Amritasvarupa: Unterschied zwischen den Versionen
(Die Seite wurde neu angelegt: „'''Amritasvarupa''': (Sanskrit: Amritasvarūpa ''f.'') von unsterblicher Gestalt, unsterblicher Natur. Kategorie:Glossar Kategorie:Indisch {{dnf}“) |
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
'''Amritasvarupa''': ([[Sanskrit]]: Amritasvarūpa ''f.'') von unsterblicher Gestalt, | [[Datei:Nektar Amrita Soma.jpg|mini|Amritasvarupa]] | ||
'''Amritasvarupa''': ([[Sanskrit]]: Amritasvarūpa ''f.'') = von unsterblicher Gestalt, göttlich | |||
Der Sanskrit-Ausdruck „Amritasvarupa“ setzt sich aus den Teilen „amrita“ und „svarupa“ zusammen und bedeutet in etwa „die Gestalt/der Wesenskern des Unsterblichen“ oder „in Gestalt des Nektars“. | |||
* „[[Amrita]]“ steht im Sanskrit für den göttlichen [[Nektar]] oder das Elixier, das [[Unsterblichkeit]] verleiht; es wird in mythologischen Erzählungen wie dem Quirlen des [[Milchozean]]s als das lebensspendende, [[heilig]]e Getränk beschrieben. | |||
* „[[Svarupa]]“ heißt wörtlich „eigene [[Form]]“, „wahres [[Wesen]]“ oder „Wesensgestalt“ und bezeichnet das innere, unveränderliche Wesen einer Sache oder Person. | |||
Zusammengenommen beschreibt „Amritasvarupa“ also etwas oder jemanden, dessen inneres Wesen mit dem Unsterblichen, Lebensspendenden oder Göttlich-Heilsamen identisch ist — etwa eine Person, ein Prinzip oder eine [[Erscheinung]], die selbst wie Amrita wirkt: erlösend, lebensverlängernd oder transformierend. In [https://www.yoga-vidya.de/ spirituellen] und philosophischen Kontexten kann der Ausdruck verwendet werden, um die transzendente Natur eines Lehrers, einer Lehre, eines Mantras oder eines Symbols zu kennzeichnen, das Befreiung, Heilung oder Unsterblichkeit vermittelt. | |||
=Siehe auch= | |||
* [[Befreiung]] | |||
* [[Heilung]] | |||
[[Kategorie:Glossar]] | [[Kategorie:Glossar]] | ||
[[Kategorie:Indisch]] | [[Kategorie:Indisch]] | ||
Version vom 4. Januar 2026, 07:24 Uhr
Amritasvarupa: (Sanskrit: Amritasvarūpa f.) = von unsterblicher Gestalt, göttlich
Der Sanskrit-Ausdruck „Amritasvarupa“ setzt sich aus den Teilen „amrita“ und „svarupa“ zusammen und bedeutet in etwa „die Gestalt/der Wesenskern des Unsterblichen“ oder „in Gestalt des Nektars“.
- „Amrita“ steht im Sanskrit für den göttlichen Nektar oder das Elixier, das Unsterblichkeit verleiht; es wird in mythologischen Erzählungen wie dem Quirlen des Milchozeans als das lebensspendende, heilige Getränk beschrieben.
- „Svarupa“ heißt wörtlich „eigene Form“, „wahres Wesen“ oder „Wesensgestalt“ und bezeichnet das innere, unveränderliche Wesen einer Sache oder Person.
Zusammengenommen beschreibt „Amritasvarupa“ also etwas oder jemanden, dessen inneres Wesen mit dem Unsterblichen, Lebensspendenden oder Göttlich-Heilsamen identisch ist — etwa eine Person, ein Prinzip oder eine Erscheinung, die selbst wie Amrita wirkt: erlösend, lebensverlängernd oder transformierend. In spirituellen und philosophischen Kontexten kann der Ausdruck verwendet werden, um die transzendente Natur eines Lehrers, einer Lehre, eines Mantras oder eines Symbols zu kennzeichnen, das Befreiung, Heilung oder Unsterblichkeit vermittelt.
