Vinaya: Unterschied zwischen den Versionen
Vived (Diskussion | Beiträge) Die Seite wurde neu angelegt: „'''vinaya''' (Sanskrit: vinaya ''adj''. und ''m'') wegführend, wegnehmend, zurückziehend; Führung, Leitung, Disziplin; Demut, richtiges Verhalten, Erziehun…“ |
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
||
| (10 dazwischenliegende Versionen von 6 Benutzern werden nicht angezeigt) | |||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
''' | [[Datei:KaliMitShiva gr.jpg|thumb|[http://www.yoga-vidya.de/Bilder/Galerien/Kali.html Kali] tanzt den kosmischen Tanz]] | ||
'''Vinaya''' ([[Sanskrit]]: विनय vi-naya ''adj.'' und ''m.'') wegführend, wegnehmend, zurückziehend; Führung, Leitung, [[Disziplin]]; [[Demut]], [[Dharma|richtiges Verhalten]], Erziehung; Freundlichkeit; Höflichkeit, [[Bescheidenheit]]. Aus Vinaya abgeleitet ist [[Vinayaka]], derjenige der wegnimmt, auch verwendet für den [[Guru]] und als Beiname von [http://www.yoga-vidya.de/Bilder/Galerien/Ganeshatext.html Ganesha], der insbesondere auch als [[Vighnavinayaka]] bezeichnet wird. | |||
==Sukadev über Vinaya== | |||
'''Niederschrift eines Vortragsvideos (2015) von [[Sukadev]] über Vinaya''' | |||
Vinaya ist ein [[Sanskrit]]-Wort mit vielfältiger Bedeutung. Ich will einige der Bedeutungen kurz vorlesen, die Martin Mittwede im spirituellen Wörterbuch beschreibt: „Vinaya heißt wegführend, wegnehmend, zurückziehend als Adjektiv. Als Substantiv heißt es Führung, Leitung, [[Demut]], Disziplin, richtiges Verhalten, Erziehung, [[Freundlichkeit]], Höflichkeit und Bescheidenheit.“ Du siehst, ein Sanskrit-Wort kann vielfältige Bedeutung haben. [[Naya]] heißt "Verhalten", "führen" und "sich bewegen". Und [[Vi]] heißt immer "anders", "außergewöhnlich" oder auch "das Gegenteil". Und in dem Fall, Naya heißt "führen", "sich verhalten", "bewegen". Und Vinaya ist das Besondere. Das kann also zum einen heißen, "wegführend". Naya heißt "führend", dann heißt Vinaya "wegführend". | |||
Naya heißt "hinführend", und Vinaya heißt "sich zurückziehend". Aber Vinaya kann eben auch heißen, "das besondere Führen", "das besondere Gehen", und deshalb, eine außergewöhnlich gute Führung ist auch Vinaya. Und da Naya auch Verhalten heißt, ist Vinaya das außergewöhnliche, das besondere Verhalten. Und so ist Vinaya auch [[Demut]], [[Disziplin]], richtiges Verhalten. Und jemand anderes zu Naya, zu führen, ist dann auch Vinaya, eben jemand anderes zu führen. Und das ist dann auch die gute Erziehung. | |||
Und Vinaya ist auch Freundlichkeit, Höflichkeit und Bescheidenheit. Das waren jetzt einige Informationen über Vinaya. Es gibt dann ja auch [[Vinayaka]], das ist letztlich, der im besonderen Maße führt, und [[Vighna Vinayaka]] – der einen insbesondere durch die Hindernisse hindurchführt, ein Beiname von [[Ganesha]]. Vinayaka kann aber auch heißen, "derjenige, der wegnimmt". Und Vighna Vinayaka – "derjenige, der einem hilft, die Hindernisse zu überwinden, der dir die Hindernisse wegnimmt". Also, Vinaya heißt "wegführen", "zurückführen" und "zurückziehen". Vinaya heißt aber auch "führen" und heißt "erziehen" und "gutes Betragen". Und Vinayaka – "der, der wegnimmt", aber auch "der, der führt". Vighna Vinayaka – "derjenige, der einen wegführt von den Hindernissen", "derjenige, der einen führt entlang des Weges", ein Beiname von [[Ganesha]]. | |||
{{#ev:youtube|HEuWoUHvm1c}} | |||
==Verschiedene Schreibweisen für Vinaya == | |||
Sanskrit Wörter werden in Indien auf [[Devanagari]] geschrieben. Damit Europäer das lesen können, wird Devanagari transkribiert in die Römische Schrift. Es gibt verschiedene Konventionen, wie Devanagari in römische Schrift transkribiert werden kann Vinaya auf Devanagari wird geschrieben " विनय ", in IAST wissenschaftliche Transkription mit diakritischen Zeichen "vinaya", in der [[Harvard-Kyoto]] Umschrift "vinaya", in der [[Velthuis]] Transkription "vinaya", in der modernen Internet [[Itrans]] Transkription "vinaya". | |||
==Video zum Thema Vinaya== | |||
Vinaya ist ein Sanskritwort. Sanskrit ist die Sprache des [https://www.yoga-vidya.de/yoga/ Yoga] . Hier ein Vortrag zum Thema Yoga, [https://www.yoga-vidya.de/meditation/ Meditation] und Spiritualität | |||
{{#ev:youtube|Dnl7UU2NAAs}} | |||
==Ähnliche Sanskrit Wörter wie Vinaya== | |||
* [[Bhranshin]] | |||
* [[Vibhavana]] | |||
* [[Aparakta]] | |||
* [[Duri]] | |||
* [[Vishrinkhala]] | |||
* [[Indha]] | |||
* [[Vinati]] | |||
* [[Vinavada]] | |||
* [[Vinayin]] | |||
==Siehe auch== | |||
*[[Vinayaka]] | |||
*[[Vinayana]] | |||
*[[Apanaya]] | |||
*[[Amrita Siddhi Sanskrittext und Übersetzung]] | |||
*[[HYP Jahresgruppe]] | |||
*[[Sanskrit Kurs Lektion 1]] | |||
* [https://www.yoga-vidya.de/ausbildung-weiterbildung/yogalehrer-ausbildung/ Ausbildung Yoga] | |||
* [https://www.yoga-vidya.de/ausbildung-weiterbildung/yogalehrer-ausbildung/ Ausbildung Yoga Lehrer] | |||
* [[Arati]] | |||
* [[Gedanke]] | |||
* [[Bewusstsein]] | |||
* [[Sonnengeflecht]] | |||
==Quelle== | |||
* [[Carl Capeller]]: [[Sanskrit Wörterbuch]], nach den Petersburger Wörterbüchern bearbeitet, Strassburg : Trübner, 1887 | |||
==Zusammenfassung Deutsch Sanskrit - Sanskrit Deutsch== | |||
:Deutsch entfernend., m. das Entfernen; Erziehung, Zucht, Anstand, Bescheidenheit. Sanskrit Vinaya | |||
:Sanskrit Vinaya Deutsch entfernend., m. das Entfernen; Erziehung, Zucht, Anstand, Bescheidenheit. | |||
==Weblinks== | |||
*[https://www.yoga-vidya.de/yoga-urlaub/ Yoga Urlaub] | |||
*[https://www.yoga-vidya.de/yoga-urlaub/yoga-ferien/ Yoga Ferien] | |||
*[https://www.yoga-vidya.de/yoga-urlaub/yoga-reisen/ Yoga Reisen] | |||
*[https://www.yoga-vidya.de/yoga-urlaub/ayurveda-urlaub/ Ayurveda Urlaub] | |||
*[https://www.yoga-vidya.de/seminartipp/retreat/ Retreat] | |||
==Seminare== | |||
===[https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/depression/ Yoga und Depression]=== | |||
<rss max=2>https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/depression/rssfeed.xml</rss> | |||
===[https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/naturspiritualitaet-und-schamanismus/ Naturspiritualitaet und Schamanismus]=== | |||
<rss max=2>https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/naturspiritualitaet-und-schamanismus/rssfeed.xml</rss> | |||
===[https://www.yoga-vidya.de/seminare/leiter/dr-phil-oliver-hahn/ TSA LUNG - tibetische Yogaübungen zur Aktivierung des feinstofflichen Körpers]=== | |||
'''<strong>[https://www.yoga-vidya.de/seminare/seminar/tsa-lung-tibetische-yogauebungen-zur-aktivierung-des-feinstofflichen-koerpers-a260626-3// 26.06.2026 - 28.06.2026 - TSA LUNG - tibetische Yogaübungen zur Aktivierung des feinstofflichen Körpers]</strong>''' | |||
:In diesem Workshop erlernen und praktizieren wir eine Serie von fünf energetisierenden Übungen, die mit Körper, Aufmerksamkeit und Atmung arbeiten. Diese TSA LUNG genannte und ursprünglich aus Tibet stammende Praxis dient zur Aktivierung und Reinigung der Chakras und zur Harmonisierung ... | |||
:Dr phil Oliver Hahn | |||
===[https://www.yoga-vidya.de/seminare/leiter/dr-phil-oliver-hahn/ Jahresgruppe Sanskrit - Lektüre der AMRITA SIDDHI 2 - Online]=== | |||
'''<strong>[https://www.yoga-vidya.de/seminare/seminar/jahresgruppe-sanskrit-lektuere-der-amrita-siddhi-2-online-l270106-1// 06.01.2027 - 15.12.2027 - Jahresgruppe Sanskrit - Lektüre der AMRITA SIDDHI - Online]</strong>''' | |||
:Die AMRITA SIDDHI ("Erlangung der Unsterblichkeit") ist ein bisher noch wenig bekannter Ur-Text zum Hatha Yoga, der aus einem tantrisch orientierten buddhistischen Umfeld stammt. Niedergeschrieben wurde er vermutlich im 11. Jahrhundert in Indien von Madhava Chandra. Der Verfasser lehrt in 36 kurzen Kapiteln die praktischen und theoretischen Grundlagen ... | |||
:Dr phil Oliver Hahn | |||
[[Kategorie:Sanskrit]] | |||
[[Kategorie:Glossar]] | |||
Aktuelle Version vom 25. April 2026, 12:25 Uhr
Vinaya (Sanskrit: विनय vi-naya adj. und m.) wegführend, wegnehmend, zurückziehend; Führung, Leitung, Disziplin; Demut, richtiges Verhalten, Erziehung; Freundlichkeit; Höflichkeit, Bescheidenheit. Aus Vinaya abgeleitet ist Vinayaka, derjenige der wegnimmt, auch verwendet für den Guru und als Beiname von Ganesha, der insbesondere auch als Vighnavinayaka bezeichnet wird.
Sukadev über Vinaya
Niederschrift eines Vortragsvideos (2015) von Sukadev über Vinaya
Vinaya ist ein Sanskrit-Wort mit vielfältiger Bedeutung. Ich will einige der Bedeutungen kurz vorlesen, die Martin Mittwede im spirituellen Wörterbuch beschreibt: „Vinaya heißt wegführend, wegnehmend, zurückziehend als Adjektiv. Als Substantiv heißt es Führung, Leitung, Demut, Disziplin, richtiges Verhalten, Erziehung, Freundlichkeit, Höflichkeit und Bescheidenheit.“ Du siehst, ein Sanskrit-Wort kann vielfältige Bedeutung haben. Naya heißt "Verhalten", "führen" und "sich bewegen". Und Vi heißt immer "anders", "außergewöhnlich" oder auch "das Gegenteil". Und in dem Fall, Naya heißt "führen", "sich verhalten", "bewegen". Und Vinaya ist das Besondere. Das kann also zum einen heißen, "wegführend". Naya heißt "führend", dann heißt Vinaya "wegführend".
Naya heißt "hinführend", und Vinaya heißt "sich zurückziehend". Aber Vinaya kann eben auch heißen, "das besondere Führen", "das besondere Gehen", und deshalb, eine außergewöhnlich gute Führung ist auch Vinaya. Und da Naya auch Verhalten heißt, ist Vinaya das außergewöhnliche, das besondere Verhalten. Und so ist Vinaya auch Demut, Disziplin, richtiges Verhalten. Und jemand anderes zu Naya, zu führen, ist dann auch Vinaya, eben jemand anderes zu führen. Und das ist dann auch die gute Erziehung.
Und Vinaya ist auch Freundlichkeit, Höflichkeit und Bescheidenheit. Das waren jetzt einige Informationen über Vinaya. Es gibt dann ja auch Vinayaka, das ist letztlich, der im besonderen Maße führt, und Vighna Vinayaka – der einen insbesondere durch die Hindernisse hindurchführt, ein Beiname von Ganesha. Vinayaka kann aber auch heißen, "derjenige, der wegnimmt". Und Vighna Vinayaka – "derjenige, der einem hilft, die Hindernisse zu überwinden, der dir die Hindernisse wegnimmt". Also, Vinaya heißt "wegführen", "zurückführen" und "zurückziehen". Vinaya heißt aber auch "führen" und heißt "erziehen" und "gutes Betragen". Und Vinayaka – "der, der wegnimmt", aber auch "der, der führt". Vighna Vinayaka – "derjenige, der einen wegführt von den Hindernissen", "derjenige, der einen führt entlang des Weges", ein Beiname von Ganesha.
Verschiedene Schreibweisen für Vinaya
Sanskrit Wörter werden in Indien auf Devanagari geschrieben. Damit Europäer das lesen können, wird Devanagari transkribiert in die Römische Schrift. Es gibt verschiedene Konventionen, wie Devanagari in römische Schrift transkribiert werden kann Vinaya auf Devanagari wird geschrieben " विनय ", in IAST wissenschaftliche Transkription mit diakritischen Zeichen "vinaya", in der Harvard-Kyoto Umschrift "vinaya", in der Velthuis Transkription "vinaya", in der modernen Internet Itrans Transkription "vinaya".
Video zum Thema Vinaya
Vinaya ist ein Sanskritwort. Sanskrit ist die Sprache des Yoga . Hier ein Vortrag zum Thema Yoga, Meditation und Spiritualität
Ähnliche Sanskrit Wörter wie Vinaya
Siehe auch
- Vinayaka
- Vinayana
- Apanaya
- Amrita Siddhi Sanskrittext und Übersetzung
- HYP Jahresgruppe
- Sanskrit Kurs Lektion 1
- Ausbildung Yoga
- Ausbildung Yoga Lehrer
- Arati
- Gedanke
- Bewusstsein
- Sonnengeflecht
Quelle
- Carl Capeller: Sanskrit Wörterbuch, nach den Petersburger Wörterbüchern bearbeitet, Strassburg : Trübner, 1887
Zusammenfassung Deutsch Sanskrit - Sanskrit Deutsch
- Deutsch entfernend., m. das Entfernen; Erziehung, Zucht, Anstand, Bescheidenheit. Sanskrit Vinaya
- Sanskrit Vinaya Deutsch entfernend., m. das Entfernen; Erziehung, Zucht, Anstand, Bescheidenheit.
Weblinks
Seminare
Yoga und Depression
- 06.09.2026 - 11.09.2026 Burnout- und Antistressberater/in Ausbildung
Lerne Gruppen oder Einzelpersonen in der Stressbewältigung zu begleiten. Schütze dich selbst und andere vor der Stressfalle bzw. ergreife notwendige G…- Beate Menkarski
- 11.09.2026 - 11.09.2026 Umgang mit Ärger, Angst und Depression - Online Workshop
Uhrzeit: 18:00 – 21:00 Uhr
Du lernst den Ursprung dieser Gefühle kennen und bekommst dadurch Mut, diese Gefühle wirklich zu fühlen, anstatt sie zu…- Shantyananda Newiger
Naturspiritualitaet und Schamanismus
- 03.07.2026 - 05.07.2026 Schamanischer Weg zu deiner Kundalini
Du möchtest mehr mit deiner Kundalini in Kontakt treten und sie erfahren? In diesem Seminar nutzen wir die Kräfte in der Natur und eine schamanische R…- Satyadevi Bretz, Yogita Sari
- 05.07.2026 - 10.07.2026 Aufbauseminar zu der Schamanischen Energie Ausbildung
In dem Aufbauseminar werden die schamanischen Einzelsitzungen vertieft. Du verbindest dich tiefer mit der Natur und den Elementen, lernst Räume zu rein…- Jürgen König
TSA LUNG - tibetische Yogaübungen zur Aktivierung des feinstofflichen Körpers
- In diesem Workshop erlernen und praktizieren wir eine Serie von fünf energetisierenden Übungen, die mit Körper, Aufmerksamkeit und Atmung arbeiten. Diese TSA LUNG genannte und ursprünglich aus Tibet stammende Praxis dient zur Aktivierung und Reinigung der Chakras und zur Harmonisierung ...
- Dr phil Oliver Hahn
Jahresgruppe Sanskrit - Lektüre der AMRITA SIDDHI 2 - Online
06.01.2027 - 15.12.2027 - Jahresgruppe Sanskrit - Lektüre der AMRITA SIDDHI - Online
- Die AMRITA SIDDHI ("Erlangung der Unsterblichkeit") ist ein bisher noch wenig bekannter Ur-Text zum Hatha Yoga, der aus einem tantrisch orientierten buddhistischen Umfeld stammt. Niedergeschrieben wurde er vermutlich im 11. Jahrhundert in Indien von Madhava Chandra. Der Verfasser lehrt in 36 kurzen Kapiteln die praktischen und theoretischen Grundlagen ...
- Dr phil Oliver Hahn
