Kailasavibhuti
kailasavibhuti: (Sanskrit: kailāsavibhūti f.) = die Austrahlung/Offenbarung des Kailasa
Der Sanskrit-Ausdruck „kailasavibhuti“ setzt sich aus zwei Elementen zusammen:
- „Kailasa“, dem mythischen Berg Kailash, der in hinduistischer Tradition als Wohnsitz des Gottes Shiva gilt, und
- „vibhuti“, das mehrere eng verwandte Bedeutungen hat, darunter „Macht“, „Herrlichkeit“, „manifestierte göttliche Kraft“ oder auch „gesegnete Asche“ (vibhuti als rituelle Asche, die Shiva zugeschrieben wird).
Zusammengenommen bezeichnet „kailasavibhuti“ demnach die besondere Herrlichkeit, Macht oder Manifestation, die mit Kailasa und seinem göttlichen Bewohner verbunden ist. Konkret kann der Begriff verwendet werden, um die spirituelle Ausstrahlung, die heilige Gegenwart Shivas am Berg Kailasa, und die transformierende, befreiende Kraft dieser Stätte zu beschreiben. In philosophischen oder poetischen Texten könnte kailasavibhuti also auf die sichtbare oder erfahrbare Manifestation göttlicher Gnade, die spirituelle Erhebung von Pilgern am Berg oder die mythische Pracht der heiligen Landschaft hinweisen; in rituellen Zusammenhängen kann er auch die symbolische Asche und Segnung meinen, die mit Shiva und seinem Wohnsitz assoziiert sind.
