Karaskara: Unterschied zwischen den Versionen
Aus Yogawiki
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
||
Zeile 1: | Zeile 1: | ||
'''Karaskara''' ([[Sanskrit]]: कारस्कर kāra-skara ''m.'') eine Heil- und Giftpflanze aus der Familie der Brechnussgewächse (''Loganiaceae''): '''Gewöhnliche Brechnuss''' (''Strychnos nux-vomica''); Baum, Pflanze. | '''Karaskara''' ([[Sanskrit]]: कारस्कर kāra-skara ''m.'') eine Heil- und Giftpflanze aus der Familie der Brechnussgewächse (''Loganiaceae''): '''Gewöhnliche Brechnuss''' (''Strychnos nux-vomica''); Baum, Pflanze; Name eines Volkes (Pl.). | ||
__TOC__ | __TOC__ |
Aktuelle Version vom 30. August 2023, 14:39 Uhr
Karaskara (Sanskrit: कारस्कर kāra-skara m.) eine Heil- und Giftpflanze aus der Familie der Brechnussgewächse (Loganiaceae): Gewöhnliche Brechnuss (Strychnos nux-vomica); Baum, Pflanze; Name eines Volkes (Pl.).
Namen und Synonyme
- deutsche Namen: Gewöhnliche Brechnuss, Brechnuss, Krähenaugenbaum, Strychninbaum, Brechnussbaum
- englische Namen: strychnine tree, poison nut, semen strychnos, quaker buttons, nux vomica
- lateinische Namen: Strychnos nux-vomica, Strychnos colubrina, Strychnos lucida, Strychnos spireana, Strychnos vomica, Strychnos ligustrina
- Hindi: कुचिला kucilā, जहर अखरोट jahar akhroṭ, जहर jahar
- Marathi: कुचला kuclā
- Oriya: କୋଚିଲା kocilā
- Panjabi: ਕੁਚਲਾ kuclā
- Sinhala: ගාෙඩකදුරැ goḍakaduru
- Kannada: ಕಾಸರಕ kāsaraka
- Malayalam: കാഞ്ഞിരം kāññiram
- Telugu: ముషిడి muṣiḍi
- Tamil: எட்டு மரம் yeṭṭu maram
- Sanskrit: Karaskara, Kalakutaka, Kupilu, Kupaka, Kimpaka, Garadruma, Tinduka, Tindu, Vishatindu, Vishadruma, Vishamushti, Ramyaphala, Sphurja, Sphurjaka
Eine Liste mit Sanskrit-Synonymen findet sich in Raja Nighantu 9.142.
Bilder