Padya: Unterschied zwischen den Versionen
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
|||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
'''Padya''' ([[Sanskrit]]: पद्य padya ''adj.'' u. ''n.'') auf den Fuß ([[Pada]]) bezüglich, zum Fuß gehörig; aus Versgliedern gebildet; Vers; metrisch gebundene Sprache im Gegensatz zur Prosa ([[Gadya]]). | '''Padya''' ([[Sanskrit]]: पद्य padya ''adj.'' u. ''n.'') auf den Fuß ([[Pada]]) bezüglich, zum Fuß gehörig; aus Versgliedern gebildet; Vers; metrisch gebundene Sprache im Gegensatz zur Prosa ([[Gadya]]). | ||
== Bedeutung der Metrik in der Sanskrit-Literatur == | == Bedeutung der Metrik in der Sanskrit-Literatur == | ||
Der allergrößte Teil der Sanskritliteratur ist in Versform verfasst. Dies gilt nicht nur für "Dichtung" ([[Kavya]]) im engeren Sinne, etwa für die epischen Werke [[Ramayana]] und [[Mahabharata]], sondern ebenso für die [[Puranas]] und die wissenschaftliche Literatur ([[Shastra]]). | Der allergrößte Teil der Sanskritliteratur ist in Versform verfasst. Dies gilt nicht nur für "Dichtung" ([[Kavya]]) im engeren Sinne, etwa für die epischen Werke [[Ramayana]] und [[Mahabharata]], sondern ebenso für die [[Puranas]] und die wissenschaftliche Literatur ([[Shastra]]). | ||
| Zeile 12: | Zeile 10: | ||
Eine wichtige Ausnahme bildet die [[Sutra]]-Literatur. Diese bedient sich zur besseren Einprägsamkeit nicht des Mittels der Metrik, sondern eine äußersten Kürze und präzisen Ausdrucksweise sowie gelegentlich der Alliteration. | Eine wichtige Ausnahme bildet die [[Sutra]]-Literatur. Diese bedient sich zur besseren Einprägsamkeit nicht des Mittels der Metrik, sondern eine äußersten Kürze und präzisen Ausdrucksweise sowie gelegentlich der Alliteration. | ||
==Verschiedene Schreibweisen für Padya == | |||
Sanskrit Wörter werden in Indien auf [[Devanagari]] geschrieben. Damit Europäer das lesen können, wird Devanagari transkribiert in die Römische Schrift. Es gibt verschiedene Konventionen, wie Devanagari in römische Schrift transkribiert werden kann Padya auf Devanagari wird geschrieben " पाद्य ", in IAST wissenschaftliche Transkription mit diakritischen Zeichen " pādya ", in der [[Harvard-Kyoto]] Umschrift " pAdya ", in der [[Velthuis]] Transkription " paadya ", in der modernen Internet [[Itrans]] Transkription " pAdya ". | |||
==Video zum Thema Padya== | |||
Padya ist ein Sanskritwort. Sanskrit ist die Sprache des [http://www.yoga-vidya.de Yoga]. Hier ein Vortrag zum Thema Yoga, [https://www.yoga-vidya.de/meditation/ Meditation] und Spiritualität | |||
{{#ev:youtube|X-BvJKqJf1g}} | |||
==Ähnliche Sanskrit Wörter wie Padya== | |||
* [[Niveshya]] | |||
* [[Dantya]] | |||
* [[Aja]] | |||
* [[Nyunadhika]] | |||
* [[Graivya]] | |||
* [[Jaihva]] | |||
* [[Padu]] | |||
* [[Padvant]] | |||
* [[Padyamaya]] | |||
* [[Paidva]] | |||
* [[Paijavana]] | |||
==Siehe auch== | |||
* [http://www.yoga-vidya.de/Yoga--Artikel/Yogamatte.html Yogamatte] | |||
* [http://www.yoga-vidya.de/Yoga--Artikel/Yogamatte.html yogamatten] | |||
* [http://www.yoga-vidya.de/Yoga--Artikel/Yogamatte.html yogamatten] | |||
* [http://www.yoga-vidya.de/Yoga--Buch/MandukyaUpanishad/6Bewusstsein.htm Bewusstsein] | |||
* [http://www.yoga-vidya.de/Yoga--Buch/patanjali-raja-yoga-sutra/ Patanjali] | |||
* [[Power Yoga]] | |||
* [[Prakriti]] | |||
* [[Raja]] | |||
* [[Raja Yoga]] | |||
==Quelle== | |||
* [[Carl Capeller]]: [[Sanskrit Wörterbuch]], nach den Petersburger Wörterbüchern bearbeitet, Strassburg : Trübner, 1887 | |||
== | ==Zusammenfassung Deutsch Sanskrit - Sanskrit Deutsch== | ||
:Deutsch zum Fuße gehörig, Fuß-; m. Fußwasser. Sanskrit Padya | |||
:Sanskrit Padya Deutsch zum Fuße gehörig, Fuß-; m. Fußwasser. | |||
[[Kategorie: | [[Kategorie:Sanskrit Adjektiv]] | ||
[[Kategorie:Sanskrit]] | [[Kategorie:Sanskrit]] | ||
[[Kategorie:Glossar]] | |||
Version vom 13. März 2015, 09:28 Uhr
Padya (Sanskrit: पद्य padya adj. u. n.) auf den Fuß (Pada) bezüglich, zum Fuß gehörig; aus Versgliedern gebildet; Vers; metrisch gebundene Sprache im Gegensatz zur Prosa (Gadya).
Bedeutung der Metrik in der Sanskrit-Literatur
Der allergrößte Teil der Sanskritliteratur ist in Versform verfasst. Dies gilt nicht nur für "Dichtung" (Kavya) im engeren Sinne, etwa für die epischen Werke Ramayana und Mahabharata, sondern ebenso für die Puranas und die wissenschaftliche Literatur (Shastra).
Lehrwerke der Grammatik (Vyakarana), Medizin (Ayurveda) oder Astrologie (Jyotisha) sowie Rechtstexte (Dharmashastra) sind in der Regel in Versform verfasst, was das Auswendiglernen und Rezitieren erleichtert. Auch bedeutende philosophische Werke, wie bspw. die Sankhyakarika, sind metrisch. Die Texte der vedischen Samhitas sind ebenfalls größtenteils in Versform, ebenso die religiöse und tantrische Literatur.
Die wichtigsten Hatha YogaTexte, wie etwa die Hatha Yoga Pradipika, die Gheranda Samhita und das Goraksha Shataka, sind gleichfalls in Versen verfasst.
Eine wichtige Ausnahme bildet die Sutra-Literatur. Diese bedient sich zur besseren Einprägsamkeit nicht des Mittels der Metrik, sondern eine äußersten Kürze und präzisen Ausdrucksweise sowie gelegentlich der Alliteration.
Verschiedene Schreibweisen für Padya
Sanskrit Wörter werden in Indien auf Devanagari geschrieben. Damit Europäer das lesen können, wird Devanagari transkribiert in die Römische Schrift. Es gibt verschiedene Konventionen, wie Devanagari in römische Schrift transkribiert werden kann Padya auf Devanagari wird geschrieben " पाद्य ", in IAST wissenschaftliche Transkription mit diakritischen Zeichen " pādya ", in der Harvard-Kyoto Umschrift " pAdya ", in der Velthuis Transkription " paadya ", in der modernen Internet Itrans Transkription " pAdya ".
Video zum Thema Padya
Padya ist ein Sanskritwort. Sanskrit ist die Sprache des Yoga. Hier ein Vortrag zum Thema Yoga, Meditation und Spiritualität
Ähnliche Sanskrit Wörter wie Padya
Siehe auch
Quelle
- Carl Capeller: Sanskrit Wörterbuch, nach den Petersburger Wörterbüchern bearbeitet, Strassburg : Trübner, 1887
Zusammenfassung Deutsch Sanskrit - Sanskrit Deutsch
- Deutsch zum Fuße gehörig, Fuß-; m. Fußwasser. Sanskrit Padya
- Sanskrit Padya Deutsch zum Fuße gehörig, Fuß-; m. Fußwasser.
