Varahi: Unterschied zwischen den Versionen
Aus Yogawiki
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
1. '''Varahi''' ([[Sanskrit]]: वराही varāhī ''f.'') '''Süßkartoffel''' (''Ipomoea batatas''); eine Art Zupergras (''Cyperus sp.''). | 1. '''Varahi''' ([[Sanskrit]]: वराही varāhī ''f.'') eine Pflanze aus der Familie der Windengewächse (''Convolvulaceae''): '''Süßkartoffel''' (''Ipomoea batatas''); eine Art Zupergras (''Cyperus sp.''). | ||
| Zeile 14: | Zeile 14: | ||
*lateinische Namen: ''Ipomoea batatas'', ''Batatas edulis'' | *lateinische Namen: ''Ipomoea batatas'', ''Batatas edulis'' | ||
*[[Hindi]]: | *[[Hindi]]: शकरकन्द śakarkand ("Zucker-Knolle") | ||
*[[Marathi]]: | *[[Marathi]]: रताळे tatāḷe | ||
*[[ | *[[Gujarati]]: શક્કરીયાં śakkarīyāṃ | ||
*[[Tamil]]: | *[[Nepali]]: सखरखण्ड sakharkhaṇḍ | ||
*[[Tamil]]: வற்றாளை vaṟṟāḷai | |||
*[[Sanskrit]]: ''Varahi'', [[Sukari]], [[Kiri]], [[Kiti]], [[Kitimulaka]], [[Kitimulabha]], [[Vriddhida]] | *[[Sanskrit]]: ''Varahi'', [[Sukari]], [[Kiri]], [[Kiti]], [[Kitimulaka]], [[Kitimulabha]], [[Vriddhida]] | ||
Version vom 27. Dezember 2014, 11:01 Uhr
1. Varahi (Sanskrit: वराही varāhī f.) eine Pflanze aus der Familie der Windengewächse (Convolvulaceae): Süßkartoffel (Ipomoea batatas); eine Art Zupergras (Cyperus sp.).
2. Varahi (Sanskrit: वाराही vārāhī f.) die personifizierte Energie (Shakti) Vishnus als Eber (Varaha); weibliches Wildschwein, Bache; Sau; die Erde; Name eines Flusses.
Namen und Synonyme
- deutsche Namen: Süßkartoffel, Batate, Weiße Kartoffel, Knollenwinde
- englische Namen: sweet potato
- lateinische Namen: Ipomoea batatas, Batatas edulis
- Hindi: शकरकन्द śakarkand ("Zucker-Knolle")
- Marathi: रताळे tatāḷe
- Gujarati: શક્કરીયાં śakkarīyāṃ
- Nepali: सखरखण्ड sakharkhaṇḍ
- Tamil: வற்றாளை vaṟṟāḷai
- Sanskrit: Varahi, Sukari, Kiri, Kiti, Kitimulaka, Kitimulabha, Vriddhida
