Glut Sanskrit: Unterschied zwischen den Versionen

Aus Yogawiki
Keine Bearbeitungszusammenfassung
Keine Bearbeitungszusammenfassung
Zeile 53: Zeile 53:
[[Kategorie:Sanskrit]]
[[Kategorie:Sanskrit]]
[[Kategorie:Wörterbuch Deutsch Sanskrit]]
[[Kategorie:Wörterbuch Deutsch Sanskrit]]
==Weitere Sanskrit-Übersetzungen für diesen deutschen Begriff==
* '''[[Abhishoka]]''', [[Sanskrit]] अभिशोक abhiśoka '' m.'', Glut. Abhishoka ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[männlich]]en [[Geschlecht]]s und hat die deutsche Übersetzung [[Glut]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.
* '''[[Duyana]]''', [[Sanskrit]] दूयन dūyana '' n.'', Glut, Hitze in Körper. Duyana ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[sächlich]]en [[Geschlecht]]s und wird übersetzt [[Glut]], [[Hitze]] in [[Körper]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.
* '''[[Gharma]]''', [[Sanskrit]] घर्म gharma '' m.'', Glut, Wärme. Gharma ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[männlich]]en [[Geschlecht]]s und kann ins Deutsche übersetzt werden mit [[Glut]], [[Wärme]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.
* '''[[Jurni]]''', [[Sanskrit]] जूर्णि jūrṇi f., Glut, Flamme (s. jūrv), insbesondere Feuergeschoss. Jurni ist ein Sanskritwort und bedeutet Glut, Flamme Feuergeschoss.
* '''[[Ksati]]''', [[Sanskrit]] क्षाति kṣāti f., Glut (von kṣā, brennen). Ksati ist ein Sanskritwort und heißt auf Deutsch Glut.
* '''[[Kshati]]''', [[Sanskrit]] क्षाति kṣāti '' f.'', Glut. Kshati ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[weiblich]]en [[Geschlecht]]s und kann ins Deutsche übersetzt werden mit [[Glut]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.
* '''[[Paritapa]]''', [[Sanskrit]] परिताप paritāpa '' m.'', Glut, Hitze. Paritapa ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[männlich]]en [[Geschlecht]]s mit der Übersetzung [[Glut]], [[Hitze]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.
* '''[[Paritapa]]''', [[Sanskrit]] परीताप parītāpa '' m.'', Glut, Hitze. Paritapa ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[männlich]]en [[Geschlecht]]s mit der Bedeutung [[Glut]], [[Hitze]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.
* '''[[Pratapa]]''', [[Sanskrit]] प्रताप pratāpa '' m.'', Glut, Hitze. Pratapa ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[männlich]]en [[Geschlecht]]s und hat die Bedeutung [[Glut]], [[Hitze]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.
* '''[[Rishu]]''', [[Sanskrit]] ऋषु ṛṣu '''', Glut, Flamme. Rishu ist ein Sanskrit [[Wort]] und heißt auf Deutsch [[Glut]], [[Flamme]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.
* '''[[Sanjvara]]''', [[Sanskrit]] संज्वर saṃjvara '' m.'', Glut, Hitze. Sanjvara ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[männlich]]en [[Geschlecht]]s und bedeutet [[Glut]], [[Hitze]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.
* '''[[Shochi]]''', [[Sanskrit]] शोचि śoci '' f.'', Glut, Flamme. Shochi ist ein Sanskrit [[Substantiv]] [[weiblich]]en [[Geschlecht]]s und kann übersetzt werden mit [[Glut]], [[Flamme]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.
* '''[[Shochis]]''', [[Sanskrit]] शोचिस् śocis '' n.'', Glut, Flamme, Feuerschein. Shochis ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[sächlich]]en [[Geschlecht]]s und bedeutet [[Glut]], [[Flamme]], Feuerschein. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.
* '''[[Tapani]]''', [[Sanskrit]] तपनी tapanī f., Glut (von tapana). Tapani ist ein Sanskritwort und kann ins Deutsche übersetzt werden mit Glut.
* '''[[Tapyati]]''', [[Sanskrit]] तप्यति tapyati '' f.'', Glut. Tapyati ist ein Sanskrit [[Substantiv]] [[weiblich]]en [[Geschlecht]]s und hat die deutsche Übersetzung [[Glut]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.

Version vom 8. Oktober 2015, 06:03 Uhr

Glut Sanskrit - Was bedeutet das deutsche Wort Glut auf Sanskrit? Für das deutsche Wort Glut gibt es verschiedene Sanskrit Begriffe. Dieses Wort auf Sanskrit ist Shoka. Das deutsche Wort Glut kann ins Sanskrit übersetzt werden mit Shoka.

Hier ein paar weitere Informationen zu diesem Sanskritwort und auch zu anderen ähnlichen Sanskrit Begriffen:


Du bist das unsterbliche Selbst, der Atman - Swami Sivananda

Shoka शोक śoka Sorge, Trauer, Glut

Viele Informationen mit einem umfangreichen Artikel zu diesem Sanskritwort findest du durch Klicken auf Shoka.

  • Shochis , Sanskrit शोचिस् śocis, Glut, Flamme, Glanz , Pracht.s, Adj. = vor. Shochis ist ein Sanskrit Substantiv, Geschlecht Neutrum, und kann ins Deutsche übersetzt werden mit Glut, Flamme, Glanz , Pracht.s, Adj. = vor.
  • Tikshnata , Sanskrit तीक्ष्णता tīkṣṇatā, Schärfe, Glut Tikshnata ist ein Sanskritwort und bedeutet Schärfe, Glut


Siehe auch

Weitere Sanskrit Übersetzungen zu ähnlichen Begriffen wie Glut

Weitere Sanskrit-Übersetzungen für diesen deutschen Begriff