Sarpini: Unterschied zwischen den Versionen

Aus Yogawiki
Keine Bearbeitungszusammenfassung
Keine Bearbeitungszusammenfassung
Zeile 1: Zeile 1:
'''Sarpini''' ([[Sanskrit]]: सर्पिणी sarpiṇī ''f.'') Schlangenweibchen; eine Heilpflanze aus der Familie der : ''Arisaema tortuosum''.  
'''Sarpini''' ([[Sanskrit]]: सर्पिणी sarpiṇī ''f.'') Schlangenweibchen; eine Heilpflanze aus der Familie der Aronstabgewächse (''Araceae''): ''Arisaema tortuosum''.  


Alle im [[Raja Nighantu]] (4.125) aufgezählten Synonyme dieser Pflanze bedeuten "Schlangenweibchen" (s.u.).
Alle im [[Raja Nighantu]] aufgezählten Synonyme dieser Pflanze bedeuten "Schlangenweibchen" (s.u.).


__TOC__           
__TOC__           
Zeile 9: Zeile 9:
*deutsche Namen:  
*deutsche Namen:  


*englische Namen: Whipcord Cobra Lily
*englische Namen: whipcord cobra lily


*lateinische Namen: ''Arisaema tortuosum'', ''Arisaema curvatum'', ''Arisaema helleborifolium'', ''Arisaema wightii'', ''Arum curvatum'', ''Arum tortuosum'' [http://www.theplantlist.org/tpl1.1/record/kew-15725 u.a.]
*lateinische Namen: ''Arisaema tortuosum'', ''Arisaema curvatum'', ''Arisaema helleborifolium'', ''Arisaema wightii'', ''Arum curvatum'', ''Arum tortuosum'' [http://www.theplantlist.org/tpl1.1/record/kew-15725 u.a.]


*[[Hindi]]:  
*[[Panjabi]]: ਦੋਰ dor


*[[Marathi]]:  
*[[Nepali]]: सर्पको मकै sarpko makai, बाँको bām̐ko, बीरबाँको bīrbām̐ko


*[[Nepali]]: सर्पको मकै Sarpako Makai, बाँको Baanko, बीरबाँको
*[[Sanskrit]]: ''Sarpini'', [[Bhujagi]], [[Bhogi]], [[Kundali]], [[Pannagi]], [[Phani]]


*[[Tamil]]:
Eine Liste mit Sanskrit-Synonymen findet sich in [[Raja Nighantu]] 4.125.


*[[Sanskrit]]: ''Sarpini'', [[Bhujagi]], [[Bhogi]], [[Kundali]], [[Pannagi]], [[Phani]]


== Bilder ==
== Bilder ==
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c9/Whipcord_Cobra_Lily_%284779814709%29.jpg/399px-Whipcord_Cobra_Lily_%284779814709%29.jpg
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/17/Whipcord_Cobra_Lily.jpg/420px-Whipcord_Cobra_Lily.jpg


*[http://www.flowersofindia.net/catalog/slides/Whipcord%20Cobra%20Lily.html mehr Bilder zu ''Arisaema tortuosum'']
*[http://www.flowersofindia.net/catalog/slides/Whipcord%20Cobra%20Lily.html mehr Bilder zu ''Arisaema tortuosum'']

Version vom 19. Juli 2023, 14:15 Uhr

Sarpini (Sanskrit: सर्पिणी sarpiṇī f.) Schlangenweibchen; eine Heilpflanze aus der Familie der Aronstabgewächse (Araceae): Arisaema tortuosum.

Alle im Raja Nighantu aufgezählten Synonyme dieser Pflanze bedeuten "Schlangenweibchen" (s.u.).

Namen und Synonyme

  • deutsche Namen:
  • englische Namen: whipcord cobra lily
  • lateinische Namen: Arisaema tortuosum, Arisaema curvatum, Arisaema helleborifolium, Arisaema wightii, Arum curvatum, Arum tortuosum u.a.
  • Nepali: सर्पको मकै sarpko makai, बाँको bām̐ko, बीरबाँको bīrbām̐ko

Eine Liste mit Sanskrit-Synonymen findet sich in Raja Nighantu 4.125.


Bilder

399px-Whipcord_Cobra_Lily_%284779814709%29.jpg

420px-Whipcord_Cobra_Lily.jpg

Siehe auch