Abhyantara: Unterschied zwischen den Versionen

Aus Yogawiki
Keine Bearbeitungszusammenfassung
K (Textersetzung - „==Siehe auch==“ durch „link=https://www.yoga-vidya.de/service/spenden/ ==Siehe auch==“)
 
(9 dazwischenliegende Versionen von 3 Benutzern werden nicht angezeigt)
Zeile 1: Zeile 1:
'''Abhyantara''' ([[Sanskrit]]: अभ्यन्तर abhyantara ''adj.'') innere, innerlich; eingeweiht, vertraut
1. '''Abhyantara''' ([[Sanskrit]]: अभ्यन्तर abhyantara ''adj.'' u. ''n.'') innere, innerlich; eingeweiht, vertraut; der nächste (Angehörige); geheim; das Innere; Zeitraum.
 
 
2. '''Abhyantara''' ([[Sanskrit]]: आभ्यन्तर ābhyantara ''adj.'') im Inneren befindlich, innerlich, der  innere.
 
__TOC__


== Die Yoga Sutras von [[Patanjali]] ==  
== Die Yoga Sutras von [[Patanjali]] ==  


बाह्याभ्यन्तरस्तम्भवृत्तिर्देशकालसंख्याभिः परिदृष्टो दीर्घसूक्ष्मः ||2.50||
बाह्याभ्यन्तरस्तम्भवृत्तिर्देशकालसंख्याभिः परिदृष्टो दीर्घसूक्ष्मः || 2.50 ||


bāhyābhyantara-stambha-vṛttir deśa-kāla-saṃkhyābhiḥ paridṛṣṭo dīrgha-sūkṣmaḥ ||2.50||
bāhyābhyantara-stambha-vṛttir deśa-kāla-saṃkhyābhiḥ paridṛṣṭo dīrgha-sūkṣmaḥ || 2.50 ||


(Die Atemregelung) besteht aus den Vorgängen ([[vritti]]) des Ausatmens, Einatmens und Anhaltens ([[stambha]]), und sie ist lang ([[dirgha]]) oder subtil ([[sukshma]]), wenn Ort ([[desha]]), Dauer ([[kala]]) und Zählung ([[samkhya]]) beobachtet werden.
(Die Atemregelung) besteht aus den Vorgängen ([[Vritti]]) des Ausatmens, Einatmens und Anhaltens ([[Stambha]]), und sie ist lang ([[Dirgha]]) oder subtil ([[Sukshma]]), wenn Ort ([[Desha]]), Dauer ([[Kala]]) und Zählung ([[Sankhya]]) beobachtet werden.


Anm.: Die Begriffe des Ausatmens und Einatmens lauten wörtl.: äußerliche (''bāhya'') Atemfunktion ([[vritti]]), innerliche (''abhyantara'') Atemfunktion (''vṛtti'').
'''Anm.:''' Die Begriffe des Ausatmens und Einatmens lauten wörtl.: äußerliche ([[Bahya]]) Atemfunktion ([[Vritti]]) und '''innerliche (''Abhyantara'')''' Atemfunktion.
 
 
[[Datei:Spenden-Logo_Yoga-Wiki.jpg|link=https://www.yoga-vidya.de/service/spenden/]]


==Siehe auch==   
==Siehe auch==   
*[[bahya]]  
*[[Nirantara]]
*[[Anantara]]
*[[Antara]]
*[[Pranayama]]
 
==Mehr Informationen zu Abhyantara==
 
'''Abhyantara''' , [[Sanskrit]] आभ्यन्तर ābhyantara, innerlich. Abhyantara ist ein Sanskritwort und bedeutet  innerlich.
 
'''Abhyantara''' , [[Sanskrit]] अभ्यन्तर abhyantara, der innere, nächste; eingeweiht, erfahren in, (Loc). wesentlich für.  Abhyantara ist ein Sanskritwort und bedeutet  [[innere]], nächste; eingeweiht, erfahren in, (Loc). wesentlich für.
[[Datei:Durga Yantra.jpg|thumb|[http://www.yoga-vidya.de/Bilder/Galerien/Durga.html Durga] Yantra, Symbol der mütterlichen Liebe]]
 
[[Datei:Swami Vishnu Devananda.jpg|thumb|[[Swami]] Vishnudevananda in seinem Ashram in Kanada]]
==Verschiedene Schreibweisen für Abhyantara ==
Sanskrit Wörter werden in Indien auf [[Devanagari]] geschrieben. Damit Europäer das lesen können, wird Devanagari transkribiert in die Römische Schrift. Es gibt verschiedene Konventionen, wie Devanagari in römische Schrift transkribiert werden kann Abhyantara auf Devanagari wird geschrieben " आभ्यन्तर ", in IAST wissenschaftliche Transkription mit diakritischen Zeichen " ābhyantara ", in der [[Harvard-Kyoto]] Umschrift " Abhyantara ", in der [[Velthuis]] Transkription " aabhyantara ", in der modernen Internet [[Itrans]] Transkription " Abhyantara ".
==Video zum Thema Abhyantara==
Abhyantara ist ein Sanskritwort. Sanskrit ist die Sprache des [https://www.yoga-vidya.de/yoga/ Yoga] . Hier ein Vortrag zum Thema Yoga, [https://www.yoga-vidya.de/meditation/ Meditation] und Spiritualität
{{#ev:youtube|hS7VdrTXoWQ}}
==Ähnliche Sanskrit Wörter wie Abhyantara==
* [[Santardipa]]
* [[Santarhasa]]
* [[Ninya]]
* [[Antaranga]]
* [[Aryamya]]
* [[Vichetas]]
* [[Abhutopama]]
* [[Abhyaghata]]
* [[Abhyanujn~apana]]
* [[Abhyarchana]]
* [[Abhyardhayajvan]]
[[Datei:Spenden-Logo_Yoga-Wiki.jpg|link=https://www.yoga-vidya.de/service/spenden/]]


==Siehe auch==
* [http://www.kinder-yoga.cc/ yoga kinder]
* [http://www.kinder-yoga.cc/video kinder videos]
* [http://www.yoga-vidya.de vidya yoga]
* [https://www.yoga-vidya.de/yoga/ Yoga]
* [[Ida]]
* [[Indra]]
* [[Jnana]]
* [[Joga]]
==Quelle==
* [[Carl Capeller]]: [[Sanskrit Wörterbuch]], nach den Petersburger Wörterbüchern bearbeitet, Strassburg : Trübner, 1887
==Zusammenfassung Deutsch Sanskrit - Sanskrit Deutsch==
:Deutsch innerlich. Sanskrit Abhyantara
:Sanskrit  Abhyantara Deutsch innerlich.


[[Kategorie:Glossar]]
[[Kategorie:Glossar]]
[[Kategorie:Sanskrit]]
[[Kategorie:Sanskrit]]
[[Kategorie:Indische Philosophie]]
[[Kategorie:Indische Philosophie]]

Aktuelle Version vom 7. April 2020, 18:15 Uhr

1. Abhyantara (Sanskrit: अभ्यन्तर abhyantara adj. u. n.) innere, innerlich; eingeweiht, vertraut; der nächste (Angehörige); geheim; das Innere; Zeitraum.


2. Abhyantara (Sanskrit: आभ्यन्तर ābhyantara adj.) im Inneren befindlich, innerlich, der innere.


Die Yoga Sutras von Patanjali

बाह्याभ्यन्तरस्तम्भवृत्तिर्देशकालसंख्याभिः परिदृष्टो दीर्घसूक्ष्मः || 2.50 ||

bāhyābhyantara-stambha-vṛttir deśa-kāla-saṃkhyābhiḥ paridṛṣṭo dīrgha-sūkṣmaḥ || 2.50 ||

(Die Atemregelung) besteht aus den Vorgängen (Vritti) des Ausatmens, Einatmens und Anhaltens (Stambha), und sie ist lang (Dirgha) oder subtil (Sukshma), wenn Ort (Desha), Dauer (Kala) und Zählung (Sankhya) beobachtet werden.

Anm.: Die Begriffe des Ausatmens und Einatmens lauten wörtl.: äußerliche (Bahya) Atemfunktion (Vritti) und innerliche (Abhyantara) Atemfunktion.


Spenden-Logo Yoga-Wiki.jpg

Siehe auch

Mehr Informationen zu Abhyantara

Abhyantara , Sanskrit आभ्यन्तर ābhyantara, innerlich. Abhyantara ist ein Sanskritwort und bedeutet innerlich.

Abhyantara , Sanskrit अभ्यन्तर abhyantara, der innere, nächste; eingeweiht, erfahren in, (Loc). wesentlich für. Abhyantara ist ein Sanskritwort und bedeutet innere, nächste; eingeweiht, erfahren in, (Loc). wesentlich für.

Durga Yantra, Symbol der mütterlichen Liebe
Swami Vishnudevananda in seinem Ashram in Kanada

Verschiedene Schreibweisen für Abhyantara

Sanskrit Wörter werden in Indien auf Devanagari geschrieben. Damit Europäer das lesen können, wird Devanagari transkribiert in die Römische Schrift. Es gibt verschiedene Konventionen, wie Devanagari in römische Schrift transkribiert werden kann Abhyantara auf Devanagari wird geschrieben " आभ्यन्तर ", in IAST wissenschaftliche Transkription mit diakritischen Zeichen " ābhyantara ", in der Harvard-Kyoto Umschrift " Abhyantara ", in der Velthuis Transkription " aabhyantara ", in der modernen Internet Itrans Transkription " Abhyantara ".

Video zum Thema Abhyantara

Abhyantara ist ein Sanskritwort. Sanskrit ist die Sprache des Yoga . Hier ein Vortrag zum Thema Yoga, Meditation und Spiritualität

Video laden
YouTube

Ähnliche Sanskrit Wörter wie Abhyantara

Spenden-Logo Yoga-Wiki.jpg

Siehe auch

Quelle

Zusammenfassung Deutsch Sanskrit - Sanskrit Deutsch

Deutsch innerlich. Sanskrit Abhyantara
Sanskrit Abhyantara Deutsch innerlich.
Abgerufen von „https://wiki.yoga-vidya.de/index.php?title=Abhyantara&oldid=882564“