Anaranya: Unterschied zwischen den Versionen
(Die Seite wurde neu angelegt: „'''Anaranya''' war ein Nachkomme von Iksavaku und König von Ayodhya. In der Ramayana heißt es, dass viele Könige sich Ravana unterworfen…“) |
Anne (Diskussion | Beiträge) Keine Bearbeitungszusammenfassung |
||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
'''Anaranya''' war ein Nachkomme von [[Iksavaku]] und [[König]] von [[Ayodhya]]. In der [[Ramayana]] heißt es, dass viele Könige sich [[Ravana]] unterworfen haben ohne zu kämpfen, aber als Anaranya vor der Wahl stand zu kämpfen oder sich zu unterwerfen, zog er es vor zu kämpfen. Seine Armee wurde überwältigt, und er wurde von seinem Streitwagen geworfen. Ravana triumphierte über | '''Anaranya''' (Sanskrit अनरण्य anaraṇya ''m'') war ein Nachkomme von [[Iksavaku]] und [[König]] von [[Ayodhya]]. | ||
[[Datei:Ravana.jpg|thumb|Der [[Dämon]] [[Ravana]] aus dem [[Ramayana]] ]] | |||
In der [[Ramayana]] heißt es, dass viele Könige sich [[Ravana]] unterworfen haben ohne zu kämpfen, aber als Anaranya vor der Wahl stand zu kämpfen oder sich zu unterwerfen, zog er es vor zu kämpfen. Seine Armee wurde überwältigt, und er wurde von seinem Streitwagen geworfen. Ravana triumphierte über seinen sich ergebenden Feind. Dieser aber erwiderte, dass er vom [[Schicksal]] besiegt wurde und nicht von Ravana. Anaranya sagte den [[Tod]] Ravanas durch die [[Hand|Hände]] [[Rama]]s voraus, der einer seiner Nachkommen war. Tochter von Anaranya ist [[Pushkarini]], die Mutter von [[Manu]] [[Chakshusha]] war. | |||
==Verschiedene Schreibweisen für Anaranya== | |||
Sanskrit Wörter werden in [[Indien]] auf [[Devanagari]] geschrieben. Damit Europäer das lesen können, wird Devanagari transkribiert in die Römische Schrift. Es gibt verschiedene Konventionen, wie Devanagari in römische Schrift transkribiert werden kann Anaranya auf Devanagari wird geschrieben "अनरण्य", in IAST wissenschaftliche Transkription mit diakritischen Zeichen "anaraṇya", in der [[Harvard-Kyoto]] Umschrift "anaraṇya", in der [[Velthuis]] Transkription "anaraṇya", in der modernen Internet [[Itrans]] Transkription "anaraṇya". | |||
{{#ev:youtube|RQaf82mQ5mE}} | |||
==Siehe auch== | |||
*[[Ayodhya]] | |||
*[[Ravana]] | |||
*[[Ramayana]] | |||
*[[Rama]] | |||
*[[Pushkarini]] | |||
*[[Mythologie]] | |||
== Literatur == | == Literatur == | ||
| Zeile 8: | Zeile 25: | ||
[[Kategorie:Glossar]] | [[Kategorie:Glossar]] | ||
[[Kategorie:Sanskrit]] | [[Kategorie:Sanskrit]] | ||
Version vom 26. Dezember 2015, 14:21 Uhr
Anaranya (Sanskrit अनरण्य anaraṇya m) war ein Nachkomme von Iksavaku und König von Ayodhya.
In der Ramayana heißt es, dass viele Könige sich Ravana unterworfen haben ohne zu kämpfen, aber als Anaranya vor der Wahl stand zu kämpfen oder sich zu unterwerfen, zog er es vor zu kämpfen. Seine Armee wurde überwältigt, und er wurde von seinem Streitwagen geworfen. Ravana triumphierte über seinen sich ergebenden Feind. Dieser aber erwiderte, dass er vom Schicksal besiegt wurde und nicht von Ravana. Anaranya sagte den Tod Ravanas durch die Hände Ramas voraus, der einer seiner Nachkommen war. Tochter von Anaranya ist Pushkarini, die Mutter von Manu Chakshusha war.
Verschiedene Schreibweisen für Anaranya
Sanskrit Wörter werden in Indien auf Devanagari geschrieben. Damit Europäer das lesen können, wird Devanagari transkribiert in die Römische Schrift. Es gibt verschiedene Konventionen, wie Devanagari in römische Schrift transkribiert werden kann Anaranya auf Devanagari wird geschrieben "अनरण्य", in IAST wissenschaftliche Transkription mit diakritischen Zeichen "anaraṇya", in der Harvard-Kyoto Umschrift "anaraṇya", in der Velthuis Transkription "anaraṇya", in der modernen Internet Itrans Transkription "anaraṇya".
Siehe auch
Literatur
- Dowson, John: A Classical Dictionary of Hindu Mythology and Religion – Geography, History and Religion; D.K.Printworld Ltd., New Delhi, India, 2005
