Tripundra: Unterschied zwischen den Versionen
Sophie (Diskussion | Beiträge) (Die Seite wurde neu angelegt: „'''Tripundra''' (Sanskrit: त्रिपुण्ड्र tripuṇḍra ''n''.) bedeutet "drei Striche". Es handelt sich hierbei um ein [[Shivaismus|shi…“) |
|||
| (4 dazwischenliegende Versionen von 2 Benutzern werden nicht angezeigt) | |||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
'''Tripundra''' ([[Sanskrit]]: त्रिपुण्ड्र | [[Datei:Shiva Parvati Ganesha.jpg|thumb|Shiva mit Parvati und Ganesha. er hat die Aschen auf der Stirn aufegtragen.]] | ||
'''Tripundra''' ([[Sanskrit]]: त्रिपुण्ड्र tri-puṇḍra ''n.'') drei ([[Tri]]) auf verschiedenen Teilen des Körpers, insbesondere auf der Stirn (bei den [[Shiva]]-Verehrern) mit Asche aufgetragene Striche als Sektenzeichen ([[Pundra]]). Es handelt sich hierbei um ein [[Shivaismus|shivaitisches]] Sektenzeichen in Form dreier horizontaler Striche, welche zumeist mit Asche auf die Stirn aufgetragen werden. | |||
==Verschiedene Schreibweisen für Tripundra == | |||
Sanskrit Wörter werden in Indien auf [[Devanagari]] geschrieben. Damit Europäer das lesen können, wird Devanagari transkribiert in die Römische Schrift. Es gibt verschiedene Konventionen, wie Devanagari in römische Schrift transkribiert werden kann Tripundra auf Devanagari wird geschrieben " त्रिपुण्ड्र ", in IAST wissenschaftliche Transkription mit diakritischen Zeichen " tripuṇḍra ", in der [[Harvard-Kyoto]] Umschrift " tripuNDra ", in der [[Velthuis]] Transkription " tripu.n.dra ", in der modernen Internet [[Itrans]] Transkription " tripuNDra ". | |||
==Ähnliche Sanskrit Wörter wie Tripundra == | |||
Hier einige Links zu Sanskritwörtern, die entweder vom Sanskrit oder vom Deutschen her ähnliche Bedeutung haben wie Tripundra oder im Deutschen oder Sanskrit im Alphabet vor oder nach Tripundra stehen: | |||
* [[Tripatha]] | |||
* [[Tripti]] | |||
* [[Triptikara]] | |||
* [[Tripuradruh]] | |||
* [[Triputa]] | |||
* [[Pralayaghana]] | |||
* [[Trivali]] | |||
* [[Triveda]] | |||
* [[Trividya]] | |||
==Siehe auch== | ==Siehe auch== | ||
*[[Tripura]] | |||
* [[Shanti]] | |||
* [[Siddhi]] | |||
* [[Soham]] | |||
* [[Spirit]] | |||
*[[Kalagnirudra Upanishad]] | *[[Kalagnirudra Upanishad]] | ||
==Literatur== | ==Literatur== | ||
*Mylius, Klaus: Sanskrit – Deutsch. Deutsch – Sanskrit. Wörterbuch; Harrassowitz Verlag, Wiesbaden, 2005 | *Mylius, Klaus: Sanskrit – Deutsch. Deutsch – Sanskrit. Wörterbuch; Harrassowitz Verlag, Wiesbaden, 2005 | ||
==Weitere Informationen zu Sanskrit und Indische Sprachen== | |||
* [[Sanskrit Wörterbuch]] | |||
* [[Sanskrit Übersetzung]] | |||
* [[Sanskrit Schrift]] | |||
* [[Sanskrit Alphabet]] | |||
* [[Sanskrit Übersetzung kostenlos]] | |||
* [[Hindi]] | |||
* [[Indien]] | |||
* [[Hinduismus]] | |||
==Zusammenfassung Deutsch Sanskrit - Sanskrit Deutsch== | |||
:Sanskrit '''Tripundra''' - Deutsch ''drei Striche, (Sektenzeichen der Shivaiten).'' | |||
:Deutsch ''drei Striche, (Sektenzeichen der Shivaiten).'' Sanskrit '''Tripundra''' | |||
:Sanskrit - Deutsch '''Tripundra''' - ''drei Striche, (Sektenzeichen der Shivaiten).'' | |||
:Deutsch - Sanskrit ''drei Striche, (Sektenzeichen der Shivaiten).'' - '''Tripundra''' | |||
[[Kategorie:Glossar]] | [[Kategorie:Glossar]] | ||
[[Kategorie:Sanskrit]] | [[Kategorie:Sanskrit]] | ||
Aktuelle Version vom 11. April 2019, 13:55 Uhr
Tripundra (Sanskrit: त्रिपुण्ड्र tri-puṇḍra n.) drei (Tri) auf verschiedenen Teilen des Körpers, insbesondere auf der Stirn (bei den Shiva-Verehrern) mit Asche aufgetragene Striche als Sektenzeichen (Pundra). Es handelt sich hierbei um ein shivaitisches Sektenzeichen in Form dreier horizontaler Striche, welche zumeist mit Asche auf die Stirn aufgetragen werden.
Verschiedene Schreibweisen für Tripundra
Sanskrit Wörter werden in Indien auf Devanagari geschrieben. Damit Europäer das lesen können, wird Devanagari transkribiert in die Römische Schrift. Es gibt verschiedene Konventionen, wie Devanagari in römische Schrift transkribiert werden kann Tripundra auf Devanagari wird geschrieben " त्रिपुण्ड्र ", in IAST wissenschaftliche Transkription mit diakritischen Zeichen " tripuṇḍra ", in der Harvard-Kyoto Umschrift " tripuNDra ", in der Velthuis Transkription " tripu.n.dra ", in der modernen Internet Itrans Transkription " tripuNDra ".
Ähnliche Sanskrit Wörter wie Tripundra
Hier einige Links zu Sanskritwörtern, die entweder vom Sanskrit oder vom Deutschen her ähnliche Bedeutung haben wie Tripundra oder im Deutschen oder Sanskrit im Alphabet vor oder nach Tripundra stehen:
Siehe auch
Literatur
- Mylius, Klaus: Sanskrit – Deutsch. Deutsch – Sanskrit. Wörterbuch; Harrassowitz Verlag, Wiesbaden, 2005
Weitere Informationen zu Sanskrit und Indische Sprachen
- Sanskrit Wörterbuch
- Sanskrit Übersetzung
- Sanskrit Schrift
- Sanskrit Alphabet
- Sanskrit Übersetzung kostenlos
- Hindi
- Indien
- Hinduismus
Zusammenfassung Deutsch Sanskrit - Sanskrit Deutsch
- Sanskrit Tripundra - Deutsch drei Striche, (Sektenzeichen der Shivaiten).
- Deutsch drei Striche, (Sektenzeichen der Shivaiten). Sanskrit Tripundra
- Sanskrit - Deutsch Tripundra - drei Striche, (Sektenzeichen der Shivaiten).
- Deutsch - Sanskrit drei Striche, (Sektenzeichen der Shivaiten). - Tripundra
