Putika: Unterschied zwischen den Versionen

Aus Yogawiki
Keine Bearbeitungszusammenfassung
Keine Bearbeitungszusammenfassung
Zeile 18: Zeile 18:
*lateinische Namen: ''Caesalpinia bonduc'', ''Caesalpinia bonducella'', ''Caesalpinia crista'', ''Guilandina bonduc'', ''Guilandina bonducella''
*lateinische Namen: ''Caesalpinia bonduc'', ''Caesalpinia bonducella'', ''Caesalpinia crista'', ''Guilandina bonduc'', ''Guilandina bonducella''


*[[Hindi]]: कांटकरंज Kantkarej, कांटीकरंज Kantikaranja, कुबेराक्षी Kuberakshi
*[[Hindi]]: कांटकरंज kāṇṭkarañj, कांटीकरंज kāṇṭīkarañj, कुबेराक्षी kuberākṣī


*[[Marathi]]: सागरलता  
*[[Marathi]]: सागरलता sāgarlatā


*[[Nepali]]: बल्ड्याङ्ग्रा balḍyāṅgrā
*[[Nepali]]: बल्ड्याङ्ग्रा balḍyāṅgrā

Version vom 1. Juli 2015, 16:05 Uhr

Saraswati, die Göttin der Sprache

1. Putika (Sanskrit: पूतिक pūtika adj. u. m.) faul, stinkend; ein Baum aus der Familie der Hülsenfrüchtler (Fabaceae): Caesalpinia bonduc; Indische Buche (Karanja); Zibetkatze.


2. Putika (Sanskrit: पूतिका pūtikā f.) Malabar-Spinat bzw. Basell-Kartoffel (Basella cordifolia).


3. Putika (Sanskrit: पूतीक pūtīka m.) Indische Ulme (Chirabilva); Zibetkatze.


Namen und Synonyme

  • englische Namen: gray nicker, yellow nicker, nicker seed, bonduc nut, fever nut, nicker bean
  • lateinische Namen: Caesalpinia bonduc, Caesalpinia bonducella, Caesalpinia crista, Guilandina bonduc, Guilandina bonducella
  • Hindi: कांटकरंज kāṇṭkarañj, कांटीकरंज kāṇṭīkarañj, कुबेराक्षी kuberākṣī
  • Marathi: सागरलता sāgarlatā
  • Nepali: बल्ड्याङ्ग्रा balḍyāṅgrā
  • Tamil: கழற்சிக்காய் kaḻaṟcikkāy, கழற்சிகொடி kaḻaṟcikoṭi


Bilder

  • Caesalpinia bonduc [1]


Verschiedene Schreibweisen für Putika

Sanskrit Wörter werden in Indien auf Devanagari geschrieben. Damit Europäer das lesen können, wird Devanagari transkribiert in die Römische Schrift. Es gibt verschiedene Konventionen, wie Devanagari in römische Schrift transkribiert werden kann Putika auf Devanagari wird geschrieben " पूतीक ", in IAST wissenschaftliche Transkription mit diakritischen Zeichen " pūtīka ", in der Harvard-Kyoto Umschrift " pUtIka ", in der Velthuis Transkription " puutiika ", in der modernen Internet Itrans Transkription " pUtIka ".

Video zum Thema Putika

Putika ist ein Sanskritwort. Sanskrit ist die Sprache des Yoga. Hier ein Vortrag zum Thema Yoga, Meditation und Spiritualität

Ähnliche Sanskrit Wörter wie Putika

Hier einige Links zu Sanskritwörtern, die entweder vom Sanskrit oder vom Deutschen her ähnliche Bedeutung haben wie Putika oder im Deutschen oder Sanskrit im Alphabet vor oder nach Putika stehen:

Siehe auch