Sugandhabhutrina: Unterschied zwischen den Versionen
Aus Yogawiki
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
||
(Eine dazwischenliegende Version desselben Benutzers wird nicht angezeigt) | |||
Zeile 1: | Zeile 1: | ||
'''Sugandhabhutrina''' ([[Sanskrit]]: | '''Sugandhabhutrina''' ([[Sanskrit]]: सुगन्धभूतृण sugandhabhūtṛṇa ''m.'') wörtl.: "Duft-Erdgras" ([[Sugandha]]-[[Bhutrina]]); eine Heilpflanze aus der Familie der Süßgräser (''Poaceae''): '''Zitronengras''' (''Cymbopogon citratus''). | ||
__TOC__ | __TOC__ | ||
Zeile 7: | Zeile 7: | ||
*deutscher Name: '''Zitronengras''' | *deutscher Name: '''Zitronengras''' | ||
*englische Namen: | *englische Namen: lemon grass, oil grass | ||
*lateinische Namen: ''Cymbopogon citratus'', ''Andropogon citratus'', ''Andropogon ceriferus'', ''Andropogon roxburghii'', ''Andropogon nardus var. ceriferus'' u.a. | *lateinische Namen: ''Cymbopogon citratus'', ''Andropogon citratus'', ''Andropogon ceriferus'', ''Andropogon roxburghii'', ''Andropogon nardus var. ceriferus'' u.a. |
Aktuelle Version vom 6. Oktober 2016, 15:02 Uhr
Sugandhabhutrina (Sanskrit: सुगन्धभूतृण sugandhabhūtṛṇa m.) wörtl.: "Duft-Erdgras" (Sugandha-Bhutrina); eine Heilpflanze aus der Familie der Süßgräser (Poaceae): Zitronengras (Cymbopogon citratus).
Namen und Synonyme
- deutscher Name: Zitronengras
- englische Namen: lemon grass, oil grass
- lateinische Namen: Cymbopogon citratus, Andropogon citratus, Andropogon ceriferus, Andropogon roxburghii, Andropogon nardus var. ceriferus u.a.
- Hindi: गंधत्रिण gandhatriṇa
- Marathi: गवती चहा gavtī cahā
- Nepali: कागते घाँस kāgte ghām̐s, पिर्हे घाँस pirhe ghām̐s
- Bengali: গন্ধবেণা gondhbeṇa
- Gujarati: લિલિચા lilicā
- Oriya: ଧନ୍ବନ୍ତରୀ dhanbantarī
- Sinhala: සේර sēra
- Kannada: ಮಜ್ಜಿಗೆ ಹುಲ್ಲು majjige hullu
- Malayalam: തെരവ പുല്ല് terava pull, വാസന പുല്ല് vāsana pull
- Telugu: కామంచి కసు kāmañci kasu
- Tamil: கர்ப்பூரப்புல் karppurappul, எலுமிச்சைப்புல் (y)elumiccaippul, போதைப்புல் pōtaippul
Eine Liste mit Sanskrit-Synonymen findet sich in Raja Nighantu 8.122.
Bilder