Yuyam: Unterschied zwischen den Versionen
Aus Yogawiki
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
||
| Zeile 10: | Zeile 10: | ||
{| | {| | ||
|- | |- | ||
! Fall (Kasus) !! Sanskritname !! Frage !! Hauptform !! Nebenform !! Übersetzung | ! Fall (Kasus) !! Sanskritname !! Frage !! Hauptform !! Nebenform* !! Übersetzung | ||
|- | |- | ||
| ''' 1. Nominativ''' || [[Prathama]] || Wer? || '''yūyam''' || - || ihr | | ''' 1. Nominativ''' || [[Prathama]] || Wer? || '''yūyam''' || - || ihr | ||
| Zeile 20: | Zeile 20: | ||
| '''4. Dativ''' || [[Chaturthi]] || Wem? || '''yuṣmabhyam''' || '''vaḥ''' || euch | | '''4. Dativ''' || [[Chaturthi]] || Wem? || '''yuṣmabhyam''' || '''vaḥ''' || euch | ||
|- | |- | ||
| '''5. Ablativ''' || [[Panchami]] || Von wem? || '''yuṣmat''' || - || von euch (weg) | | '''5. Ablativ''' || [[Panchami]] || Von wem? || '''yuṣmat''' || - || von euch (weg, her, ...) | ||
|- | |- | ||
| '''6. Genitiv''' || [[Shashthi]] || Wessen? || '''yuṣmākam''' || '''vaḥ''' || euer | | '''6. Genitiv''' || [[Shashthi]] || Wessen? || '''yuṣmākam''' || '''vaḥ''' || euer | ||
| Zeile 26: | Zeile 26: | ||
| '''7. Lokativ''' || [[Saptami]] || Wo? Bei wem? || '''yuṣmāsu''' || - || bei euch | | '''7. Lokativ''' || [[Saptami]] || Wo? Bei wem? || '''yuṣmāsu''' || - || bei euch | ||
|} | |} | ||
*'''Anmerkung:''' Die Nebenform '''vaḥ''', die für Akkusativ, Dativ und Genitiv identisch ist, wird auch '''enklitische''' ("sich anlehnende") Form genannt. | |||
Version vom 12. März 2015, 10:33 Uhr
Yuyam (Sanskrit: यूयम् yūyam pron.) Das Personalpronomen Yuyam "ihr" ist der Nominativ des Pronominalstammes Yushmad, von dem die Formen der 2. Person Plural gebildet werden.
Das Personalpronomen Yushmad
Nachfolgende Übersicht enthält alle Haupt- und Nebenformen des Personalpronomens yushmad:
| Fall (Kasus) | Sanskritname | Frage | Hauptform | Nebenform* | Übersetzung |
|---|---|---|---|---|---|
| 1. Nominativ | Prathama | Wer? | yūyam | - | ihr |
| 2. Akkusativ | Dvitiya | Wen? | yuṣmān | vaḥ | euch |
| 3. Instrumental | Tritiya | Mit wem? | yuṣmābhiḥ | - | mit euch |
| 4. Dativ | Chaturthi | Wem? | yuṣmabhyam | vaḥ | euch |
| 5. Ablativ | Panchami | Von wem? | yuṣmat | - | von euch (weg, her, ...) |
| 6. Genitiv | Shashthi | Wessen? | yuṣmākam | vaḥ | euer |
| 7. Lokativ | Saptami | Wo? Bei wem? | yuṣmāsu | - | bei euch |
- Anmerkung: Die Nebenform vaḥ, die für Akkusativ, Dativ und Genitiv identisch ist, wird auch enklitische ("sich anlehnende") Form genannt.
