, Je t'adore
- Gaelisch Ich liebe dich - Ta gra agam ort
- Georgisch Ich liebe dich - Mikvarhar
- Griechisch Ich liebe dich - S'agapo
- Gujarati Ich liebe dich - Hoo thunay prem karoo choo
H-I-J Ich liebe dich - – in Sprachen, die mit H, I oder J beginnen
- Hawaiian Ich liebe dich - Aloha wau ia oi
- Hebräisch Ich liebe dich - Ani ohev et otha (zu einem Mann)
- Hebräisch Ich liebe dich - Ani ohev otah (zu einer Frau)
- Hiligaynon Ich liebe dich - Guina higugma ko ikaw
- Hiligaynon Ich liebe dich - Palangga ko ikaw
- Hindi Ich liebe dich - Hum Tumhe Pyar Karte hae
- Hmong Ich liebe dich - Kuv hlub koj
- Holländisch Ich liebe dich - Ik hou van jou
- Hopi Ich liebe dich - Nu' umi unangwa'ta
- Ilonggo Ich liebe dich - Palangga ko ikaw
- Indonesisch Ich liebe dich - Saya cinta padamu
- Inuit Ich liebe dich - Negligevapse
- Irisch Ich liebe dich - Taim i' ngra leat
- Isländisch Ich liebe dich - Eg elska tig
- Italienisch Ich liebe dich - Ti amo
- Japanisch Ich liebe dich - Aishiteru
K.L, M – Ich liebe dich – in Sprachen, die mit K, L oder M beginnen
- Kambodschanisch Ich liebe dich - Soro lahn nhee ah
- Kannada Ich liebe dich - Naanu ninna preetisuttene
- Kapampangan Ich liebe dich - Kaluguran daka
- Kiswahili Ich liebe dich - Nakupenda
- Konkani Ich liebe dich - Tu magel moga cho
- Koreanisch Ich liebe dich - Sarang Heyo
- Kroatisch- Volim te
- Latein Ich liebe dich - Te amo
- Lettisch Ich liebe dich - Es tevi miilu
- Libanesisch Ich liebe dich - Bahibak
- Lithauisch Ich liebe dich - Tave myliu
- Malay Ich liebe dich - Saya cintakan mu / Aku cinta padamu
- Malayalam Ich liebe dich - Njan Ninne Premikunnu
- Marathi Ich liebe dich - Me tula prem karto
- Marokkanisch Ich liebe dich - Ana moajaba bik
- Mohawk Ich liebe dich - Kanbhik
N, O, P; R – Ich liebe dich, in Sprachen die mit N, O, P oder R beginnen
- Nahuatl Ich liebe dich - Ni mits neki
- Navaho Ich liebe dich - Ayor anosh'ni
- Norwegisch Ich liebe dich - Jeg Elsker Deg
- Pandacan Ich liebe dich - Syota na kita!!
- Pangasinan Ich liebe dich - Inaru Taka
- Papiamento Ich liebe dich - Mi ta stimabo
- Persisch Ich liebe dich - Doo-set daaram
- Pig Latin Ich liebe dich - Iay ovlay ouyay
- Polisch Ich liebe dich - Kocham Ciebie
- Portugiesisch Ich liebe dich - Eu te amo
- Romänisch Ich liebe dich - Te ubesk
- Russiscj Ich liebe dich - Ya tebya liubliu
S, T – Ich liebe dich – ausgedrückt in Sprachen, die mit S oder T beginnen
- Schottisch Gaelisch Ich liebe dich - Tha gra\dh agam ort
- Schwedisch Ich liebe dich - Jag alskar dig
- Schwyzer Dytsch Ich liebe dich - Ich lieb Di
- Serbisch Ich liebe dich - Volim te
- Setswana Ich liebe dich - Ke a go rata
- Sindhi Ich liebe dich - Maa tokhe pyar kendo ahyan
- Sioux Ich liebe dich - Techihhila
- Slovakisch Ich liebe dich - Lu`bim ta
- Slovenisch Ich liebe dich - Ljubim te
- Spanisch Ich liebe dich - Te quiero / Te amo
- Swahili Ich liebe dich - Ninapenda wewe
- Tagalog Ich liebe dich - Mahal kita
- Tahitisch Ich liebe dich - Ua Here Vau Ia Oe
- Taiwanesisch Ich liebe dich - Wa ga ei li
- Tamil Ich liebe dich - Nan unnai kathalikaraen
- Telugu Ich liebe dich - Nenu ninnu premistunnanu
- Thai Ich liebe dich - Chan rak khun (zu einem Mann)
- Thai Ich liebe dich - Phom rak khun (zu einer Frau)
- Tschechisch Ich liebe dich - Miluji te
- Türkisch Ich liebe dich - Seni Seviyorum
U-Z – Ich liebe dich – in Sprachen, die mit U,V, W, X, Y oder Z beginnen
- Ukrainisch Ich liebe dich - Ya tebe kahayu
- Ungarisch Ich liebe dich - Szeretlek
- Urdu Ich liebe dich - mai aap say pyaar karta hoo
- Vietnamesisch Ich liebe dich - Anh ye^u em (zu einer Frau)
- Vietnamesisch Ich liebe dich - Em ye^u anh (zu einem Mann)
- Walisisch Ich liebe dich - 'Rwy'n dy garu
- Yiddisch Ich liebe dich - Ikh hob dikh
- Yoruba Ich liebe dich - Mo ni fe
Siehe auch
- Liebe
- Ich liebe dich
- Ich liebe dich Bengali
- Ich liebe dich Gujarati
- Ich liebe dich Tamil
- Ich liebe dich Sanskrit
- Ich liebe dich Hindi
- Ich hab dich lieb
Literatur
- Stephan Hachtmann, Berührt vom Klang der Liebe: Wege zum Herzensgebet (2012)
- Thich Nhat Hanh, Jesus und Buddha - Ein Dialog der Liebe (2010)
- Franz Jalics, Der kontemplative Weg (2010)
- Ayya Khema, Das Größte ist die Liebe: Die Bergpredigt und das Hohelied der Liebe aus buddhistischer Sicht (2009)
- John Ortberg u.a., Die Liebe, nach der du dich sehnst: Vom Kopf ins Herz - Gottes Liebe fühlen lernen (2001)
- Margarethe Randow-Tesch u.a., Ein Kurs in Wundern: Textbuch, Übungsbuch und Handbuch für Lehrer (2012)
Weblinks
- Swami Sivananda: Diene, liebe, gib, reinige dich, meditiere, verwirkliche
- Swami Sivananda: Bhakti
- Bhakti Yoga
- Swami Sivananda
- Artikel von Swami Sivananda
- Swami Sivanandas Integraler Yoga
Seminare
Liebe
- 19.04.2026 - 24.04.2026 Themenwoche: Bhakti, der Weg der Liebe und die heilende Macht des Namen Gottes
Erfahre, wie du Bhakti, den Weg der Liebe gehen und die heilende Macht von Gottes Namen in deinem Leben spüren und entwickeln kannst. Offen für alle. …- Baba Ram das Riccardo Monti, Angelika Stein
- 29.05.2026 - 31.05.2026 Rein in die Selbstliebe
Selbstliebe ist der Schlüssel zu mehr Freude im Inneren und im Äußeren. Sorge ich liebevoll für mich und meinen Körper? Gehe ich mit mir selbst gen…- Susanne Sirringhaus
Spiritualität
- 20.03.2026 - 22.03.2026 Der spirituelle Weg
Der spirituelle Weg führt vom Relativen zum Absoluten, vom Individuellen zum Kosmischen, von der Getrenntheit zur Einheit. Dieses Yoga Seminar gibt dir…- Narendra Hübner, Ravi Ott
- 20.03.2026 - 22.03.2026 Der spirituelle Weg
Der spirituelle Weg führt vom Relativen zum Absoluten, vom Individuellen zum Kosmischen, von der Getrenntheit zur Einheit. Dieses Yoga Seminar gibt dir…- Dana Oerding
Bhakti Yoga
- 20.03.2026 - 22.03.2026 Yoga Retreat - Yoga aus dem Herzen
In diesem Yoga Retreat kannst du in der Achtsamkeit mit dir selbst deinen Weg finden, nachdem du schon lange gesucht hast.
Durch die Yogaübungen (Asana…- Madhavi Veronika Broszinski
- 20.03.2026 - 22.03.2026 Yin Bhakti Love
Wünscht du dir mehr Entspannung, Flexibilität und liebevollen Zugang zu dir und deiner Umgebung? Im Yin Bhakti Love Seminar wirst du sanftes Yin Yoga …- Melanie Bhavani Bergweiler, Marco Büscher
