Bali: Unterschied zwischen den Versionen

Aus Yogawiki
Keine Bearbeitungszusammenfassung
Keine Bearbeitungszusammenfassung
Zeile 1: Zeile 1:
1. '''Bali''' [[Sanskrit]]: बलि bali (''m.'') [[Steuer]], Abgabe, Tribut; [[Opfergabe]], Geschenk, [[Spende]]. Bali ist auch der Name mehrerer wichtiger Personen in der indischen Mythologie.
1. '''Bali''' [[Sanskrit]]: बलि bali (''m.'') [[Steuer]], Abgabe, Tribut; [[Opfergabe]], Geschenk, [[Spende]]. Bali ist auch der [[Name]] mehrerer wichtiger Personen in der indischen [[Mythologie]].


2. '''Bali''' , Hindi बाली bālī , '''Ohrring''' .
2. '''Bali''' , Hindi बाली bālī , '''Ohrring''' .


==Bali in der indischen Mythologie==
==Bali in der indischen Mythologie==
1. Bali ist eine Namensvariante für den [[Affen]][[könig]] [[Vali]] von [[Kishkindha]]. Er wurde von [[Rama]] umgebracht und sein Königreich wurde seinem [[Bruder]] [[Sugriva]], einem [[Freund]] und dem Verbündeten von Rama gegeben. Es heißt, dass er der [[Sohn]] von [[Indra]] war und aus dem [[Haar]] (Bala) seiner [[Mutter]] geboren wurde, von dem er den Namen erhielt. Seine [[Frau]] hieß [[Tara]] und seine Söhne hießen [[Angada]] und Tara.
1. Bali ist eine Namensvariante für den [[Affen]][[könig]] [[Vali]] von [[Kishkindha]]. Er wurde von [[Rama]] umgebracht und sein Königreich wurde seinem [[Bruder]] [[Sugriva]], einem [[Freund]] und dem Verbündeten von Rama gegeben. Es heißt, dass er der [[Sohn]] von [[Indra]] war und aus dem [[Haar]] (Bala) seiner [[Mutter]] geboren wurde, von dem er den Namen erhielt. Seine [[Frau]] hieß [[Tara]] und seine Söhne hießen [[Angada]] und Tara.


Zeile 11: Zeile 10:
Der Zwerg erflehte sich den Segen von drei Stufen auf dem Erdboden und als er diese erhielt, schritt er über [[Himmel]] und [[Erde]] in zwei Schritten. Aber, Balis Freundlichkeit und seinen Tugenden, die er von Prahlada vererbt hatte, zuliebe, hielt er an und übergab ihm [[Patala]], die höllischen Regionen. Bali wird auch [[Mahabali]] genannt und seine Hauptstadt war [[Mahabalipura]]. Die Legende der drei Schritte findet sich im [[Rigveda]] wieder, in der Vishnu drei Schritten über Erde, Himmel und [[Unterwelt]] nahm. Vielleicht bedeutet dies der Aufgang, der Höchststand und der Untergang der [[Sonne]]. Bali gilt als eine der sieben "unsterblichen" Personen ([[Chiranjivin]]).  
Der Zwerg erflehte sich den Segen von drei Stufen auf dem Erdboden und als er diese erhielt, schritt er über [[Himmel]] und [[Erde]] in zwei Schritten. Aber, Balis Freundlichkeit und seinen Tugenden, die er von Prahlada vererbt hatte, zuliebe, hielt er an und übergab ihm [[Patala]], die höllischen Regionen. Bali wird auch [[Mahabali]] genannt und seine Hauptstadt war [[Mahabalipura]]. Die Legende der drei Schritte findet sich im [[Rigveda]] wieder, in der Vishnu drei Schritten über Erde, Himmel und [[Unterwelt]] nahm. Vielleicht bedeutet dies der Aufgang, der Höchststand und der Untergang der [[Sonne]]. Bali gilt als eine der sieben "unsterblichen" Personen ([[Chiranjivin]]).  


==Siehe auch==
==Sukadev über Bali (kurz) bzw. Bali (lang)==
*[[Balin]]   
'''Niederschrift eines Vortragsvideos (2014) von Sukadev über Bali (kurz) bzw. Bali (lang)'''


== Literatur ==
Bali (kurz) und Bali (lang) sind zwei verschiedene Sanskrit-Ausdrücke, die in der vereinfachten Sanskrit-Umschrift Unterschiedliches bedeuten. Du kennst Bali (kurz) und Bali (lang) oder vielleicht kennst du beides auch nicht, aber Bali (mit einem langen a) ist der Bruder von [[Sugriva]] und ist ein Affenkönig. Und Bali (kurz geschrieben) heißt Geschenk, heißt auch [[Opfergabe]] und ist der [[Name]] eines [[Dämon]]enkönigs. Bali (kurz) war ein Nachfahre von dem [[Prahlada]], der Prahlada, der dazu geführt hat, dass [[Vishnu]] sich inkarniert hat als [[Narasimha]]. Und Bali (mit kurzem a geschrieben), der Dämon, der dafür verantwortlich war, dass Vishnu sich inkarniert hat als [[Vamana]], als Zwerg, und der dann die ganze [[Welt]] in Besitz genommen hat und schließlich auch Bali.
*Dowson, John: A Classical Dictionary of Hindu Mythology and Religion – Geography, History and Religion; D.K.Printworld Ltd., New Delhi, India, 2005


Mehr über Bali (kurz) und Bali (lang) findest du auch auf unseren Internetseiten, auf www.yoga-vidya.de. Dort gib einfach "Bali" ein, und so erfährst du mehr über Bali, die beiden mythologischen Gestalten, Bruder von Sugriva, Bali, der manchmal auch als [Vali] bezeichnet wird, und nach dem auch die Insel Bali genannt ist in Indonesien, die ja sehr hinduistisch geprägt ist und wo viele Menschen heutzutage ihren Urlaub verbringen.


==Das Hindi Wort Bali, Ohrring==
Dieses Bali kommt eben von dem Bruder von Sugriva, Bali (lang). Und dann gibt es Bali (kurz) als den Nachfahren von Prahlada, dem Dämonenkönig, aber Bali heißt hier auch Opfergabe, denn Prahlada hat seine Nachkommen eben als Opfergabe an Vishnu gesehen und daher "Bali" genannt. Dass er nachher zum [[Dämon]]en wurde, gehört eigentlich zu dem Eigenartigen der Geschichte. Aber Bali hat auch die Gottverwirklichung erreicht, indem Vishnu seinen [[Fuß]] auf ihn gelegt hat, da Bali ihm nichts weiter als seinen Kopf, als sich selbst anbieten konnte. Das war wahre [[Hingabe]]!
'''Bali''' , Hindi बाली bālī , '''Ohrring''' .


Das Hindi Wort Bali bedeutet auf Deutsch Ohrring .
{{#ev:youtube|7vtfzIk0RXk}}


Deutsch ''ein [[Ohrring]]'' kann ins Hindi übersetzt werden mit बाली bālī '''baali'''.
==Siehe auch==
[[Datei:Rama strahlend.jpg|thumb|[http://www.yoga-vidya.de/Bilder/Galerien/Ramatext.html Rama], der strahlende Held]]
*[[Balin]]  
 
 
 
==Ähnliche Hindi Wörter==
baali ist ein Hindi Wort und bedeutet Ohrring . Weitere Einträge im [[Deutsch Sanskrit Wörterbuch]] mit ähnlicher Bedeutung:
* [[Balb]]
* [[Balb]]
* [[Balba]]
* [[Balba]]
Zeile 37: Zeile 30:
* [[Balutata]]
* [[Balutata]]


==Video zum Thema baali ==
== Literatur ==  
baali ist ein Hindi Wort. Hindi ist die in [[Indien]] meist gesprochene Sprache. Indien ist auch die Heimat des [http://www.yoga-vidya.de Yoga]. Hier zwei Videos zum Thema Yoga, [https://www.yoga-vidya.de/meditation/ Meditation] und Spiritualität:
*Dowson, John: A Classical Dictionary of Hindu Mythology and Religion – Geography, History and Religion; D.K.Printworld Ltd., New Delhi, India, 2005
{{#ev:youtube|exwK-Amtjhc}} {{#ev:youtube|_d-LaiQRXSE}}


==Siehe auch==
== Weblinks ==
* [https://www.yoga-vidya.de/center/ Yogaschule]
* [https://www.yoga-vidya.de/ Offizielle Homepage von Yoga Vidya, Möglichkeit zur Mantra-Weihe und spirituellen Namensgebung]
* [https://www.yoga-vidya.de/center/frankfurt/start/ Yoga Frankfurt]
* [https://www.yoga-vidya.de/ Offizielle Homepage von Yoga Vidya]  
* [[Herz]]
* [http://www.sivananda.org/ Divine Life Society - Sivananda Ashram]
* [[Homa]]
* [[Hormonyoga]]
* [[Ida]]
* [[Deutsch Hindi Wörterbuch]]
* [[Hindi Übersetzung]]
*[[Sanskrit Wörterbuch]]
* [[Deutsch Hindi Wörterbuch]]
* [[Hindi Übersetzung]]


==Zusammenfassung ==
==Seminare==
'''Bali''' , Hindi बाली bālī , '''Ohrring''' .
===[https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/bhakti-yoga/ Bhakti Yoga]===
<rss max=2>https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/bhakti-yoga/?type=2365</rss>
===[https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/indische-schriften/ Indische Schriften]===
<rss max=2>https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/indische-schriften/?type=2365</rss>


:Deutsch Ohrring - Hindi Bali
:Hindi Bali - Deutsch Ohrring
:Das deutsche Wort Ohrring bedeutet auf Hindi Bali
[[Kategorie:Hindi]]
[[Kategorie:Hindi]]
[[Kategorie:Hindi Deutsch Wörterbuch]]
[[Kategorie:Hindi Deutsch Wörterbuch]]
[[Kategorie:Indische Mythologie]]
[[Kategorie:Indische Mythologie]]
[[Kategorie:Glossar]]
[[Kategorie:Glossar]]
[[Kategorie:Sanskrit]]
[[Kategorie:Sanskrit]]

Version vom 24. Mai 2015, 10:35 Uhr

1. Bali Sanskrit: बलि bali (m.) Steuer, Abgabe, Tribut; Opfergabe, Geschenk, Spende. Bali ist auch der Name mehrerer wichtiger Personen in der indischen Mythologie.

2. Bali , Hindi बाली bālī , Ohrring .

Bali in der indischen Mythologie

1. Bali ist eine Namensvariante für den Affenkönig Vali von Kishkindha. Er wurde von Rama umgebracht und sein Königreich wurde seinem Bruder Sugriva, einem Freund und dem Verbündeten von Rama gegeben. Es heißt, dass er der Sohn von Indra war und aus dem Haar (Bala) seiner Mutter geboren wurde, von dem er den Namen erhielt. Seine Frau hieß Tara und seine Söhne hießen Angada und Tara.

2. Bali war ein guter und tugendhafter Daitya König. Er war der Sohn von Virochana, Neffe von Prahlada und Großneffe von Hiranyakashipu. Seine Frau war Vindhyavali. Er wird auch Mahabali genannt, da er als Enkel Prahladas große Freigiebigkeit besaß. Durch seine Hingabe und Buße besiegte er Indra, demütigte die Götter und verbreitete seine Gewalt bis über die drei Welten. Die Götter baten Vishnu um Schutz und er manifestierte sich als sein Zwerg Avatara, um Bali zu bändigen.

Der Zwerg erflehte sich den Segen von drei Stufen auf dem Erdboden und als er diese erhielt, schritt er über Himmel und Erde in zwei Schritten. Aber, Balis Freundlichkeit und seinen Tugenden, die er von Prahlada vererbt hatte, zuliebe, hielt er an und übergab ihm Patala, die höllischen Regionen. Bali wird auch Mahabali genannt und seine Hauptstadt war Mahabalipura. Die Legende der drei Schritte findet sich im Rigveda wieder, in der Vishnu drei Schritten über Erde, Himmel und Unterwelt nahm. Vielleicht bedeutet dies der Aufgang, der Höchststand und der Untergang der Sonne. Bali gilt als eine der sieben "unsterblichen" Personen (Chiranjivin).

Sukadev über Bali (kurz) bzw. Bali (lang)

Niederschrift eines Vortragsvideos (2014) von Sukadev über Bali (kurz) bzw. Bali (lang)

Bali (kurz) und Bali (lang) sind zwei verschiedene Sanskrit-Ausdrücke, die in der vereinfachten Sanskrit-Umschrift Unterschiedliches bedeuten. Du kennst Bali (kurz) und Bali (lang) oder vielleicht kennst du beides auch nicht, aber Bali (mit einem langen a) ist der Bruder von Sugriva und ist ein Affenkönig. Und Bali (kurz geschrieben) heißt Geschenk, heißt auch Opfergabe und ist der Name eines Dämonenkönigs. Bali (kurz) war ein Nachfahre von dem Prahlada, der Prahlada, der dazu geführt hat, dass Vishnu sich inkarniert hat als Narasimha. Und Bali (mit kurzem a geschrieben), der Dämon, der dafür verantwortlich war, dass Vishnu sich inkarniert hat als Vamana, als Zwerg, und der dann die ganze Welt in Besitz genommen hat und schließlich auch Bali.

Mehr über Bali (kurz) und Bali (lang) findest du auch auf unseren Internetseiten, auf www.yoga-vidya.de. Dort gib einfach "Bali" ein, und so erfährst du mehr über Bali, die beiden mythologischen Gestalten, Bruder von Sugriva, Bali, der manchmal auch als [Vali] bezeichnet wird, und nach dem auch die Insel Bali genannt ist in Indonesien, die ja sehr hinduistisch geprägt ist und wo viele Menschen heutzutage ihren Urlaub verbringen.

Dieses Bali kommt eben von dem Bruder von Sugriva, Bali (lang). Und dann gibt es Bali (kurz) als den Nachfahren von Prahlada, dem Dämonenkönig, aber Bali heißt hier auch Opfergabe, denn Prahlada hat seine Nachkommen eben als Opfergabe an Vishnu gesehen und daher "Bali" genannt. Dass er nachher zum Dämonen wurde, gehört eigentlich zu dem Eigenartigen der Geschichte. Aber Bali hat auch die Gottverwirklichung erreicht, indem Vishnu seinen Fuß auf ihn gelegt hat, da Bali ihm nichts weiter als seinen Kopf, als sich selbst anbieten konnte. Das war wahre Hingabe!

Video laden
YouTube

Siehe auch

Literatur

  • Dowson, John: A Classical Dictionary of Hindu Mythology and Religion – Geography, History and Religion; D.K.Printworld Ltd., New Delhi, India, 2005

Weblinks

Seminare

Bhakti Yoga

Der RSS-Feed von https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/bhakti-yoga/?type=2365 konnte nicht geladen werden: Fehler beim Parsen von XML für RSS

Indische Schriften

Der RSS-Feed von https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/indische-schriften/?type=2365 konnte nicht geladen werden: Fehler beim Parsen von XML für RSS

Abgerufen von „https://wiki.yoga-vidya.de/index.php?title=Bali&oldid=185499“