Alankara: Unterschied zwischen den Versionen
K (Textersetzung - „[http://www.yoga-vidya.de Yoga]“ durch „[https://www.yoga-vidya.de/yoga/ Yoga] “) |
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
[[Datei:Rama.jpg|thumb|[http://www.yoga-vidya.de/Bilder/Galerien/Ramatext.html Rama] als der strahlende Held, voller Kraft und Freude]] | |||
'''Alankara''' ([[Sanskrit]]: अलङ्कार alaṅkāra u. अलंकार alaṃkāra ''m.'') das Schmücken; Schmuck; Schmuck der Rede, Redefigur, ein rhetorisches Mittel der sprachlichen Gestaltung. Alankara ist ein Ornament bzw. schmückendes Objekt. Im täglichen [[Leben]] und oft ausgeführten [[Zeremonie]]n wird der Begriff Alankara benutzt. "Alankashastra" ist die ([[Kunst]] der) Rhetorik, ein Thema, zu dem viele Abhandlungen gefunden werden können, von denen aber keine irgendeinen innewohnenden Wert hat. | '''Alankara''' ([[Sanskrit]]: अलङ्कार alaṅkāra u. अलंकार alaṃkāra ''m.'') das Schmücken; Schmuck; Schmuck der Rede, Redefigur, ein rhetorisches Mittel der sprachlichen Gestaltung. Alankara ist ein Ornament bzw. schmückendes Objekt. Im täglichen [[Leben]] und oft ausgeführten [[Zeremonie]]n wird der Begriff Alankara benutzt. "Alankashastra" ist die ([[Kunst]] der) Rhetorik, ein Thema, zu dem viele Abhandlungen gefunden werden können, von denen aber keine irgendeinen innewohnenden Wert hat. | ||
==Verschiedene Schreibweisen für Alankara == | ==Verschiedene Schreibweisen für Alankara == | ||
Sanskrit Wörter werden in Indien auf [[Devanagari]] geschrieben. Damit Europäer das lesen können, wird Devanagari transkribiert in die Römische Schrift. Es gibt verschiedene Konventionen, wie Devanagari in römische Schrift transkribiert werden kann Alankara auf Devanagari wird geschrieben " अलंकार ", in IAST wissenschaftliche Transkription mit diakritischen Zeichen " alaṁkāra ", in der [[Harvard-Kyoto]] Umschrift " alaMkAra ", in der [[Velthuis]] Transkription " ala.mkaara ", in der modernen Internet [[Itrans]] Transkription " alaMkAra ". | Sanskrit Wörter werden in Indien auf [[Devanagari]] geschrieben. Damit Europäer das lesen können, wird Devanagari transkribiert in die Römische Schrift. Es gibt verschiedene Konventionen, wie Devanagari in römische Schrift transkribiert werden kann Alankara auf Devanagari wird geschrieben " अलंकार ", in IAST wissenschaftliche Transkription mit diakritischen Zeichen " alaṁkāra ", in der [[Harvard-Kyoto]] Umschrift " alaMkAra ", in der [[Velthuis]] Transkription " ala.mkaara ", in der modernen Internet [[Itrans]] Transkription " alaMkAra ". | ||
| Zeile 20: | Zeile 19: | ||
* [[Alankarishnu]] | * [[Alankarishnu]] | ||
* [[Alankartar]] | * [[Alankartar]] | ||
==Siehe auch== | ==Siehe auch== | ||
*[[Alankara Shastra]] | *[[Alankara Shastra]] | ||
| Zeile 25: | Zeile 25: | ||
*[[Alam]] | *[[Alam]] | ||
*[[Kara]] | *[[Kara]] | ||
*[[Anuprasa]] | |||
*[[Sanskrit Kurs Lektion 92]] | |||
* [http://www.yoga-vidya.de/de/asana/bauchmuskel.html bauchmuskelübungen] | * [http://www.yoga-vidya.de/de/asana/bauchmuskel.html bauchmuskelübungen] | ||
* [http://www.yoga-vidya.de/de/asana/baum.html Baum] | * [http://www.yoga-vidya.de/de/asana/baum.html Baum] | ||
| Zeile 38: | Zeile 40: | ||
:Sanskrit Alankara Deutsch das Schmücken, der Schmuck, (auch der Rede). | :Sanskrit Alankara Deutsch das Schmücken, der Schmuck, (auch der Rede). | ||
[[Kategorie:Glossar]] | [[Kategorie:Glossar]] | ||
[[Kategorie:Sanskrit]] | [[Kategorie:Sanskrit]] | ||
[[Kategorie:Sanskrit Substantiv männlich]] | |||
Version vom 9. März 2019, 18:25 Uhr
Alankara (Sanskrit: अलङ्कार alaṅkāra u. अलंकार alaṃkāra m.) das Schmücken; Schmuck; Schmuck der Rede, Redefigur, ein rhetorisches Mittel der sprachlichen Gestaltung. Alankara ist ein Ornament bzw. schmückendes Objekt. Im täglichen Leben und oft ausgeführten Zeremonien wird der Begriff Alankara benutzt. "Alankashastra" ist die (Kunst der) Rhetorik, ein Thema, zu dem viele Abhandlungen gefunden werden können, von denen aber keine irgendeinen innewohnenden Wert hat.
Verschiedene Schreibweisen für Alankara
Sanskrit Wörter werden in Indien auf Devanagari geschrieben. Damit Europäer das lesen können, wird Devanagari transkribiert in die Römische Schrift. Es gibt verschiedene Konventionen, wie Devanagari in römische Schrift transkribiert werden kann Alankara auf Devanagari wird geschrieben " अलंकार ", in IAST wissenschaftliche Transkription mit diakritischen Zeichen " alaṁkāra ", in der Harvard-Kyoto Umschrift " alaMkAra ", in der Velthuis Transkription " ala.mkaara ", in der modernen Internet Itrans Transkription " alaMkAra ".
Video zum Thema Alankara
Alankara ist ein Sanskritwort. Sanskrit ist die Sprache des Yoga . Hier ein Vortrag zum Thema Yoga, Meditation und Spiritualität
Ähnliche Sanskrit Wörter wie Alankara
- Aloka
- Vapa
- Shukara
- Vinimesha
- Praprotha
- Prothatha
- Alanghita
- Alanghitapurva
- Alankarana
- Alankarishnu
- Alankartar
Siehe auch
- Alankara Shastra
- Alankarana
- Alam
- Kara
- Anuprasa
- Sanskrit Kurs Lektion 92
- bauchmuskelübungen
- Baum
- Berg
- Bogen
- Meru
- Moksha
- Mudra
Quelle
- Carl Capeller: Sanskrit Wörterbuch, nach den Petersburger Wörterbüchern bearbeitet, Strassburg : Trübner, 1887
Zusammenfassung Deutsch Sanskrit - Sanskrit Deutsch
- Deutsch das Schmücken, der Schmuck, (auch der Rede). Sanskrit Alankara
- Sanskrit Alankara Deutsch das Schmücken, der Schmuck, (auch der Rede).
