Avyapadesha
Aus Yogawiki
Avyapadesha: (Sanskrit: avyapadesha adj.) = ohne Namen und Bezeichnung.
Der Sanskrit-Ausdruck avyapadeśa (अव्यपदेश / अव्यपादेष) bedeutet wörtlich etwa „ohne ausdrückliche Belehrung/Unterweisung“ oder „nicht ausgesprochen/unerkannt“. Er setzt sich zusammen aus dem Präfix a- (nicht) + vyapadeśa (ausdrückliche Erklärung, Unterweisung, Unterricht, Erwähnung).
Kontextuelle Bedeutungen
- in philosophischen/textlichen Zusammenhängen: etwas, das nicht ausdrücklich dargelegt oder genannt wurde; eine unausgesprochene Lehre oder nicht deklarierte Aussage.
- in grammatischen/vedischen Kontexten: ein Punkt, der nicht direkt behandelt oder erklärt wird.
- im alltäglichen Sprachgebrauch: „nicht gesagt“, „nicht gelehrt“ oder „ohne formelle Anweisung“.