Avyapadesha: Unterschied zwischen den Versionen
Aus Yogawiki
(Die Seite wurde neu angelegt: „'''Avyapadesha''': (Sanskrit: avyapadesha ''adj.'') ohne Namen und Bezeichnung. Kategorie:Glossar Kategorie:Sanskrit {{dnf}}“) |
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
'''Avyapadesha''': ([[Sanskrit]]: avyapadesha ''adj.'') ohne Namen und Bezeichnung. | [[Datei:Themen- Yogastunde Musikfestival.JPG|mini| Avyapadesha kommt hier nicht vor]] | ||
'''Avyapadesha''': ([[Sanskrit]]: avyapadesha ''adj.'') = ohne Namen und Bezeichnung. | |||
Der Sanskrit-Ausdruck avyapadeśa (अव्यपदेश / अव्यपादेष) bedeutet wörtlich etwa „ohne ausdrückliche Belehrung/Unterweisung“ oder „nicht ausgesprochen/unerkannt“. Er setzt sich zusammen aus dem Präfix a- (nicht) + vyapadeśa (ausdrückliche [[Erklärung]], [[Unterweisung]], [https://www.yoga-vidya.de/ Unterricht], Erwähnung). | |||
=Kontextuelle Bedeutungen= | |||
* in philosophischen/textlichen Zusammenhängen: etwas, das nicht ausdrücklich dargelegt oder genannt wurde; eine unausgesprochene [[Lehre]] oder nicht deklarierte Aussage. | |||
* in grammatischen/vedischen Kontexten: ein [[Punkt]], der nicht direkt behandelt oder erklärt wird. | |||
* im alltäglichen Sprachgebrauch: „[[nicht]] gesagt“, „nicht gelehrt“ oder „ohne formelle Anweisung“. | |||
=Siehe auch= | |||
* [[Seminar]] | |||
* [[Yogastunde]] | |||
[[Kategorie:Glossar]] | [[Kategorie:Glossar]] | ||
[[Kategorie:Sanskrit]] | [[Kategorie:Sanskrit]] | ||
Aktuelle Version vom 7. November 2025, 06:33 Uhr
Avyapadesha: (Sanskrit: avyapadesha adj.) = ohne Namen und Bezeichnung.
Der Sanskrit-Ausdruck avyapadeśa (अव्यपदेश / अव्यपादेष) bedeutet wörtlich etwa „ohne ausdrückliche Belehrung/Unterweisung“ oder „nicht ausgesprochen/unerkannt“. Er setzt sich zusammen aus dem Präfix a- (nicht) + vyapadeśa (ausdrückliche Erklärung, Unterweisung, Unterricht, Erwähnung).
Kontextuelle Bedeutungen
- in philosophischen/textlichen Zusammenhängen: etwas, das nicht ausdrücklich dargelegt oder genannt wurde; eine unausgesprochene Lehre oder nicht deklarierte Aussage.
- in grammatischen/vedischen Kontexten: ein Punkt, der nicht direkt behandelt oder erklärt wird.
- im alltäglichen Sprachgebrauch: „nicht gesagt“, „nicht gelehrt“ oder „ohne formelle Anweisung“.