Manjishtha: Unterschied zwischen den Versionen
Aus Yogawiki
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
1. '''Manjishtha''' ([[Sanskrit]]: मञ्जिष्ठा mañjiṣṭhā ''f.'') | 1. '''Manjishtha''' ([[Sanskrit]]: मञ्जिष्ठा mañjiṣṭhā ''f.'') eine Heilpflanze aus der Familie der Rötegewächse (''Rubiaceae''): Indischer Krapp (''Rubia cordifolia''). | ||
2. '''Manjishtha''' ([[Sanskrit]]: माञ्जिष्ठ māñjiṣṭha ''adj.'') krapprot, mit dem aus der Wurzel | 2. '''Manjishtha''' ([[Sanskrit]]: माञ्जिष्ठ māñjiṣṭha ''adj.'') hellrot, krapprot, mit dem aus der Wurzel des (Indischen) Krapp gewonnenen Farbstoff gefärbt. | ||
__TOC__ | __TOC__ | ||
| Zeile 15: | Zeile 15: | ||
== Namen und Synonyme == | == Namen und Synonyme == | ||
*deutsche Namen: | *deutsche Namen: Indischer Krapp, Ostasiatischer Krapp, Tibet-Krapp | ||
*englische Namen: Indian madder | *englische Namen: Indian madder, common madder | ||
*lateinische Namen: ''Rubia cordifolia'', ''Rubia | *lateinische Namen: ''Rubia cordifolia'', ''Rubia manjista'', ''Galium cordifolium'' | ||
*[[Hindi]]: | *[[Hindi]]: मजीठ majīṭh | ||
*[[Marathi]]: | *[[Marathi]]: | ||
*Nepali: | *Nepali: मजीठो majīṭho | ||
*[[Tamil]]: | *[[Tamil]]: | ||
Version vom 3. Oktober 2013, 08:06 Uhr
1. Manjishtha (Sanskrit: मञ्जिष्ठा mañjiṣṭhā f.) eine Heilpflanze aus der Familie der Rötegewächse (Rubiaceae): Indischer Krapp (Rubia cordifolia).
2. Manjishtha (Sanskrit: माञ्जिष्ठ māñjiṣṭha adj.) hellrot, krapprot, mit dem aus der Wurzel des (Indischen) Krapp gewonnenen Farbstoff gefärbt.
Manjishtha im Ayurveda
Manjishtha zählt im Ayurveda zu den wichtigsten blutreinigenden Pflanzen, sie beruhigt Pitta und senkt Kapha. Die Wurzeln (Mula) der Pflanze enthalten einen roten Farbstoff, der bereits in der Antike zum Färben benutzt wurde.
In der Charaka Samhita (Sutra Sthana 4.10, 11, 16) gilt Manjishtha im Rahmen der Aufzählung der 50 Mahakashayas als Varnya, Vishaghna und Jvarahara.
Namen und Synonyme
- deutsche Namen: Indischer Krapp, Ostasiatischer Krapp, Tibet-Krapp
- englische Namen: Indian madder, common madder
- lateinische Namen: Rubia cordifolia, Rubia manjista, Galium cordifolium
- Hindi: मजीठ majīṭh
- Nepali: मजीठो majīṭho
- Sanskrit: Manjishtha, Vikasa, Tamra, Tamraparni, Tamramula, Tamravalli, Chitraparni, Chitralata, Kandira und Jvarahantri.
