Parpataka: Unterschied zwischen den Versionen
Aus Yogawiki
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
||
Zeile 8: | Zeile 8: | ||
== Namen und Synonyme == | === Namen und Synonyme === | ||
*deutsche Namen: '''Blasser Erdrauch''', Buschiger Erdrauch, Feinblättriger Erdrauch | *deutsche Namen: '''Blasser Erdrauch''', Buschiger Erdrauch, Feinblättriger Erdrauch | ||
Zeile 20: | Zeile 20: | ||
*[[Nepali]]: धुकुरे dhukre | *[[Nepali]]: धुकुरे dhukre | ||
*[[Sanskrit]]: ''Parpataka'', [[Parpata]], [[Varaka]] | *[[Sanskrit]]: ''Parpataka'', [[Parpata]], [[Charaka]], [[Kharaka]], [[Kalpangin]], [[Krishashakha]], [[Kavacha]], [[Katupattra]], [[Raktapushpaka]], [[Pamsu]], [[Rajas]], [[Renu]], [[Trishnari]], [[Pittari]], [[Varmakantaka]], [[Varaka]], [[Shita]], [[Shitapriyah]], [[Sutikta]] | ||
Eine Liste mit Sanskrit-Synonymen findet sich in [[Raja Nighantu]] 4.8-9. | |||
Version vom 4. September 2015, 10:42 Uhr
Parpataka (Sanskrit: पर्पटक parpaṭaka m.) eine Heilpflanze aus der Familie der Mohngewächse (Papaveraceae): Blasser Erdrauch (Fumaria indica).
Parpataka im Ayurveda
In der Charaka Samhita (Sutra Sthana 4.14) gilt Parpataka im Rahmen der Aufzählung der 50 Mahakashayas als Trishnanigrahana.
Namen und Synonyme
- deutsche Namen: Blasser Erdrauch, Buschiger Erdrauch, Feinblättriger Erdrauch
- englischer Name: Indian fumitory
- lateinische Namen: Fumaria indica, Fumaria parviflora var. indica, Fumaria parviflora ssp. vaillantii, Fumaria vaillantii var. indica
- Hindi: पापड़ा pāprā, पित्तपापड़ा pittpāprā
- Nepali: धुकुरे dhukre
- Sanskrit: Parpataka, Parpata, Charaka, Kharaka, Kalpangin, Krishashakha, Kavacha, Katupattra, Raktapushpaka, Pamsu, Rajas, Renu, Trishnari, Pittari, Varmakantaka, Varaka, Shita, Shitapriyah, Sutikta
Eine Liste mit Sanskrit-Synonymen findet sich in Raja Nighantu 4.8-9.
Bilder
- Blasser Erdrauch [1]