Ela: Unterschied zwischen den Versionen
Aus Yogawiki
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
||
| Zeile 5: | Zeile 5: | ||
== Ela im Ayurveda == | == Ela im Ayurveda == | ||
In der [[Charaka Samhita]] ([[Sutra Sthana]] 4.11, 16 | In der [[Charaka Samhita]] ([[Sutra Sthana]] 4.11, 16-17) gilt ''Ela'' ([[Sukshmaila]]) im Rahmen der Aufzählung der 50 [[Mahakashaya]]s als [[Vishaghna]], [[Shvasahara]] und [[Angamardaprashamana]]. | ||
| Zeile 20: | Zeile 20: | ||
*[[Marathi]]: वेलदोडे veldoḍe | *[[Marathi]]: वेलदोडे veldoḍe | ||
*[[Tamil]]: ஏலம் ēlam | *[[Tamil]]: ஏலம் (y)ēlam | ||
*[[Sanskrit]]: ''Ela'', [[Sukshmaila]], [[Chandra]], [[Chandrika]], [[Hima]], [[Aindri]] und [[Truti]] | *[[Sanskrit]]: ''Ela'', [[Sukshmaila]], [[Chandra]], [[Chandrika]], [[Hima]], [[Aindri]] und [[Truti]] | ||
Version vom 18. Dezember 2013, 15:01 Uhr
Ela (Sanskrit: एला elā f.) Kardamom (die Pflanze und die Frucht); Grüner Kardamom (Elettaria cardamomum). Der Grüne Kardamom ist eine Heil- und Gewürzpflanze aus der Familie der Ingwergewächse (Zingiberaceae).
Ela im Ayurveda
In der Charaka Samhita (Sutra Sthana 4.11, 16-17) gilt Ela (Sukshmaila) im Rahmen der Aufzählung der 50 Mahakashayas als Vishaghna, Shvasahara und Angamardaprashamana.
Namen und Synonyme
- deutsche Namen: Grüner Kardamom, Malabarkardamom, Ceylonkardamom
- englische Namen: green cardamom, small cardamom
- lateinische Namen: Elettaria cardamomum, Elettaria cardamomum (L.) Maton var. cardamomum, Elettaria cardamomum var. major Thwaites, Alpinia cardamomum (L.) Roxb., Amomum cardamomum u.a.
- Hindi: इलायची ilāycī
- Marathi: वेलदोडे veldoḍe
- Tamil: ஏலம் (y)ēlam
