Na samshayah
Na samshayah (Sanskrit: na samshayah wörtl.) "Kein Zweifel", "ohne Zweifel".
Na saṃśayaḥ (ohne IAST: na samshayah) ist eine zusammengesetzte Wendung aus dem Sanskrit, die wörtlich „keine Zweifel“ oder „ohne Zweifel“ bedeutet. Das Wort „na“ ist die Verneinung „nicht/kein“, und „samshaya“ bedeutet „Zweifel, Ungewissheit, Bedenken“; der Endbuchstabe zeigt hier den Nominativ Singular an.
In klassischen Texten und philosophischen Schriften wird die Formulierung oft verwendet, um die Gewissheit oder Unumstößlichkeit einer Aussage zu betonen — etwa als Einleitung zu einer Folgerung („ohne Zweifel ist …“) oder als Bestätigung der Gültigkeit einer Lehre. Je nach Kontext kann „na samshayah“ also eine feste Zusicherung, ein rhetorisches Mittel zur Betonung oder schlicht eine klare Negation von Zweifel sein.
