Draksha: Unterschied zwischen den Versionen

Aus Yogawiki
Keine Bearbeitungszusammenfassung
Keine Bearbeitungszusammenfassung
Zeile 20: Zeile 20:
*lateinischer Name: ''Vitis vinifera''
*lateinischer Name: ''Vitis vinifera''


*[[Hindi]]: अंगूर aṅgūr
*[[Hindi]]: अंगूर की बेल aṅgūr kī bel, अंगूर की लता  aṅgūr kī latā


*[[Marathi]]: द्राक्षवेल drākṣvel
*[[Marathi]]: द्राक्षवेल drākṣvel

Version vom 11. Dezember 2013, 11:53 Uhr

1. Draksha (Sanskrit: द्राक्ष drākṣa adj.) aus Weintrauben zubereitet.


2. Draksha (Sanskrit: द्राक्षा drākṣā f.) eine Heilpflanze aus der Familie der Weinrebengewächse (Vitaceae): Wein(rebe) (Vitis vinifera), Weinstock, Weintraube, Weinbeere.


Draksha im Ayurveda

In der Charaka Samhita (Sutra Sthana 4.10, 13, 16) gilt Draksha (Mridvika) im Rahmen der Aufzählung der 50 Mahakashayas als Kanthya, Snehopaga, Virechanopaga, Kasahara, Jvarahara und Shramahara.


Namen und Synonyme

  • deutsche Namen: Weinrebe, Wein
  • englischer Name: common grape vine
  • lateinischer Name: Vitis vinifera
  • Hindi: अंगूर की बेल aṅgūr kī bel, अंगूर की लता aṅgūr kī latā
  • Marathi: द्राक्षवेल drākṣvel
  • Tamil: திராட்சை tirāṭcai