Gana
Gana (Sanskrit: गण gaṇa m.) Schar, Gruppe, Truppe; Nachfolger; Name einer Gruppe von Halbgöttern, Diener des Gottes Shiva; ein dreisilbiger Versfuß.
Altindische Metrik (Chhandas)
Zur Definition der einzelnen Versmaße (Chhandas) bedient man sich traditionell acht sogenannter Ganas. Ein Gana besteht aus drei Silben (Akshara), die alle Möglichkeiten der Kombination von kurzen bzw. leichten (ल la υ = Laghu) Silben und langen bzw. schweren (ग ga – = Guru) Silben umfassen (zur Ermittlung der Silbenlänge s. u. Shloka). Jeder Gana wird durch ein Kürzel dargestellt, welches einem Buchstaben des Devanagari-Alphabets entspricht (य ya, र ra, त ta, भ bha, ज ja, स sa, म ma und न na):
- Ya-Gana: la-ga-ga (υ – –)
- Ra-Gana: ga-la-ga (– υ –)
- Ta-Gana: ga-ga-la (– – υ)
- Bha-Gana: ga-la-la (– υ υ)
- Ja-Gana: la-ga-la (υ – υ)
- Sa-Gana: la-la-ga (υ υ –)
- Ma-Gana: ga-ga-ga (– – –)
- Na-Gana: la-la-la (υ υ υ)
Mit diesem System werden alle silbenzählenden Metren (Typ Vritta) definiert. Hier einige Beispiele von Sama Vritta genannten Metren, bei denen alle vier Padas gleich aufgebaut sind:
- Indravajra (4 x 11 Silben): ein Pada besteht jeweils aus drei Ganas plus zwei zusätzlichen langen Silben: त-त-ज-ग-ग (ta-ta-ja-ga-ga) bzw. – – υ | – – υ | υ – υ | – –
- Upendravajra, die aus 4 x 11 Silben besteht und sich nur in der Kürze der ersten Silbe von der Indravajra unterscheidet, ergibt sich ebenso aus drei Ganas plus zwei zusätzlichen langen Silben: ज-त-ज-ग-ग (ja-ta-ja-ga-ga) bzw. υ – υ | – – υ | υ – υ | – –
- Indravamsha, die aus 4 x 12 Silben besteht, ergibt sich aus vier Ganas: त-त-ज-र (ta-ta-ja-ra) bzw. – – υ | – – υ | υ – υ | – υ –
- Indravamsha, die aus 4 x 14 Silben besteht, ergibt sich aus vier Ganas plus zwei zusätzlichen langen Silben: त-भ-ज-ज-ग-ग (ta-bha-ja-ja-ga-ga) bzw. – – υ | – υ υ | υ – υ | υ – υ | – –
