Samanga: Unterschied zwischen den Versionen

Aus Yogawiki
Keine Bearbeitungszusammenfassung
Keine Bearbeitungszusammenfassung
Zeile 3: Zeile 3:




2. '''Samanga''' ([[Sanskrit]]: समङ्गा samaṅgā ''f.'') eine Heilpflanze aus der Familie der Hülsenfrüchtler (''Fabaceae''): Mimose (''Mimosa pudica'').  
2. '''Samanga''' ([[Sanskrit]]: समङ्गा samaṅgā ''f.'') eine Heilpflanze aus der Familie der Hülsenfrüchtler (''Fabaceae''): '''Mimose''' (''Mimosa pudica'').  


__TOC__           
__TOC__           
Zeile 12: Zeile 12:




== Namen und Synonyme ==
=== Namen und Synonyme ===


*deutsche Namen: Mimose, Schamhafte Sinnpflanze  
*deutsche Namen: '''Mimose''', Schamhafte Sinnpflanze  


*englische Namen: touch-me-not, sensitive plant, sleepy plant  
*englische Namen: touch-me-not, sensitive plant, sleepy plant  
Zeile 25: Zeile 25:


*[[Nepali]]: लज्जावती lajjāvatī
*[[Nepali]]: लज्जावती lajjāvatī
*[[Bengali]]: লজ্জাবতী lajjābatī


*[[Tamil]]: தொட்டாற் சுருங்கி toṭṭāṟ curuṅgi
*[[Tamil]]: தொட்டாற் சுருங்கி toṭṭāṟ curuṅgi


*[[Sanskrit]]: ''Samanga'', [[Lajjalu]], [[Saptaparni]], [[Sankochani]], [[Raktapadi]], [[Raktamuli]], [[Namaskari]], [[Prasarini]], [[Sukari]], [[Sprikka]], [[Svagupta]], [[Mahaushadhi]]
*[[Sanskrit]]: ''Samanga'', [[Lajjalu]], [[Saptaparni]], [[Sankochani]], [[Raktapadi]], [[Raktamuli]], [[Namaskari]], [[Prasarini]], [[Sukari]], [[Sprikka]], [[Svagupta]], [[Mahaushadhi]]
===Bilder===
*Mimose [http://www.flowersofindia.net/catalog/slides/Touch%20Me%20Not.html]





Version vom 19. August 2015, 19:33 Uhr

1. Samanga (Sanskrit: समङ्ग samaṅga adj.) mit allen Gliedern (Anga) versehen, vollständig.


2. Samanga (Sanskrit: समङ्गा samaṅgā f.) eine Heilpflanze aus der Familie der Hülsenfrüchtler (Fabaceae): Mimose (Mimosa pudica).

Samanga im Ayurveda

In der Charaka Samhita (Sutra Sthana 4.9, 15) gilt Samanga im Rahmen der Aufzählung der 50 Mahakashayas als Sandhaniya und Purishasangrahaniya.


Namen und Synonyme

  • deutsche Namen: Mimose, Schamhafte Sinnpflanze
  • englische Namen: touch-me-not, sensitive plant, sleepy plant
  • lateinischer Name: Mimosa pudica
  • Hindi: छुइमुइ पौधा chuimui paudhā
  • Marathi: लाजाळू lājāḷū
  • Nepali: लज्जावती lajjāvatī
  • Bengali: লজ্জাবতী lajjābatī
  • Tamil: தொட்டாற் சுருங்கி toṭṭāṟ curuṅgi


Bilder