Pidana: Unterschied zwischen den Versionen

Aus Yogawiki
Oliver Hahn (Diskussion | Beiträge)
Keine Bearbeitungszusammenfassung
Oliver Hahn (Diskussion | Beiträge)
Keine Bearbeitungszusammenfassung
 
Zeile 1: Zeile 1:
'''Pidana''' ([[Sanskrit]]: पीडन pīḍana ''adj.'' u. ''n.'') belästigend, quälend, peinigend, unangenehm; das Drücken, Pressen, Quetschen; ein Mittel zum Pressen; das Bedrüngen, Drängen, Belästigen, Peinigen, Quälen; die Anwendung von Gewaltmitteln; Leid, Qual, Unglücksfall; Verfinsterung (eines Gestirns).  
[[Datei:Shiva shakthi.jpg|thumb|[http://www.yoga-vidya.de/Bilder/Galerien/Shivatext.html Shiva] und Shakti, das göttliche Paar]]
'''Pidana''' ([[Sanskrit]]: पीडन pīḍana ''adj.'' u. ''n.'') belästigend, quälend, peinigend, unangenehm; das Drücken, Pressen, Quetschen; ein Mittel zum Pressen; das Bedrängen, Drängen, Belästigen, Peinigen, Quälen; die Anwendung von Gewaltmitteln; Leid, Qual, Unglücksfall; Verfinsterung (eines Gestirns).  


==Verschiedene Schreibweisen für Pidana==
==Verschiedene Schreibweisen für Pidana==

Aktuelle Version vom 11. Februar 2025, 17:01 Uhr

Shiva und Shakti, das göttliche Paar

Pidana (Sanskrit: पीडन pīḍana adj. u. n.) belästigend, quälend, peinigend, unangenehm; das Drücken, Pressen, Quetschen; ein Mittel zum Pressen; das Bedrängen, Drängen, Belästigen, Peinigen, Quälen; die Anwendung von Gewaltmitteln; Leid, Qual, Unglücksfall; Verfinsterung (eines Gestirns).

Verschiedene Schreibweisen für Pidana

Sanskrit Wörter werden traditionell und klassischerweise auf Devanagari geschrieben. Damit Europäer das lesen können, wird Devanagari transkribiert in die Römische Schrift. Es gibt verschiedene Konventionen, wie Devanagari in Römische Schrift transkribiert werden kann. In diesem Yoga Wiki geben wir meist die vereinfachte Umschrift, Devanagari Original und die wissenschaftliche Transkription mit diakritischen Zeichen, IAST, an. Für dieses Wort seien aber auch die anderen Transkriptionsmöglichkeiten angegeben. Pidana auf Devanagari wird geschrieben "पीडन", in IAST wissenschaftliche Transkription mit diakritischen Zeichen "pīḍana", in der Harvard-Kyoto Umschrift "pIDana", in der Velthuis Transkription "pii.dana", in der modernen Internet Itrans Transkription "pIDana".

Quelle

  • Carl Capeller: Sanskrit-Wörterbuch, nach den Petersburger Wörterbüchern bearbeitet, Straßburg : Trübner, 1887

Siehe auch

Seminare

Meditation

28.06.2026 - 10.07.2026 Sadhana Intensiv - Fortgeschrittene Praxis für den erfahrenen Übenden - Live Online

Ein zweiwöchiges Hatha-Yoga-Intensivprogramm für Energie-Erweckung, spirituelle Entwicklung und Entfaltung deiner geistigen Fähigkeiten, aufbauend au…
Sukadev Bretz
28.06.2026 - 04.07.2026 Sadhana Intensiv - Fortgeschrittene Praxis für den erfahrenen Übenden - Live Online

Ein Hatha-Yoga-Intensivprogramm für Energie-Erweckung, spirituelle Entwicklung und Entfaltung deiner geistigen Fähigkeiten, aufbauend auf fortgeschri…
Sukadev Bretz

Raja Yoga, positives Denken, Gedankenkraft

28.06.2026 - 05.07.2026 Grundlagen der Psychologischen Yogatherapie

Die Psychologische Yogatherapie Ausbildung verschafft Grundlagen für vertrauensvolle Beziehungen, einfühlendes Verständnis und liebevollen und achtsa…
Shivakami Bretz, Sarada Drautzburg
10.07.2026 - 12.07.2026 Der königliche Weg des Ashtanga Yoga

Der achtstufige Pfad der Pantanjali Raja Sutras. Raja-Yoga zielt darauf ab, die Gedankenwellen, die „mentalen Modifikationen“ zu beherrschen. Ein Ra…
Swami Bodhichitananda

Tsa Lung - Tibetischer Yoga

01.08.2025 - 03.08.2025 - TSA LUNG - tibetische Yogaübungen zur Aktivierung des feinstofflichen Körpers

In diesem Workshop erlernen und praktizieren wir eine Serie von fünf energetisierenden Übungen, die mit Körper, Aufmerksamkeit und Atmung arbeiten …
Dr phil Oliver Hahn