Türhüter Sanskrit: Unterschied zwischen den Versionen
Aus Yogawiki
(Die Seite wurde neu angelegt: „'''Türhüter Sanskrit''' Wie übersetzt man das deutsche Wort Türhüter auf Sanskrit? Sanskrit ist eine komplexe Sprache. Es gibt einige Sanskrit Wörter, mi…“) |
K (Textersetzung - „[http://www.yoga-vidya.de Yoga]“ durch „[https://www.yoga-vidya.de/yoga/ Yoga] “) |
||
| (3 dazwischenliegende Versionen von 3 Benutzern werden nicht angezeigt) | |||
| Zeile 4: | Zeile 4: | ||
Folgende Sanskritwörter sind Übersetzungen von Türhüter : | Folgende Sanskritwörter sind Übersetzungen von Türhüter : | ||
* '''[[Dvarapati]]''' , [[Sanskrit]] द्वारपति dvārapati, Türhüter Dvarapati ist ein Sanskritwort und bedeutet Türhüter | * '''[[Dvarapati]]''' , [[Sanskrit]] द्वारपति dvārapati, Türhüter Dvarapati ist ein Sanskritwort und bedeutet Türhüter | ||
* '''[[Dvararakshaka]]''', [[Sanskrit]] द्वाररक्षक dvārarakṣaka, Türhüter Dvararakshaka ist ein Sanskritwort und bedeutet Türhüter | |||
* '''[[Dvatika]]''', [[Sanskrit]] द्वातिक dvātika, Türhüter Dvatika ist ein Sanskritwort und bedeutet Türhüter | |||
==Video zum Thema Yoga, Meditation und Spiritualität == | ==Video zum Thema Yoga, Meditation und Spiritualität == | ||
Türhüter auf Sanskrit ist z.B. Dvarapati . Sanskrit ist die Sprache des [ | Türhüter auf Sanskrit ist z.B. Dvarapati . Sanskrit ist die Sprache des [https://www.yoga-vidya.de/yoga/ Yoga] . Hier ein [http://mein.yoga-vidya.de/page/yoga-video-yogastunden Video] zum Thema Yoga, [https://www.yoga-vidya.de/meditation/ Meditation] und Spiritualität | ||
{{#ev:youtube|WUbFY3P7vAU}} | {{#ev:youtube|WUbFY3P7vAU}} | ||
==Quelle== | ==Quelle== | ||
| Zeile 24: | Zeile 27: | ||
* [[übend Sanskrit]] | * [[übend Sanskrit]] | ||
==Siehe auch== | ==Siehe auch== | ||
* [ | * [https://blog.yoga-vidya.de/om-tryambakam-ein-besonderes-heilmantra/ Om Tryambakam - ein besonderes Heilmantra] | ||
* [https://www.yoga-vidya.de/gemeinschaft/Lebensgemeinschaft/ Lebensgemeinschaft] | * [https://www.yoga-vidya.de/gemeinschaft/Lebensgemeinschaft/ Lebensgemeinschaft] | ||
* [https://www.yoga-vidya.de/kinderyoga/kinderyoga-uebungen/kinderyoga-musterstunden-mit-thema/indianeryoga-i/ Indianer Yoga] | * [https://www.yoga-vidya.de/kinderyoga/kinderyoga-uebungen/kinderyoga-musterstunden-mit-thema/indianeryoga-i/ Indianer Yoga] | ||
| Zeile 40: | Zeile 43: | ||
[[Kategorie:Sanskrit]] | [[Kategorie:Sanskrit]] | ||
[[Kategorie:Glossar]] | [[Kategorie:Glossar]] | ||
==Weitere Sanskrit-Übersetzungen für diesen deutschen Begriff== | |||
* '''[[Dvaranayaka]]''', [[Sanskrit]] द्वारनायक dvāranāyaka '' m.'', Türhüter, Kämmerer. Dvaranayaka ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[männlich]]en [[Geschlecht]]s und hat die Bedeutung [[Tür]]hüter, Kämmerer. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889. | |||
* '''[[Dvarapa]]''', [[Sanskrit]] द्वारप dvārapa '' m.'', Türhüter. Dvarapa ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[männlich]]en [[Geschlecht]]s und hat die deutsche Übersetzung [[Tür]]hüter. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889. | |||
* '''[[Dvarapalaka]]''', [[Sanskrit]] द्वारपालक dvārapālaka '' m.'', Türhüter. Dvarapalaka ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[männlich]]en [[Geschlecht]]s und kann übersetzt werden mit [[Tür]]hüter. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889. | |||
* '''[[Dvarapati]]''', [[Sanskrit]] द्वारपति dvārapati '' m.'', Türhüter, Kämmerer. Dvarapati ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[männlich]]en [[Geschlecht]]s und wird übersetzt [[Tür]]hüter, Kämmerer. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889. | |||
* '''[[Dvararakshin]]''', [[Sanskrit]] द्वाररक्षिन् dvārarakṣin '' m.'', Türhüter. Dvararakshin ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[männlich]]en [[Geschlecht]]s und kann ins Deutsche übersetzt werden mit [[Tür]]hüter. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889. | |||
* '''[[Dvarika]]''', [[Sanskrit]] द्वारिक dvārika '' m.'', Türhüter, Kämmerer. Dvarika ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[männlich]]en [[Geschlecht]]s mit der Bedeutung [[Tür]]hüter, Kämmerer. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889. | |||
* '''[[Dvarin]]''', [[Sanskrit]] द्वारिन् dvārin '' m.'', Türhüter. Dvarin ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[männlich]]en [[Geschlecht]]s mit der Übersetzung [[Tür]]hüter. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889. | |||
* '''[[Mayakara]]''', [[Sanskrit]] मायाकार māyākāra '' m.'', Türhüter. Mayakara ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[Masculinum]], also ein [[Hauptwort]] bzw. [[Nomen]] männlichen [[Geschlecht]]s und bedeutet [[Türhüter]]. Quelle: Richard Schmidt: [[Nachträge zum Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung von Otto Böhtlingk]], Leipzig 1928. | |||
* '''[[pratihartar]]''', [[Sanskrit]] प्रतिहर्तर् pratihartar '' m.'', Türhüter. pratihartar ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[Masculinum]], also ein [[Hauptwort]] bzw. [[Nomen]] männlichen [[Geschlecht]]s und kann übersetzt werden unter anderem mit [[Türhüter]]. Quelle: Richard Schmidt: [[Nachträge zum Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung von Otto Böhtlingk]], Leipzig 1928. | |||
* '''[[Yashtika]]''', [[Sanskrit]] याष्टीक yāṣṭīka '' Subst. m.'', Türhüter. Yashtika ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[Maskulinum]], also ein [[Hauptwort]] bzw. [[Nomen]] männlichen [[Geschlecht]]s und bedeutet [[Türhüter]]. Quelle: Richard Schmidt: [[Nachträge zum Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung von Otto Böhtlingk]], Leipzig 1928. | |||
Aktuelle Version vom 3. Juni 2018, 13:05 Uhr
Türhüter Sanskrit Wie übersetzt man das deutsche Wort Türhüter auf Sanskrit? Sanskrit ist eine komplexe Sprache. Es gibt einige Sanskrit Wörter, mit denen man Türhüter ins Sanskrit übersetzen kann. Deutsch Türhüter kann ins Sanskrit übersetzt werden mit Dvarapati . Das Sanskritwort Dvarapati bedeutet auf Deutsch Türhüter
Shiva in Samadhi
Mehr Informationen zu den Sanskrit Übersetzungen von Türhüter
Folgende Sanskritwörter sind Übersetzungen von Türhüter :
- Dvarapati , Sanskrit द्वारपति dvārapati, Türhüter Dvarapati ist ein Sanskritwort und bedeutet Türhüter
- Dvararakshaka, Sanskrit द्वाररक्षक dvārarakṣaka, Türhüter Dvararakshaka ist ein Sanskritwort und bedeutet Türhüter
- Dvatika, Sanskrit द्वातिक dvātika, Türhüter Dvatika ist ein Sanskritwort und bedeutet Türhüter
Video zum Thema Yoga, Meditation und Spiritualität
Türhüter auf Sanskrit ist z.B. Dvarapati . Sanskrit ist die Sprache des Yoga . Hier ein Video zum Thema Yoga, Meditation und Spiritualität
Quelle
- Carl Capeller: Sanskrit Wörterbuch, nach den Petersburger Wörterbüchern bearbeitet, Straßburg : Trübner, 1887
Wörterbücher Indische Sprachen
Sanskrit ist die älteste indische Sprache. Heute wird in Indien und anderem Hindi, Tamil, Punjabi, Bengali, Malalayam gesprochen. Hier im Wiki findest du auch Wörter in diesen Sprachen:
- Sanskrit Wörterbuch
- Hindi Wörterbuch
- Tamil Wörterbuch
- Punjabi Wörterbuch
- Malalayam Wörterbuch
- Bengali Wörterbuch
Weitere Sanskrit Übersetzungen
Siehe auch
- Om Tryambakam - ein besonderes Heilmantra
- Lebensgemeinschaft
- Indianer Yoga
- Seminare zu Meditation
- Swara Yoga
- Zungenschaber
- Hindi Hallo
- Homa
- Rumi
- Klang Massage
- Lachyoga Übungen
Das war also einiges zum Thema Türhüter und Möglichkeiten, das Wort Türhüter ins Sanskrit zu übersetzen.
Weitere Sanskrit-Übersetzungen für diesen deutschen Begriff
- Dvaranayaka, Sanskrit द्वारनायक dvāranāyaka m., Türhüter, Kämmerer. Dvaranayaka ist ein Sanskrit Substantiv männlichen Geschlechts und hat die Bedeutung Türhüter, Kämmerer. Quelle: Otto Böhtlingk, Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung. Sankt Petersburg, 1879-1889.
- Dvarapa, Sanskrit द्वारप dvārapa m., Türhüter. Dvarapa ist ein Sanskrit Substantiv männlichen Geschlechts und hat die deutsche Übersetzung Türhüter. Quelle: Otto Böhtlingk, Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung. Sankt Petersburg, 1879-1889.
- Dvarapalaka, Sanskrit द्वारपालक dvārapālaka m., Türhüter. Dvarapalaka ist ein Sanskrit Substantiv männlichen Geschlechts und kann übersetzt werden mit Türhüter. Quelle: Otto Böhtlingk, Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung. Sankt Petersburg, 1879-1889.
- Dvarapati, Sanskrit द्वारपति dvārapati m., Türhüter, Kämmerer. Dvarapati ist ein Sanskrit Substantiv männlichen Geschlechts und wird übersetzt Türhüter, Kämmerer. Quelle: Otto Böhtlingk, Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung. Sankt Petersburg, 1879-1889.
- Dvararakshin, Sanskrit द्वाररक्षिन् dvārarakṣin m., Türhüter. Dvararakshin ist ein Sanskrit Substantiv männlichen Geschlechts und kann ins Deutsche übersetzt werden mit Türhüter. Quelle: Otto Böhtlingk, Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung. Sankt Petersburg, 1879-1889.
- Dvarika, Sanskrit द्वारिक dvārika m., Türhüter, Kämmerer. Dvarika ist ein Sanskrit Substantiv männlichen Geschlechts mit der Bedeutung Türhüter, Kämmerer. Quelle: Otto Böhtlingk, Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung. Sankt Petersburg, 1879-1889.
- Dvarin, Sanskrit द्वारिन् dvārin m., Türhüter. Dvarin ist ein Sanskrit Substantiv männlichen Geschlechts mit der Übersetzung Türhüter. Quelle: Otto Böhtlingk, Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung. Sankt Petersburg, 1879-1889.
- Mayakara, Sanskrit मायाकार māyākāra m., Türhüter. Mayakara ist ein Sanskrit Substantiv Masculinum, also ein Hauptwort bzw. Nomen männlichen Geschlechts und bedeutet Türhüter. Quelle: Richard Schmidt: Nachträge zum Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung von Otto Böhtlingk, Leipzig 1928.
- pratihartar, Sanskrit प्रतिहर्तर् pratihartar m., Türhüter. pratihartar ist ein Sanskrit Substantiv Masculinum, also ein Hauptwort bzw. Nomen männlichen Geschlechts und kann übersetzt werden unter anderem mit Türhüter. Quelle: Richard Schmidt: Nachträge zum Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung von Otto Böhtlingk, Leipzig 1928.
- Yashtika, Sanskrit याष्टीक yāṣṭīka Subst. m., Türhüter. Yashtika ist ein Sanskrit Substantiv Maskulinum, also ein Hauptwort bzw. Nomen männlichen Geschlechts und bedeutet Türhüter. Quelle: Richard Schmidt: Nachträge zum Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung von Otto Böhtlingk, Leipzig 1928.
