Beruhigend Sanskrit: Unterschied zwischen den Versionen

Aus Yogawiki
Keine Bearbeitungszusammenfassung
Keine Bearbeitungszusammenfassung
Zeile 37: Zeile 37:
[[Kategorie:Sanskrit]]
[[Kategorie:Sanskrit]]
[[Kategorie:Wörterbuch Deutsch Sanskrit]]
[[Kategorie:Wörterbuch Deutsch Sanskrit]]
==Weitere Sanskrit-Übersetzungen für diesen deutschen Begriff==
* '''[[Samprasadana]]''', [[Sanskrit]] संप्रसादन saṃprasādana '' Adj.'', beruhigend, calmierend. Samprasadana ist ein [[Sanskrit Adjektiv]] mit der Bedeutung beruhigend, calmierend. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.
* '''[[Sanshamana]]''', [[Sanskrit]] संशमन saṃśamana '' Adj. f.'', beruhigend, niederschlagend. Sanshamana ist ein [[Sanskrit Adjektiv]] und bedeutet beruhigend, niederschlagend. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.
* '''[[Shamada]]''', [[Sanskrit]] शमद śamada '' Adj. f.'', beruhigend. Shamada ist ein [[Sanskrit Adjektiv]] in der [[Femininum]] Form und bedeutet [[beruhigend]]. Quelle: Richard Schmidt: [[Nachträge zum Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung von Otto Böhtlingk]], Leipzig 1928.
* '''[[Shamana]]''', [[Sanskrit]] शमन śamana '' Adj. f.'', beruhigend, stillend, besänftigend, beschwichtigend. Shamana ist ein [[Sanskrit Adjektiv]] mit der Übersetzung beruhigend, stillend, besänftigend, beschwichtigend. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.
* '''[[Shantaka]]''', [[Sanskrit]] शान्तक śāntaka '' Adj.'', beruhigend, beschwichtigend. Shantaka ist ein [[Sanskrit Adjektiv]] und hat die Bedeutung beruhigend, beschwichtigend. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.

Version vom 7. Oktober 2015, 19:25 Uhr

beruhigend Sanskrit - Wie kann man das Deutsche Wort beruhigend in das Sanskrit übersetzen? Das deutsche Wort beruhigend hat verschiedene Sanskrit Übersetzungen und Entsprechungen. Dieses Wort auf Sanskrit ist Shitali. Das deutsche Wort beruhigend kann ins Sanskrit übersetzt werden mit Shitali.

Hier findest du genauere Informationen und weiterführende Links zu diesem und anderen Sanskrit Begriffen und Yoga Fachausdrücken:

Surya Yantra - das Yantra des Sonnengottes, für Strahlen, Energie, Mut und Gesundheit

Shitali शीतली śītalī Kühlend; beruhigend; ein Pranayama

  • Prasadaka , Sanskrit प्रसादक prasādaka, klärend, beruhigend, erheiternd, versöhnend. Prasadaka ist ein Sanskritwort und bedeutet klärend, beruhigend, erheiternd, versöhnend.
  • Shamana , Sanskrit शमन śamana, beruhigend, stillend, vernichtend, Name Beruhigung, Stillung, das Aufhören; Töten Schlachten Shamana ist ein Sanskritwort und bedeutet beruhigend, stillend, vernichtend, Name Beruhigung, Stillung, das Aufhören; Töten Schlachten

Viele Informationen mit einem umfangreichen Artikel und einen Yoga Video] Vortrag zu diesem Stichwort zu diesem Sanskritwort erhältst du, indem du klickst auf Shitali.


Siehe auch

Weitere Sanskrit Übersetzungen zu ähnlichen Begriffen wie beruhigend

Weitere Sanskrit-Übersetzungen für diesen deutschen Begriff